มัลโควิชกับร็อคเวลล์ เจรจาลับที่เกาะอีสเตอร์: รีวิว《Wild Horse Nine》

เจ้าหน้าที่ CIA สองคนที่เคยฆ่าคนมาแล้ว บินไปพักผ่อนที่เกาะอีสเตอร์ โดยคนหนึ่งตัดสินใจบันทึกความลับในอดีตทั้งหมดลงเป็นบันทึกความทรงจำ นี่คือฉากตั้งต้นที่น่าติดตามที่สุดในผลงานใหม่ของมาร์ติน แม็คโดนาห์ (Martin McDonagh) เรื่อง《Wild Horse Nine》 ผู้กำกับ-นักเขียนบทที่โด่งดังจาก《In Bruges》และ《The Banshees of Inisherin》 คราวนี้ส่งไม้ต่อให้จอห์น มัลโควิช (John Malkovich) และแซม ร็อคเวลล์ (Sam Rockwell) มารับบทแนวถนัดของเขา นั่นคือชายสองคนที่รังเกียจกันเอง ท่ามกลางเสียงหัวเราะและความรุนแรงที่เดินคู่กันไป ภาพยนตร์เรื่องนี้เพิ่งฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิสในสัปดาห์นี้

เรื่องราวเกิดขึ้นที่ซานติอาโก ประเทศชิลี ในปี 1973 ก่อนการรัฐประหารทางทหารของออกัสโต ปิโนเชต์ (Augusto Pinochet) จะเกิดขึ้น มัลโควิชรับบท Chris และร็อคเวลล์รับบท Lee เจ้าหน้าที่ CIA ที่มีส่วนช่วยเหลือรัฐประหารครั้งนี้ หลังภารกิจสำเร็จ ทั้งคู่ได้รับวันหยุดพักผ่อน จึงบินไปยังเกาะอีสเตอร์ที่อยู่ใกล้เคียง ในนามของการทำงานควบคู่กับการพักผ่อน ทั้งสองต่างเป็นมือสังหารที่ผ่านศึกมาโชกโชน โดย Chris ถึงกับใบ้ว่าตัวเองอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีลอบสังหารเคนเนดี — อดีตระดับนี้เพียงพอที่จะเขียนเป็นบันทึกความทรงจำสุดเข้มข้น และ Chris ก็เริ่มบันทึกเสียงเก็บรายละเอียดจริงๆ ซึ่งรวมถึงช่วงที่พูดออกนอกเรื่องเกี่ยวกับไดโนเสาร์อย่างไร้สาระแต่ตลกขบขัน

ในขณะเดียวกัน MJ (รับบทโดยสตีฟ บูเซมี) หัวหน้าของทั้งคู่ที่ซานติอาโก โทรศัพท์หา Lee ไม่หยุดด้วยน้ำเสียงที่ตึงเครียดขึ้นเรื่อยๆ — ความลับของ Chris ถูกเปิดเผยมากเกินไป จนอาจกลายเป็นภัยคุกคาม แต่ Chris ถูกวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย ข้อเท็จจริงนี้ทำให้เขาไม่มีเหตุผลต้องปกปิดความลับต่อไป และทำให้ความตึงเครียดตลอดทั้งเรื่องมีการนับถอยหลังที่ชัดเจน ส่วน Lee ต้องทนทุกข์กับสายโทรศัพท์ข้ามทวีปอีกแบบหนึ่ง จากการทะเลาะไม่หยุดกับ Marge (รับบทโดยพาร์กเกอร์ พอซีย์) ภรรยาที่นอกใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฉากที่กินใจที่สุดในเรื่องกลับเป็นบทสนทนาสั้นๆ ทางโทรศัพท์ระหว่าง Chris กับพี่ชายที่ห่างเหินกันมานาน (รับบทโดยทอม เวตส์)

ผู้ที่แบกรับทั้งเรื่องไว้อย่างแท้จริงคือมัลโควิช เขาถ่ายทอดตัวละคร Chris ที่เจ็บแสบให้มีด้านที่เปราะบางออกมาได้ ความขัดแย้งในตัวละครนี้มีแนวโน้มสูงที่จะทำให้เขาได้เข้าชิงรางวัล ร็อคเวลล์เองก็อยู่ในฟอร์มที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน — ครั้งล่าสุดที่ร่วมงานกับแม็คโดนาห์ในเรื่อง《Three Billboards Outside Ebbing, Missouri》 (意外) เขาคว้ารางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมมาครอง คราวนี้ด้วยการแสดงที่แปลกประหลาดแต่แหลมคม ก็มีโอกาสไปไกลถึงช่วงประกาศรางวัลเช่นกัน

ตัวละครหญิงชาวชิลีสองคนในเรื่อง รับบทโดย Mariana di Girolamo และ Ailín Salas ปรากฏตัวครั้งแรกตอนพบกับ Chris และ Lee ที่สนามบิน ก่อนจะกลับมาอีกครั้งในช่วงท้ายเรื่อง แต่บทบาทค่อนข้างเบาบาง เมื่อเทียบกับผลงานที่ผ่านมาของ McDonagh ที่เคยเขียนบทตัวละครหญิงได้ลึกซึ้งมีมิติ เช่น การพา Frances McDormand คว้ารางวัลออสการ์นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก 《Three Billboards Outside Ebbing, Missouri》 การจัดการในครั้งนี้จึงดูน่าเสียดายอยู่บ้าง ถึงกระนั้น นี่ก็ยังเป็นผลงานที่คมคาย ตลก และทิ้งความรู้สึกติดตรึงใจไว้ได้อย่างเต็มเปี่ยม การแสดงของนักแสดงนำทั้งสองคนคุ้มค่าแก่การขบคิดหลังออกจากโรงหนัง

《Wild Horse Nine》มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์อังกฤษวันที่ 6 พฤศจิกายน