TIDEZINE.

The Preservation of Fire ของบู้ซือ อาจอ ปิด 1 พฤศจิกายน: สัปดาห์สุดท้ายของผ้าปักอาข่ากับบ้านที่ประกอบใหม่

Bangkok Kunsthalle เชื่อมผ้าอาข่า ของใช้ประจำวัน และบ้านที่ย้ายจากเชียงรายผ่านสองชั้น เข้าชมทั่วไปฟรี เปิดพุธ–อาทิตย์ วันที่ 27 ตุลาคมเป็นวันอังคารปิด จึงควรเลือกวันเดินทาง

Blake Ho, Visual Editor
The Preservation of Fire ของบู้ซือ อาจอ ปิด 1 พฤศจิกายน: สัปดาห์สุดท้ายของผ้าปักอาข่ากับบ้านที่ประกอบใหม่

The Preservation of Fire ของบู้ซือ อาจอ (Busui Ajaw) ที่ Bangkok Kunsthalle เปิดถึงวันที่ 1 พฤศจิกายน นำผ้าทออาข่ากับบ้านที่ประกอบใหม่มาให้เสื้อผ้า งานฝีมือ และวิถีอยู่อาศัยพบกันในกรุงเทพฯ นิทรรศการเริ่มตั้งแต่ 15 พฤษภาคม และเข้าสู่สัปดาห์สุดท้ายแล้ว สถานที่เปิดพุธ–อาทิตย์ วันที่ 27 ตุลาคมเป็นวันอังคารปิด จึงวางแผนมาได้ตั้งแต่วันถัดไป จุดสนใจไม่ใช่เพียงลายสวยหรือไม่ แต่เสื้อหนึ่งตัว ตะกร้าไผ่หนึ่งใบ และบ้านหนึ่งหลังต้องอาศัยใครกับทักษะใดจึงดำรงต่อไปได้

นิทรรศการสองชั้น: จากขนาดเสื้อผ้าเข้าสู่บ้านหนึ่งหลัง

นิทรรศการทำงานใกล้ชิดกับชุมชนอาข่าและแสดงสองชั้น ด้านล่างมีผ้าและของใช้ประจำวันรองรับความทรงจำ ด้านบนเป็นบ้านอาข่าที่สร้างประกอบใหม่ การจัดบนล่างทำให้การดูผ้าหนึ่งผืนกับการเข้าโครงสร้างขนาดที่อยู่อาศัยเปรียบเทียบกันได้ เสื้ออยู่ใกล้ร่างกาย บ้านล้อมร่างกาย ทั้งคู่เก็บเวลาผ่านการต่อวัสดุ ซ่อม และใช้งานยาวนาน การเปลี่ยนขนาดจึงขยายการอนุรักษ์จากการสะสมชิ้นเดี่ยวไปสู่วิธีอยู่และทำร่วมกัน

ภาพผ้าระยะใกล้เห็นพื้นน้ำเงินเข้ม ลายปักเรขาคณิตแดง ชมพู เขียว ขอบผ้าสีอ่อน แผ่นโลหะ ลูกปัด และปอมปอมเล็ก วัสดุต่างชนิดมาเชื่อมบนวัตถุเดียว มีทั้งผิวเรียบ นุ่ม แน่น และสึกหรอ เสื้อ กระเป๋า และเศษผ้าที่แสดงเชื่อมกับผู้เคยใช้และการถ่ายทอดข้ามรุ่น หากมองเป็นเพียงลายที่จะย้ายไปสินค้าใหม่ได้ทันที จะพลาดความสัมพันธ์ของการเย็บ การติดแขวน และการเคลื่อนไหวร่างกาย เริ่มจากตะเข็บกับวิธียึดเครื่องประดับจึงอ่านงานมือที่เฉพาะเจาะจงกว่าได้

