TIDEZINE.

上海・復興公園のサワードウブランチ:フォアグラトーストと揚げアンコウバーガーの仏日クロスオーバー

復興公園内のFuxing Projectが新たにサワードウブランチを発表。自家製サワードウブレッドをベースに、フォアグラ・トリュフトーストや揚げアンコウバーガーなど仏日融合メニューを展開し、毎日11時から午後4時まで提供する。

Avery Chen, Managing Editor
上海・復興公園のサワードウブランチ:フォアグラトーストと揚げアンコウバーガーの仏日クロスオーバー

ビール衣で揚げたアンコウを、バターを塗ったブリオッシュトーストで挟み、醤油漬けのイクラとスモークチーズを添える——Fried Monkfish Bun(¥88)は見た目こそファストフード店のフィレオフィッシュのようだが、味わいはまったく別物だ。Fuxing Projectが新たに発表した「サワードウブランチ」メニューの中で、最も見過ごされがちながら、最も注文する価値のある一皿である。

上海復興公園酸種早午餐:鵝肝吐司與炸鮟鱇魚堡的法日碰撞

Fuxing Projectは復興公園内INS1階に位置し、ベーカリー、バル、ブランチ店を兼ねた空間だ。日中は店先に伸びるテラスが公園の緑を正面に望み、一人でコーヒーとクロワッサンを楽しむのにも、しっかりブランチを座って食べるのにも適している。夜になると同じ空間がバルモードに切り替わり、和のエッセンスを効かせた小皿料理を提供する。店内のパンはすべて毎日焼き立て——バゲット、サワードウトースト、ケーキ、パイ、エッグタルト、ミニサンドイッチ。今回のサワードウブランチメニューは、これら発酵パンをほとんどの料理のベースに据えている。

上海復興公園酸種早午餐:鵝肝吐司與炸鮟鱇魚堡的法日碰撞

Fuxing ProjectはSake-X Groupが運営し、傘下にはSake Ichi、Ichi Roll、Umamiyaなど和のコンセプトを持つレストランを擁する。シェフAlexander Bitterlingが手がける料理も、必然的に仏日融合の方向性へと向かう——味噌、醤油、鰹節の軽やかなタッチに、麹漬け肉を組み合わせ、明太子うどんの炭焼きパスタやカツレツ仕立てのブラータチーズなどは、そのロジックから生まれた一皿だ。

上海復興公園酸種早午餐:鵝肝吐司與炸鮟鱇魚堡的法日碰撞

メニューの見どころ:フォアグラトーストからカツブラータまで

上海復興公園酸種早午餐:鵝肝吐司與炸鮟鱇魚堡的法日碰撞

メニューの看板はSourdough French Toast Deluxe(¥98)。厚切りサワードウトーストを鰹節で風味付けした卵液に浸し香ばしく焼き上げ、みりん醤油でコンフィしたフォアグラ、ポーチドエッグ、雲南産黒トリュフをのせ、生姜の余韻が広がるソースをかけた、隠す気のない濃厚な一皿だ。Shrimp Toast & Poached Eggs(¥98)は別のアプローチ——サワードウトーストに明太子とエビのすり身を混ぜ込んで揚げ、塩漬けの甘エビ、アスパラガス、デニッシュ風マヨネーズ、たらこ、わさびオランデーズソースを重ねている。

上海復興公園酸種早午餐:鵝肝吐司與炸鮟鱇魚堡的法日碰撞

Koji Aged Wagyu Steak & Eggs(¥168)は定番のステーキ&エッグをアレンジしたもの:麹漬けの和牛フィレ、アボカドペーストを塗って焼いたサワードウトースト、トリュフわさびバターのポーチドエッグに、ポルチーニ、ソーセージ、ベーコン、塩昆布サラダを添える。冷製が食べたいなら、Smoked Mackerel Tartine(¥88)はスモークサバを焼いたサワードウトーストにのせ、タルタルソース、自家製ピクルス、粒マスタードを添えた、さっぱりとスモーキーな一品。Steak Tartare(¥98)は黒にんにくでアジアの香りを引き出し、自家製スモークチーズとピクルスを添える。

上海復興公園酸種早午餐:鵝肝吐司與炸鮟鱇魚堡的法日碰撞

がっつり系ではMentaiko Carbonara Udon(¥108)も。明太子卵黄ソースが太めのうどん、スモークベーコン、昆布を絡め、鰹節を振りかける。Burrata Katsu(¥88)は丸ごとの生ブラータチーズに衣をつけて揚げ、外はサクサク中はとろとろ、ポルチーニ醤油ゆず酢ソースを添える。Roasted Koji Akikawa Chicken Thigh(¥88)は柚子胡椒風味のカリフラワークリームと合わせる。

