TIDEZINE.

유즈웨이가 말하는 옛 건축물 보존과 지역 관계: 일본 온천 마을에서 대만 난후이까지의 장기적 운영

펑샹여행사 공동창업자 유즈웨이는 오랫동안 옛 건축물 재생과 지역 여행 기획에 몰두해왔다. 교토 가이카도부터 일본 나가토유모토의 재생 사례, 그리고 타이둥 난후이 지속가능여행연맹의 현지 실천까지, 지역과 여행자 사이에 어떻게 장기적인 관계를 맺을 수 있는지 이야기한다.

Morgan Lee, Features Editor
유즈웨이가 말하는 옛 건축물 보존과 지역 관계: 일본 온천 마을에서 대만 난후이까지의 장기적 운영

유즈웨이는 펑샹여행사, 지렁이문화(蚯蚓文化), 그리고 Sidoli Radio 작은섬 속(小島裡)의 공동창업자로, 오랫동안 옛 건축물 보존과 지역 문화의 깊은 연결에 관심을 기울여왔다. 그는 '옛집사무소' 프로젝트를 추진하며 옛 건축물의 보존과 활용 작업에 종사했고, 펑샹여행사는 단순한 관광지 방문이 아닌 문화 체험을 강조하는 여행 콘텐츠를 기획해왔다. 이처럼 서로 다른 역할의 일들 배후에는 공통된 맥락이 있다. 바로 여행자와 지역 사이에 일회성 소비를 넘어서는 관계를 어떻게 형성할 것인가 하는 문제다.

펑샹여행 공동창업자 유즈웨이의 인물 사진
유즈웨이는 오랫동안 옛 건축물 보존과 지역 여행 기획 작업에 몰두해왔다. 이미지: Feng Shang Travel

Sidoli Radio 작은섬 속은 유즈웨이와 디자이너 팡쉬중(方序中)이 함께 만든 공간으로, 손님이 음료를 통해 땅의 이야기를 들을 수 있도록 했다. 이 프로젝트는 '이야기하기'를 여행 체험의 일부로 삼았고, 음료와 공간, 지역 역사가 어떻게 함께 이해될 수 있는지를 생각하게 한다. 옛 건물을 단순히 사진 촬영 배경으로만 여기지 않도록 한 것이다.

오래된 가게는 어떻게 계승 속에서 새로운 쓰임을 찾는가?

교토 가이카도(開化堂)는 1875년에 설립되어 수제 차통으로 유명한, 유구한 역사를 지닌 오래된 가게다. 6대 계승자 야기 다카히로는 전통 공예를 이어가는 데 그치지 않고 카페를 열어 차통을 커피콩 보관용으로 활용함으로써, 전통 기물을 일상생활의 새로운 장면 속으로 들여왔다. 가이카도는 또한 파나소닉과 협력해 '히비쿠즈츠(響筒)'라는 블루투스 스피커를 만들어, 백 년 역사의 공예와 현대 기술을 결합시켰다. 이 사례는 오래된 가게의 계승이 반드시 원형 그대로의 보존을 의미하지 않으며, 새로운 쓰임을 통해 사물과 공예의 생명력을 이어갈 수 있음을 보여준다.

관광객이 줄어든 온천 마을은 어떻게 다시 주목받을 수 있었나?

나가토유모토는 일본에서 600년 역사를 지닌 온천 마을이지만, 관광객 수는 한때 크게 줄어들었다. 1983년에는 약 39만 명이 방문했으나, 2014년에는 16만 명 미만으로 감소했다. 현지에서 150년 역사를 지닌 시라키야 호텔은 관광객 감소로 인해 문을 닫은 적이 있는데, 이는 장기적인 관광 쇠퇴가 실제로 현지 운영자들의 생존에 영향을 미쳤음을 보여준다.

나가토유모토 온천 거리
나가토유모토 온천 거리. 이미지: Feng Shang Travel

이러한 상황에 직면해 나가토시는 호시노리조트에 지역 관광 재생에 관한 논의 참여를 요청했고, 호시노리조트 산하의 '카이 나가토(界 長門)'가 이후 현지에 들어섰다. 이 과정은 단순히 새로운 호텔 하나를 들여온 것이 아니라, 지방정부가 외부 자원을 주도적으로 모색해 오랫동안 쌓인 관광 구조 문제를 함께 다룬 것이었다. 대만 독자들에게 이러한 사례가 주는 시사점은, 지역 재생이 종종 단일 사업자의 규모를 넘어서 지방 거버넌스와 장기적 계획의 조율을 필요로 한다는 점이다.

대만 난후이의 현지 실천

대만에서는 남회 지속가능여행연맹이 '다거단하이뤼(打個蛋海旅)'의 대표 우사은·카뤄(武撒恩·卡羅)의 소집으로, 난후이 네 개 향의 수십 개 숙박업소, 식당, 상점을 연결해 업종을 넘나드는 협력 네트워크를 형성했다. 이러한 연결 방식은 나가토유모토가 정부 주도로 외부 자원을 조율한 경로와는 달리, 현지 운영자들이 자발적으로 연맹을 조직해 서로를 지원하는 형태다.

