TIDEZINE.

เมนูตามฤดูกาลของ Chuanya “พันปีปาสู่ จันทร์เพ็ญโบราณสู่ปัจจุบัน” รื้อฟื้นขั้นตอนอาหารราชสำนักเสฉวน

ร้านอาหารมิชลิน 1 ดาว Chuanya เปิดตัวเมนูใหม่ตามฤดูกาล โดยเชฟหวัง กั๋วเจิ้ง นำเสนอซุปตับ ไก่สับ และนกพิราบทอดน้ำมัน สะท้อนขั้นตอนอันประณีตของอาหารราชสำนักเสฉวน

Jordan Lin, Deputy Editor
เมนูตามฤดูกาลของ Chuanya “พันปีปาสู่ จันทร์เพ็ญโบราณสู่ปัจจุบัน” รื้อฟื้นขั้นตอนอาหารราชสำนักเสฉวน

ร้านอาหารมิชลิน 1 ดาว Chuanya ตั้งอยู่ที่ชั้น 46 Breeze Nan Shan เลขที่ 17 ถนนซงจื้อ เขตซินอี้ กรุงไทเป ได้เปิดตัวเมนูใหม่ตามฤดูกาลในชื่อ “พันปีปาสู่ จันทร์เพ็ญโบราณสู่ปัจจุบัน” ออกแบบโดยเชฟหวัง กั๋วเจิ้ง เมนูนี้ไม่ได้เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลทั่วไป แต่ดึงแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมอาหารแคว้นปาสู่ในยุคฮั่น-ถัง และยุคชิง เพื่อฉายภาพเส้นทางพัฒนาการของอาหารราชสำนักเสฉวนในประวัติศาสตร์ โดยแต่ละจานสอดคล้องกับเทคนิคหรือรสชาติเฉพาะของยุคสมัยนั้นๆ

เมนูเชื่อมโยงเส้นทางประวัติศาสตร์อย่างไร?

อาหารเรียกน้ำย่อย “เฉาไป่” นำผลไม้ตามฤดูกาล วอลนัทอำพัน และถั่วปากอ้ารสประหลาดมาผสมผสาน แสดงให้เห็นถึงมิติหลากหลายของรสชาติ “กวายเว่ย” ผ่านเนื้อสัมผัสของวัตถุดิบต่างๆ ทำหน้าที่เป็นบทนำรสชาติของเมนูทั้งชุด ตามด้วย “โถวทัง” ซุปตับ ที่ใช้ตับห่านทำเป็นเนื้อตับละเอียด เสิร์ฟพร้อมน้ำซุปที่ผ่านกระบวนการ “กวาดซุป” สามครั้งเพื่อให้ใส สะท้อนถึงความพิถีพิถันเรื่องความใสและรสชาติบริสุทธิ์ของน้ำซุป ซึ่งเป็นมาตรฐานพื้นฐานของอาหารราชสำนักดั้งเดิม

ซุปตับห่านกลิ่นหอมเสิร์ฟในภาชนะ
ซุปตับโถวทังทำจากตับห่าน น้ำซุปผ่านกระบวนการกวาดซุปสามครั้งเพื่อความใส ภาพ: Chuan Ya

“ชิงอวิ๋น” ไก่สับ ทำจากเนื้ออกไก่สับละเอียดแล้วผัดไฟอ่อนอย่างช้าๆ เสิร์ฟพร้อมเสว่เยี่ยน กุ้ง และคาเวียร์ ให้สัมผัสนุ่มลื่นพร้อมมิติรสชาติที่หลากหลาย จานประเภทนี้ที่ต้องใช้เวลานานในการจัดการเนื้อสัมผัสของวัตถุดิบด้วยมือ สะท้อนถึงความละเอียดในขั้นตอนของอาหารราชสำนักเสฉวนได้อย่างชัดเจน

ไก่สับเสว่เยี่ยนกุ้งจัดจานอย่างประณีต
ไก่สับทำจากอกไก่สับละเอียดผัดไฟอ่อน เสิร์ฟพร้อมเสว่เยี่ยน กุ้ง และคาเวียร์ ภาพ: Chuan Ya