上海復興公園酸種早午餐:鵝肝吐司與炸鮟鱇魚堡的法日碰撞

デザートにも工夫が凝らされている。看板メニューBean Paste Cream Dog(¥35)は西施犬(シーズー犬)の形をしており、自家製あんこに生クリームとココナッツシュガー餅を合わせ、見た目より軽やかな口当たりだ。新作Chocolate & Mochi Cake(¥48)はバナナケーキとビターチョコレートブラウニーの中間のような、しっとり濃厚な一品で、味噌キャラメルソースとココナッツシュガー餅を添える。ドリンクは今季4種が新登場、各¥48:パッションフルーツにアールグレイとタイバジルを合わせたFull of Passion!、ココナッツウォーターにほうじ茶クリームをのせたHojicha Coconut Cloud、梨とキンモクセイの抹茶ブレンドA Day in Fuxing Park、明治ヨーグルト、ブルーベリー、いちじくをブレンドし自家製グラノーラを添えたOne and Only Smoothie。ほかにAperol Spritz(¥68)、Strawberry Gin Fizz(¥78)、ハイボール(¥48~)、ビール(¥38~)、グラスワイン(¥68~)も用意される。

サワードウブランチメニューは毎日11時から午後4時まで提供され、平日は静かな雰囲気だが、週末は公園の芝生で子どもを遊ばせる家族連れで賑わうことが多い。NOMFLUENCE Shanghai経由で予約すると数量限定のパンバスケットが付いてくる。内容はしそアプリコットサワードウ、甘酒カントリーサワードウ、昆布醤油バゲットに、明太子、フムス、ビーツバターを添えたもの——品目は提供状況により変更の可能性がある。

気になるブランドやテーマをフォロー

ブランドのタグやカテゴリーから、自分だけの読み物リストを作りましょう。

関連記事

Bon Pain麵包祭、10月31日から台北で開催:98ブランドと酸種、身に着けるパンの図像
Food

Bon Pain麵包祭、10月31日から台北で開催:98ブランドと酸種、身に着けるパンの図像

第4回Bon Painは国父紀念館の中山文化園区へ。98ブランド中52がパンブランドで、酵母の講座、シルクスクリーン、イラスト雑貨も。

ErewhonのニューヨークTonic BarがKith Womenに、リンゴとスパイスのスムージーで買い物の合間にひと息
Food

ErewhonのニューヨークTonic BarがKith Womenに、リンゴとスパイスのスムージーで買い物の合間にひと息

644 Broadwayの一般客向けドリンクバーが11月20日にオープン。スムージー、ジュース、コーヒー、抹茶を提供し、ニューヨーク限定のState of Mindはリンゴ、冬のスパイス、クコの実を組み合わせる。

藝奇×I-PRIMO、冬の食事に輝きを。ペアのコースでジュエリー抽選と牡蠣のおもてなし
Food

藝奇×I-PRIMO、冬の食事に輝きを。ペアのコースでジュエリー抽選と牡蠣のおもてなし

11月1日~12月31日、藝奇でコース2名分を注文すると数量限定の抽選カードを進呈。牡蠣料理のプレゼントや対象ジュエリー15%オフ、会員ポイント企画が年末の集まりを彩ります。

清邁のハロウィーン:2,688バーツのビュッフェと屋上パーティーは別予約
Food

清邁のハロウィーン:2,688バーツのビュッフェと屋上パーティーは別予約

メーピンの夕食、屋上イベント、KAMの午後の紅茶は別プラン。早割期限と各予約条件を確認。

翰林40周年の40元タピオカミルクティー:百貨店セール、会員券、限定グッズの条件
Food

翰林40周年の40元タピオカミルクティー:百貨店セール、会員券、限定グッズの条件

40元の大杯は各店の百貨店セール最初の4日間、1日先着50杯の持ち帰り限定。11月6日からの会員券とグッズは別条件です。

リージェント台北の秋の蟹メニューは12月31日まで:晶華軒と蘭亭、どう選ぶ?
Food

リージェント台北の秋の蟹メニューは12月31日まで:晶華軒と蘭亭、どう選ぶ?

2026年の蟹料理は梅菜の土鍋煮から加熱後に漬ける酔蟹、蟹入り麻婆豆腐まで。蘭亭の一部料理は3,680台湾ドルから、サービス料10%別です。