타이둥 투반진쑤(土坂金宿)는 또 다른 구체적인 사례로, 우야쉬안과 린팅장이 운영하며, 원래는 부락의 오락 공간이었던 곳을 민박으로 개조한 후 두 사람은 '투반 시간(土坂時間)' 프로젝트를 추진했다. 이 사례에서 더 생각해볼 점은, 공간의 용도가 전환된 이후 숙박업소가 부락 본래의 생활 리듬과 어떻게 공존할 수 있는가이지, 단순히 외부인을 위한 숙박 선택지 하나를 늘리는 것에 그치지 않는다는 것이다.

교토의 백 년 차통 가게, 나가토유모토의 온천 마을 재생에서부터 난후이의 숙박연맹과 투반진쑤에 이르기까지, 이 사례들은 서로 다른 국가와 산업에 속하지만 공통적으로 하나의 질문을 가리킨다. 옛 건축물, 오래된 가게, 혹은 오래된 마을이 지속되기 위해서는 보존 그 자체만이 아니라, 외부인이 지속적으로 다시 찾아오고 현지와 관계를 맺고 싶어지게 만드는 방법을 찾아야 한다는 것이다.

타이둥 투반진쑤 민박 외관 또는 공간 모습
투반진쑤는 부락의 오락 공간을 개조해 만들어졌으며, 현재는 난후이 지역의 숙박 거점이다. 이미지: Feng Shang Travel

관심 있는 브랜드와 주제를 팔로우하세요

브랜드 태그나 카테고리를 선택해 나만의 읽기 목록을 만들어 보세요.

관련 기사

더 헨더슨, 홍콩란 봉오리 형상으로 센트럴에 자리 잡다…예술과 커피가 만드는 거리의 쉼표
Lifestyle

더 헨더슨, 홍콩란 봉오리 형상으로 센트럴에 자리 잡다…예술과 커피가 만드는 거리의 쉼표

센트럴의 새로운 랜드마크 더 헨더슨은 자하 하디드 건축사무소가 설계했으며, 홍콩란이 봉오리를 맺는 모습에서 영감을 받았다. 크리스티 갤러리와 제프 쿤스의 설치 미술, 카페와 레스토랑이 어우러져 예술과 상업이 공존하는 도시 공간을 이룬다.

카이투 광장 호텔 THE ARCHIPELAGO, 바다·육지·하늘 체험으로 와이아오와 이란을 연결하다
Lifestyle

카이투 광장 호텔 THE ARCHIPELAGO, 바다·육지·하늘 체험으로 와이아오와 이란을 연결하다

카이투 광장 호텔은 2026년 여름부터 '바다·육지·하늘' 종합 체험을 선보인다. 구이산다오 고래 관찰, 와이아오 패러글라이딩, 야자숲 승마 코스를 결합하고 셰프 장전청이 이란 로컬 요리를 기획해 숙박 외의 현지 여행 선택지를 넓힌다.

도쿄 마루노우치 포시즌스 호텔 리뉴얼 재개장: 안드레 푸가 재해석한 57개 객실
Lifestyle

도쿄 마루노우치 포시즌스 호텔 리뉴얼 재개장: 안드레 푸가 재해석한 57개 객실

도쿄 마루노우치 포시즌스 호텔이 2026년 4월 29일 객실 예약을 재개했다. 디자이너 안드레 푸가 리노베이션을 주도했으며, 전관 57개 객실 및 스위트에 중세기 스타일과 일본 공예 디테일을 결합했다. 플래그십 레스토랑 세잔은 공사 기간에도 영업을 유지했다.

다시 보는 타이베이 W호텔 '선 체이서스': 풀 뮤직과 도시 간 다이닝은 어떻게 연결됐나
Lifestyle

다시 보는 타이베이 W호텔 '선 체이서스': 풀 뮤직과 도시 간 다이닝은 어떻게 연결됐나

타이베이 W호텔이 2026년 여름 '선 체이서스(Sun Chasers)'로 10층 WET® 풀, 풀사이드 음악, 도시 간 게스트 다이닝을 연결했다. 행사는 9월 30일 종료되었으며 당시 내용과 구성을 돌아본다.

히비키 HIBIKI, 37년의 여정: 치소 기모노 공예에서 와시 라벨까지 교토와의 연결
Lifestyle

히비키 HIBIKI, 37년의 여정: 치소 기모노 공예에서 와시 라벨까지 교토와의 연결

히비키 HIBIKI 위스키가 37주년을 맞아 산토리는 교토 전통 공예를 중심으로 치소 기모노, 야마자키 증류소, 와시 예술가 에리코 호리키의 라벨 디자인을 결합해 블렌디드 위스키 이면의 공예 맥락을 선보인다.

OKU 호텔, 타이중 사쿠라다 백화점을 호텔로 재탄생시키다 — 청궁루 옛 건물에 다이닝·바 공간 더해져
Lifestyle

OKU 호텔, 타이중 사쿠라다 백화점을 호텔로 재탄생시키다 — 청궁루 옛 건물에 다이닝·바 공간 더해져

타이중시 중구 청궁루(成功路) 357호에 위치한 OKU 호텔은 사쿠라다 백화점을 개조해 만들어졌으며, 원래 건물 구조를 보존했다. 타이중 공원, 제2시장, 류촨 수변과 가까우며 HBA 스튜디오가 공간 디자인을 맡았다.