TIDEZINE.

Bas Jan Ader曼谷《Bright at Midnight》:水泥磚、未說出口的話與6分39秒航行影像

Bangkok Kunsthalle展至2027年1月10日,三件1970年代作品在曼谷重新呈現;從重量與脆弱、文字與光,到跨洋前的檔案,看懂這場展覽如何使用時間。

Bas Jan Ader曼谷《Bright at Midnight》:水泥磚、未說出口的話與6分39秒航行影像

懸空的水泥磚、牆上一句話、出海前的短片,把曼谷《Bright at Midnight》的觀察帶向預期與記憶。荷蘭藝術家Bas Jan Ader的展覽,於2026年10月14日至2027年1月10日在Bangkok Kunsthalle舉行,由Leonardo Orion Dal Colle策展,與The Estate of Bas Jan Ader及Meliksetian | Briggs合作,帶來1970至1975年的三件作品。

水泥磚沒有落下,觀看卻已經改變

《Light vulnerable objects threatened by eight cement bricks》(1970)由八塊水泥磚、繩索與其他物件構成。官方展場照中,沉重的塊體懸在燈泡、花盆及日常物件上方;觀看不是等它變成一件完成的雕塑,而是先意識到上下之間的關係。看見底下易受損的物品,預期與不確定感就進入畫面。

繩索吊起的灰色水泥磚,下方有開黃花的盆栽,盆身包金色材料
水泥磚懸於黃花盆栽上方,把重量與易受損的物件放在同一視線。

這次展示也把作品放進Bangkok Kunsthalle未完全修整的建築環境。牆面痕跡、柱體、開口與移動的光,沒有被抹平成中性的白色背景;全景與近照分別呈現物件的分佈,及黃花與磚塊的距離。這些照片記錄的是2026年曼谷的呈現,不是1970年的原始展場。

一句未說出口的話,和一段航行前的時間

《Thoughts unsaid, then forgotten》(1973)運用油性顏料棒、三腳架、夾燈、花與花瓶,把沒有說出口、又逐漸被忘記的念頭帶入可見空間。官方照片裡,英文句子留在粗糙牆面上,燈光把文字與一束花從周圍暗處分離出來。光照範圍與花,讓這句話有了會經過時間的物質形態。

粗糙牆面上有Thoughts unsaid then forgotten字句,旁邊三腳架燈具照向文字,底部可見花束
《Thoughts unsaid, then forgotten》在曼谷的呈現,文字、燈與花束在牆前相遇。

《Launch of the Ocean Wave》(1975)則是Super 8拍攝、轉為數位的影像,長6分39秒,記錄Ader最後跨大西洋航行前的準備。這段檔案與未完成的三部曲《In Search of the Miraculous》相連;藝術家在1975年航行期間於海上失蹤。影像讓人回到出發前的具體動作。

暗處展間投影《Launch of the Ocean Wave》,畫面有正在整理船隻的人,左側觀者觀看
《Launch of the Ocean Wave》的曼谷放映現場,銀幕呈現藝術家航行前的檔案影像。

從洛杉磯的午夜,走進曼谷的光與暗

展名來自Ader昔日學生、洛杉磯As Is Gallery創辦人Tom Jimmerson的回憶:藝術家帶學生夜行時,會注意路燈、住宅、車輛和招牌,城市到了午夜也沒有完全暗下來。曼谷的Krung Thep同樣帶有「天使之城」之意,策展因此讓兩座城市透過光、暗與身體的感受相遇。

展場地址為599 Pantachit Alley、Pom Prap區,可使用MRT Hua Lamphong站再規劃步行路線;開放時間為週三至週日14:00至20:00,週一、二休館。官方展覽頁可查看本次展場照片與策展介紹。可先觀察物件之間的距離與時間,再思考它們的關係。

追蹤你感興趣的品牌與主題

從品牌標籤或內容分類開始,建立自己的閱讀清單。

延伸閱讀

羅任珊《Love in Silence》將於曼谷開展:旋轉木馬與雪景裡的安靜日常
Art

羅任珊《Love in Silence》將於曼谷開展:旋轉木馬與雪景裡的安靜日常

Maison JE Bangkok將於10月31日至12月24日免費展出Esther Luo個展;從顆粒般的色彩表面、畫中畫到童話角色,預習如何慢看作品,並記下週一休館。

曼谷《Blazing》看什麼?Chetsada Phuwiang以沙粒、噴筆與身體局部談親密
Art

曼谷《Blazing》看什麼?Chetsada Phuwiang以沙粒、噴筆與身體局部談親密

Nova Contemporary新展至12月19日,橘紅與藍紫畫面在具象和抽象間移動;週二至週六11至19時開放,週日行程需另排。

曼谷藝術雙年展10月29日開幕:11個場地怎麼選、BACC九樓為何要早看?
Art

曼谷藝術雙年展10月29日開幕:11個場地怎麼選、BACC九樓為何要早看?

《Angels & Mara》集結72位藝術家、逾200件作品,分佈寺院與城市空間;BACC九樓只展至11月25日,與七、八樓展期不同。

The Basement Zine Fair 曼谷最後一天:從生活成本到拼貼,小誌把創作者拉近
Art

The Basement Zine Fair 曼谷最後一天:從生活成本到拼貼,小誌把創作者拉近

10月25日13:00至20:00,Arai Arai Cafe 免費入場;最後一天以The Basement Radio、廣播劇與音樂接續三日紙本交流。

Roby Dwi Antono泰國首展10月27日開幕:MOCA《SUDO RUNGU》把鐵匠聲音留進記憶
Art

Roby Dwi Antono泰國首展10月27日開幕:MOCA《SUDO RUNGU》把鐵匠聲音留進記憶

從炭、餘燼到灰,三段展區串連9公尺繪畫與參與式炭筆作品;曼谷展期至2027年1月3日,公開作品圖先看聲音、身體與記憶的關係。

JAMSTYLE JARO香港展:青龍喝檸檬茶、朱雀吃雲吞麵,大眼角色走進大館
Art

JAMSTYLE JARO香港展:青龍喝檸檬茶、朱雀吃雲吞麵,大眼角色走進大館

《JAM STYLE meets Hong Kong》展至10月31日,四幅65×53公分畫作把角色表情與吃喝動作連在一起;整理觀看重點及週二至六開放安排。