TIDEZINE.

东京丸之内四季酒店翻新重开:傅厚民操刀57间客房新貌

东京丸之内四季酒店已于2026年4月29日重新开放客房预订,由设计师傅厚民主导翻新,全馆规划57间客房及套房,融合中世纪风格与日本工艺细节,旗舰餐厅Sézanne整修期间维持营业。

东京丸之内四季酒店翻新重开:傅厚民操刀57间客房新貌

东京丸之内四季酒店于2026年4月29日翻新后重新开幕,标志着这家邻近东京车站的饭店完成一轮整体翻新。此次改造由设计师傅厚民(André Fu)操刀,以当代住宅概念重新诠释客房与公共空间,全馆仅设57间客房及套房,规模维持精简。

傅厚民如何重新诠释这家饭店的空间语汇?

饭店入口设有一座现代感的日式茶廊,搭配和纸镶板与可供观赏的日式庭园景观,作为访客进入饭店前的过渡空间。这种安排让茶廊不只是装饰性元素,而是在视觉与氛围上为后续的住房体验定调。

客房内部的设计则融合20世纪中期风格与日本传统工艺,具体呈现在青铜灯饰与樱花木片镶嵌的运用上。这类细节显示设计并非单纯套用西式当代住宅语汇,而是刻意加入在地材质与工艺技法,让客房呈现出跨文化的组合感。

东京丸之内四季酒店的Tokyo Manor Suite,结合20世纪中期风格与日本工艺
东京丸之内四季酒店的Tokyo Manor Suite,结合20世纪中期风格与日本工艺。 图片: Tatler Asia

整修期间,旗舰餐厅Sézanne是否持续营业?

馆内法式餐厅Sézanne在整修期间持续对外营业,并未因饭店翻新而暂停。Sézanne曾获Tatler Best Awards评选为年度最佳餐厅,是这家饭店长期以来的餐饮招牌之一。对于原本已熟悉这间餐厅的访客而言,翻新工程并未中断其既有的用餐选项。

东京丸之内四季酒店客房套房另一角度展示
客房空间运用青铜灯饰与木质镶嵌等材质组合。 图片: Tatler Asia

57间客房及套房提供了理解饭店尺度的线索,却不能单凭总数推论房型减少或每间房的面积变大。这次改造可具体看见的,是入口茶廊、和纸与客房工艺细节的串连,让公共空间与住房场景共享一套设计语汇。

东京丸之内四季酒店旗舰法式餐厅Sézanne内部
餐厅Sézanne在饭店整修期间持续对外营业。 图片: Tatler Asia

饭店地理位置邻近东京车站,这项条件在翻新前后并未改变,仍是其地理定位上的既有优势。对于需要以东京车站为交通节点安排进程的访客,这项位置条件在翻新后依然维持不变。

整体而言,此次翻新的核心变化集中在客房设计与入口空间的重新打造,日式元素与20世纪中期风格的并置成为新版客房的主要特征。规划入住时,客房与餐厅仍应分别预订,并依实际日期核对房型、用餐时段及订位条件。

关注你感兴趣的品牌与主题

从品牌标签或内容分类开始,建立自己的阅读清单。

延伸阅读

大阪华尔道夫252间客房之间,Peacock Alley以九米挑高呈现城市细节
Lifestyle

大阪华尔道夫252间客房之间,Peacock Alley以九米挑高呈现城市细节

Waldorf Astoria Osaka坐落梅田Grand Green新开发区,由André Fu操刀空间设计,28楼挑高酒廊Peacock Alley与大阪天神祭吊灯、青铜座钟呼应品牌传统,252间客房位于31楼以上俯瞰市区与大阪湾。

The Henderson以洋紫荆形态立足中环,艺术与咖啡成为街区停留点
Lifestyle

The Henderson以洋紫荆形态立足中环,艺术与咖啡成为街区停留点

中环新地标The Henderson由Zaha Hadid建筑事务所设计,以洋紫荆含苞待放为灵感,结合佳士得艺廊、Jeff Koons设备艺术与咖啡餐饮,形成艺术与商业并存的城市空间。

凯渡广场酒店THE ARCHIPELAGO以海陆空体验串联外澳与宜兰
Lifestyle

凯渡广场酒店THE ARCHIPELAGO以海陆空体验串联外澳与宜兰

凯渡广场酒店自2026年夏季起推出「海・陆・空」全方位体验,结合龟山岛赏鲸、外澳飞行伞与椰林马趣骑乘,并由主厨江振诚规划宜兰风土料理,延伸酒店住宿以外的在地进程选择。

回看台北W「追光逐夏」:泳池音乐与跨城餐饮曾如何串连
Lifestyle

回看台北W「追光逐夏」:泳池音乐与跨城餐饮曾如何串连

台北W饭店2026夏季曾以「Sun Chasers 追光逐夏」串连10楼WET®泳池、池畔音乐与跨城客座餐饮,活动已于9月30日结束,以下回顾当时内容与安排细节。

响HIBIKI问世37年:从Chiso和服工艺到和纸酒标的京都链接
Lifestyle

响HIBIKI问世37年:从Chiso和服工艺到和纸酒标的京都链接

响HIBIKI威士忌迈入第37年,三得利以京都传统工艺为轴线,结合Chiso和服、山崎蒸馏所与和纸艺术家Eriko Horiki的酒标设计,呈现调和威士忌背后的工艺脉络。

OKU Hotel让台中樱田百货转为旅宿,成功路旧建筑接上餐酒空间
Lifestyle

OKU Hotel让台中樱田百货转为旅宿,成功路旧建筑接上餐酒空间

位于台中市中区成功路357号的OKU Hotel,由樱田百货改建而成,保留原建筑结构,邻近台中公园、第二市场与柳川水岸,由HBA Studio操刀空间设计。