TIDEZINE.

NEEDLES × A Tribe Called Quest:把《The Low End Theory》紅綠圖像穿進四款秋冬單品

10 月 17 日已開售的合作,以運動套裝、立體針織與棒球外套,將 ATCQ 的專輯視覺轉成不同材質的衣服。

Avery Chen, Managing Editor
NEEDLES × A Tribe Called Quest:把《The Low End Theory》紅綠圖像穿進四款秋冬單品

NEEDLES 與紐約嘻哈團體 A Tribe Called Quest 的 2026 秋冬合作,已於 10 月 17 日日本時間上午 11 點 30 分在 NEPENTHES 直營店與網店推出。這一組不是今天才宣佈的新品;值得回看的原因,是它把 1991 年專輯《The Low End Theory》的紅綠圖像拆成四種衣服,而不只將唱片封面整張印在胸前。

系列包含 Track Jacket、Track Pant、Roll Neck Cardigan 與 B.B. Jacket,日本含稅定價分別為 29,700、24,200、107,800、77,000 日圓。價格層級也反映了不同製作路線:運動外套與長褲延續 NEEDLES 的招牌語彙,針織與棒球外套則以織紋和立體裝飾擴大音樂圖像的存在感,選購時不必將四款視為一定要整套購入。

紅與綠如何從封面走到衣服?

公開形象照裡,黑色運動套裝把紅綠集中在側邊線條、刺繡與背面圖案,正面仍留下大量深色面積。這種比例使顏色成為輪廓的提示:視線會沿袖子、褲側移動,而非停在一塊大印花。NEEDLES 的蝴蝶刺繡也換上 ATCQ 色彩,讓品牌識別與專輯意象在同一件衣服上保持各自可辨的形狀。

模特兒穿黑色 NEEDLES ATCQ 棒球外套正面
棒球外套正面保留深色面積,以邊線與胸前刺繡呼應配色。

相較之下,Roll Neck Cardigan 將大面積紅綠條紋放在黑底上,幾乎讓圖案包住身體。官方說明採用 COOGI 的立體針織技術,重現專輯人物的彩繪感;這是對編織表現的描述,不能延伸成未公佈的製造地、纖維比例或另一場品牌聯名。鈕扣與領口周圍的近照,也能看見圖案不只靠平面印刷成立。

棒球外套用絨面圖案留下音樂線索

B.B. Jacket 的背面以雪尼爾圖案處理專輯人物形象,紅色線條在黑底上形成輪廓,領口、袖口與下襬則以紅綠邊線接續。它與針織款的差別,在於大面積素色將焦點留給背部;搭配時可讓外套成為主要圖像,不必再疊加同樣醒目的上衣。這是從官方照片可見的設計判讀,不代表實穿重量或保暖測試。

黑色棒球外套背面紅色人物圖案
B.B. Jacket 背面以紅色雪尼爾圖案呈現人物輪廓。

ATCQ 將爵士語彙帶入嘻哈的音樂背景,使這次合作多了一層可閱讀的脈絡。對熟悉專輯的人,紅綠色與人物線條是辨識入口;對第一次接觸的人,也可先從配色、運動服比例與針織表面理解它。衣服不要求穿著者背熟唱片史,但若只看品牌標誌,就會錯過視覺如何被拆解與重新組合。

NEEDLES ATCQ 運動外套背面紅綠刺繡
運動外套背面排列紅綠字樣與人物線條。

想購買,先分清款式與實際供貨

四款都已過官方開售時間,現階段應確認各店尺寸與庫存,不能把形象照當作全尺碼仍有貨的證明。運動套裝適合從上下身各自的比例選起,針織與棒球外套則可比較喜歡的是全身圖紋還是背面焦點。完整款式與日本定價可見NEPENTHES 官方 ATCQ 合作公告,相關購買條件以店家最新資訊為準。

追蹤你感興趣的品牌與主題

從品牌標籤或內容分類開始,建立自己的閱讀清單。

延伸閱讀

NEEDLES RABBIT FUR 系列:豹紋與虎紋不只換圖案,也改變外套的份量
Fashion

NEEDLES RABBIT FUR 系列:豹紋與虎紋不只換圖案,也改變外套的份量

10 月 20 日公佈的系列以兔毛製作大衣、開襟衫與兩種帽款;大衣與開襟衫日本定價分別為 176,000、104,500 日圓,帽款到貨須另查。

SOUTH2 WEST8 × TAION 第二彈:羽絨外套能變肩背包,三款各有穿法
Fashion

SOUTH2 WEST8 × TAION 第二彈:羽絨外套能變肩背包,三款各有穿法

10 月 16 日已發售的合作,把圖案變成絎縫線,並以 Transform Jacket 加入可背負、可裝物的變形結構。

NEEDLES的蝴蝶走進橫須賀外套與夏威夷襯衫:TAILOR TOYO、SUN SURF秋冬合作細看
Fashion

NEEDLES的蝴蝶走進橫須賀外套與夏威夷襯衫:TAILOR TOYO、SUN SURF秋冬合作細看

NEEDLES十月已推出兩項合作:TAILOR TOYO羊毛紀念外套與SUN SURF法蘭絨襯衫。從背部城市刺繡到兩種蝴蝶圖案,整理設計與日圓售價。

Carnival Running×Cruise Control:把曼谷跑團的節奏,放進黑色與灰藍色跑服
Fashion

Carnival Running×Cruise Control:把曼谷跑團的節奏,放進黑色與灰藍色跑服

10月14日已推出的聯名,以Mind、Body、Soul為圖像概念,涵蓋T恤、背心、5吋短褲、帽與水壺。從四張官方實穿照,看大圖案、小標識及活動輪廓如何分工。

CAFUNÉ首個東南亞快閃落腳曼谷,10月29日開啟:centralwOrld大型Stance模型預告新空間
Fashion

CAFUNÉ首個東南亞快閃落腳曼谷,10月29日開啟:centralwOrld大型Stance模型預告新空間

香港CAFUNÉ將在centralwOrld一樓Atrium Zone開設期間限定店。從店舖設計預覽、黑色包款形象照與秋冬Cadence系列,整理開幕前值得看的結構與使用細節。

SOUTH2 WEST8 INSULATOR 換上尼龍格紋布:三種外套,先選輪廓再談保暖
Fashion

SOUTH2 WEST8 INSULATOR 換上尼龍格紋布:三種外套,先選輪廓再談保暖

10 月 22 日公佈的 Nylon Ripstop 系列,以連帽、立領與背心三款區分穿法,加入撥水錶布、雙向拉鍊與可調下襬。