บนผ้าน้ำเงินเข้มมีลายปักเรขาคณิตแดง ชมพู เขียว ขาว ขอบติดแผ่นโลหะ ลูกปัด และปอมปอมแดงเขียวเล็ก ๆ
รายละเอียดผ้าอาข่าเชื่อมลายปักเรขาคณิต ผ้าน้ำเงินเข้ม และวัสดุตกแต่งต่างชนิด

รื้อจากเชียงรายแล้วประกอบใหม่: โครงไผ่กับเครื่องใช้ประจำวัน

บ้านชั้นบนถูกรื้อจากเชียงรายแล้วนำมาประกอบใหม่ที่ Bangkok Kunsthalle ยังมีร่องรอยใช้จริง เช่น เตา เครื่องมือเกษตร และเขม่าบนเพดาน จึงไม่ได้แทนพื้นที่ด้วยภาพบ้านเพียงรูปเดียว แต่ย้ายขนาด ส่วนประกอบ และความสัมพันธ์ของสิ่งของมาสู่สถานที่ อาจเทียบว่าหลังคา ผนัง และเครื่องใช้เข้าใกล้กันอย่างไร เพื่อคิดว่าการทำครัว การเก็บของ และการเลือกวัสดุค่อย ๆ เกิดในชีวิตอย่างไร มากกว่าดูเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมนามธรรมเท่านั้น

ภาพภายในที่ผู้จัดให้เห็นโครงไผ่ วัสดุหลังคาที่รวมเป็นมัด ตะกร้าสาน และเครื่องมือแขวน แสงลอดช่องผนังไผ่เข้ามา ไม่ได้แยกทุกชิ้นไว้บนพื้นขาว แต่คงสภาพที่ของวางร่วมกัน บังกัน แขวน และอยู่ใกล้กัน ลายสานของตะกร้าจึงสนทนากับโครงสานของบ้าน วัสดุที่ไขว้ซ้ำกันเป็นได้ทั้งของถือพาไปและสิ่งกำหนดขอบเขตการเคลื่อนไหวของคน

ชมก่อนปิด: พุธ–อาทิตย์ เข้าชมทั่วไปฟรี

งานมี Gemmica Sinthawalai, Mark Chearavanont และ Stefano Rabolli Pansera เป็นภัณฑารักษ์ร่วม โดยมุ่งให้การอยู่อาศัย งานมือ และการส่งต่อดำเนินผ่านความร่วมมือชุมชน เครื่องแต่งกายกับบ้านจึงไม่ใช่หมวดสะสมที่ไม่เกี่ยวกัน แต่เชื่อมผ่านคำถามวัสดุเดียวกัน อะไรเหมาะจะโค้ง อะไรต้องมีส่วนรับน้ำหนัก และอะไรต้องให้ผู้ใช้ดูแลซ้ำ ๆ

ช่วงจัดแสดงทั้งหมดคือวันที่ 15 พฤษภาคม–1 พฤศจิกายน 2026 ข้อมูลผู้จัดระบุเข้าชมทั่วไปฟรี เวลาทางการของสถานที่คือพุธ–อาทิตย์ 14:00–20:00 น. ปิดจันทร์–อังคาร ที่อยู่ 599 ซอยพันธ์จิตต์ เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพฯ ติดต่อ info@bangkok-kunsthalle.org ดูวันที่จากหน้าข้อมูลนิทรรศการที่ผู้จัดส่งให้ แล้วเลือกวันเปิดในสัปดาห์สุดท้าย เพื่ออ่านงานปัก งานสาน ที่อยู่อาศัย และรอยใช้ร่วมกัน

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Trey Hurst จัด At the Threshold ที่กรุงเทพฯ ถึง 8 พฤศจิกายน: อ่านความทรงจำผ่านเส้นโค้งขาวน้ำเงินและรอยแปรงบนผ้าใบดิบ
Art

Trey Hurst จัด At the Threshold ที่กรุงเทพฯ ถึง 8 พฤศจิกายน: อ่านความทรงจำผ่านเส้นโค้งขาวน้ำเงินและรอยแปรงบนผ้าใบดิบ

