沖繩紀念品可以不只停在一行地名。ORION BEER與滑板品牌ELEMENT首次合作,把風獅爺、刺桐花和熟悉的罐身圖像,轉成帽T、大學衫、長袖上衣、帽子、襪子與滑板板身六種品項。日本官方十月十五日已開賣,十月二十六日的新介紹再次帶出這組秋冬商品;它們是服裝與滑板設計,不是另一款啤酒口味,也沒有今天才上市的意思。
風獅爺與刺桐花,換成塗鴉和模板的筆觸 合作將沖繩的守護形象風獅爺放在黑色大學衫背面,捲曲鬃毛、張口表情和鮮明配色,使畫面接近帶有旅行記憶的紀念服。棒球帽則把同類人物縮成前方刺繡,讓輪廓在黑色帽面上突出。兩種尺度並列,能看到同一地方符號如何因衣身面積與工法,從完整場景變成一枚可以隨身帶走的小圖像。
帽T正面則將沖繩方言中有乾杯意思的「嘉例」寫成塗鴉簽名式字樣,與兩品牌符號組合。長袖上衣和板身採用罐身、噴濺線條、骨骼般的手及刺桐花拼貼,帶入模板印刷似的視覺。官方說明以沖繩地方文化和街頭表現相互連結;這是圖像設計的主題,不應因商品印有酒罐,就把衣服與實際酒類組合包混為一談。
深灰長袖上衣背面以罐身、花朵和手部圖像拼貼。 黑帽前方以彩色風獅爺刺繡配上兩品牌字樣。 六個品項,穿著與滑行的用途要分清楚 帽T官方商品頁標示棉與聚酯纖維混紡,內側採刷毛,領後另有合作衣標;這項材質資訊指向該款上衣,不能延伸成全部六種商品都使用同一布料。照片中的灰白帽T以胸前小面積藍字作中心,和黑色大學衫背面的大圖形成不同強度。若想保留地方圖案但減少整身訊息,可以從帽子或襪子的較小面積開始搭配。
灰白帽T以塗鴉筆觸的嘉例文字作為胸前重點。 KAN FLOWER 8是滑板板身而非含輪架的完整滑板,官方列為八吋、約寬20乘長81公分,銀色箔面上印出噴濺罐身與花朵圖案。板底的大圖適合完整閱讀,實際滑行後也會隨使用留下磨耗。品牌將它定位為可應用於街頭、滑板公園與坡道的設計,但板寬選擇與零件配置仍取決於個人習慣,不能以一張商品照保證所有人都更穩或更容易上手。
銀色板身把罐身與刺桐花圖案放大呈現。 日本含稅價格與販售入口 官方公告的日圓含稅售價,帽T為11,000、大學衫9,900、長袖上衣5,940、板身13,200;風獅爺帽子同為5,940,襪子1,980。六種是品項類別,部分有不同配色,不等於只生產六件或限定六人購買。也要留意板身價格不包含照片未列出的輪子、輪架或其他組裝服務,不要用整套滑板的想像來比較預算。
白襪以紅藍條紋與品牌文字構成襪口圖案。 目前可從ORION官方合作商品頁 查看款式,公告列名的實體販售地點包括那霸、本部與名護官方商店,庫存依各店更新。日本店價與網頁配送資訊也不等於已確認臺灣寄送條件。這組合作的趣味,在於把熟悉的旅行符號換一套畫法:有的留在胸口,有的展開成背圖,也有的隨一塊板身進入街頭的使用痕跡裡。