นิทรรศการเดี่ยวที่ Play Art House รวบรวมจิตรกรรมที่ Trey Hurst พัฒนาระหว่างปี 2023–2026 จาก Advent 02 และ Structure of Memory 01 ถึงซาวด์สเคปของ OLLE ชวนดูวัสดุ ขนาด และรายละเอียดระยะใกล้ เพื่อหาจังหวะชมงานบนถนนทรงวาด

Kim Lim กับ Source ในฮ่องกง: ชะลอจังหวะระหว่างรอยสลักหินและเสียง
Art

Kim Lim กับ Source ในฮ่องกง: ชะลอจังหวะระหว่างรอยสลักหินและเสียง

Axel Vervoordt Gallery ย่านหว่องจุ๊กหางนำเสนอประติมากรรม ภาพพิมพ์ และภาพถ่ายของ Kim Lim พร้อมงานเสียงใหม่ของ Bianca Chu และ Flora Yin-Wong จัดถึง 30 มกราคม 2027

Art Sonje โซลเปิดสี่นิทรรศการ 27 ตุลาคม: ประติมากรรมร่างกาย ความทรงจำสงคราม และละครเสียงไร้ภาพฉาย
Art

Art Sonje โซลเปิดสี่นิทรรศการ 27 ตุลาคม: ประติมากรรมร่างกาย ความทรงจำสงคราม และละครเสียงไร้ภาพฉาย

Haneyl Choi, Meiro Koizumi, Verticals และ 2mc1dj เปิดวันเดียวกัน สามงานถึง 27 ธันวาคม ส่วนงานเสียงถึง 6 ธันวาคม บัตรทั่วไปกับแบบรวม VR ต่างกัน

TAxT เถาหยวนเปิด 30 ตุลาคม: AI สนทนากัน คลื่นน้ำบนแกลบ และเสียงนกที่ผู้ชมเปลี่ยนได้
Art

TAxT เถาหยวนเปิด 30 ตุลาคม: AI สนทนากัน คลื่นน้ำบนแกลบ และเสียงนกที่ผู้ชมเปลี่ยนได้

Be Tokens รวมศิลปินเทคโนโลยี 11 กลุ่มที่สวนวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์จงหยวน 30 ตุลาคม–22 พฤศจิกายน เข้าฟรี ปิดวันจันทร์

นิทรรศการแก่นแท้ที่ซงซานถึง 31 ตุลาคม: งานชนะ iF 50 ชิ้นและวัสดุในชีวิตประจำวัน
Art

นิทรรศการแก่นแท้ที่ซงซานถึง 31 ตุลาคม: งานชนะ iF 50 ชิ้นและวัสดุในชีวิตประจำวัน

iF DESIGN SALON TAIPEI จัดแสดงของใช้ อุปกรณ์เอาต์ดอร์ และวัสดุหมุนเวียนฟรี จันทร์–เสาร์ 10.00–17.00 น. จำนวน 50 ชิ้นครั้งนี้แยกจากประมาณ 500 ชิ้นในซีรีส์ทั้งปี

Wayfarer of Fire ฮ่องกงถึง 14 พฤศจิกายน: วิดีโอ Ellen Pau คณะประสานเสียงไร้เสียงร้อง และหน้าหินอ่อน
Art

Wayfarer of Fire ฮ่องกงถึง 14 พฤศจิกายน: วิดีโอ Ellen Pau คณะประสานเสียงไร้เสียงร้อง และหน้าหินอ่อน

นิทรรศการเจ็ดศิลปินที่ Kiang Malingue เชื่อมภาพยนตร์ เสียง และแรงงานด้วยความทรงจำของไฟ จากไฟหมุน ธงส้มที่วิ่ง ใบหน้าบนลินิน ถึงแผ่นหินอ่อน พร้อมปีผลงาน ความยาววิดีโอ และเวลาเข้าชมหว่านไจ๋