ความแตกต่างของการเลือกวัตถุดิบและกระบวนการหมัก

“จ้วนอี้” ปลาเก๋าดาวแดง นำเสนอด้วยรสลิ้นจี่ ซอสที่ใช้ทำจากถั่วหมักแบบปิดไหตามวิธีสำนักซงหวิน หมักนานหนึ่งเดือน สร้างเส้นทางรสชาติของซอสด้วยกระบวนการหมักที่ชัดเจน “จู้ไช่” นกพิราบทอดน้ำมันจากเผิงโจว ใช้นกพิราบนมอายุ 22 วันจากผิงตง แทนที่เนื้อห่านที่นิยมใช้แบบดั้งเดิม ผ่านการตุ๋นในน้ำเคี่ยวก่อนราดน้ำมันร้อนซ้ำๆ ให้หนังกรอบขณะที่เนื้อยังคงความชุ่มฉ่ำ การเปลี่ยนวัตถุดิบนี้สะท้อนถึงการปรับตัวของเชฟระหว่างเทคนิคดั้งเดิมกับวัตถุดิบท้องถิ่น

“สิงไช่” สุกี้รวมสไตล์หรงเฉิง ใช้น้ำซุปนมเป็นฐาน รวมเปาฮื้อ ปลาหมึกกว้างตุ้ง และหอยเชลล์แห้งหลายชนิด แต่ละอย่างตุ๋นแยกกันก่อนนำมารวมเคี่ยวในหม้อเดียวกัน การตุ๋นแยกและการรวมเคี่ยวในขั้นตอนสุดท้ายเป็นสองขั้นตอนที่ชัดเจน ทำให้ผู้อ่านเข้าใจวิธีประกอบจานนี้ผ่านกระบวนการทำ “โยวหวิน” ข้าวราดตีนเอ็นและปลิงทะเลแห้งผัดแห้ง ใช้เทคนิคผัดแห้งแบบดั้งเดิมที่ไม่ใส่แป้งข้น เสิร์ฟพร้อมข้าวหยวนยาง ให้สัมผัสนุ่มและกรอบตัดกัน ท้าทายการควบคุมไฟและสัดส่วนการปรุงรส ของหวาน “กานเว่ย” ไอศกรีมชีสเฮเซลนัท ทำจากนมสด นมข้นจืด และพิสตาชิโอ ปิดท้ายเมนูทั้งชุด

ราคาชุดเมนูและช่วงเวลาให้บริการ

ชุดเมนูแบ่งออกเป็น 3 แบบ ได้แก่ “ชวนยาเจี้ยงซินจิงเสวี่ยน” ราคา 3,680 ดอลลาร์ไต้หวันต่อท่าน ให้บริการเฉพาะมื้อกลางวัน; “ชวนยากวนฝู่เซิ่งเอี้ยน” ราคา 4,380 ดอลลาร์ไต้หวันต่อท่าน ให้บริการเฉพาะมื้อเย็น; และ “มื้อกลางวันธุรกิจประจำสัปดาห์” ราคา 2,080 ดอลลาร์ไต้หวันต่อท่าน ให้บริการมื้อกลางวันวันจันทร์ถึงศุกร์ ความแตกต่างของราคาและช่วงเวลาให้บริการของชุดเมนูทั้งสามแบบ ช่วยให้ลูกค้าที่มีโอกาสรับประทานอาหารต่างกันสามารถเลือกชุดเมนูที่เหมาะสมได้

การอ่านเมนูฤดูกาลนี้ของ Chuanya อาจเริ่มจากการสังเกตว่าน้ำซุปถูกทำให้ใสอย่างไร เนื้อสับถูกจัดการอย่างไร จากนั้นจึงดูขั้นตอนอย่างซอสหมักและการราดน้ำมันหลังตุ๋น สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นเทคนิคอาหารเสฉวนที่สามารถเปรียบเทียบได้อย่างเป็นรูปธรรม แตกต่างจากการจัดประเภทด้วยระดับความเผ็ดเพียงอย่างเดียว ชุดเมนูมื้อกลางวันและมื้อเย็นต่างมีช่วงเวลาให้บริการของตนเอง ราคาที่ประกาศไว้ในเมนูไม่ควรตีความว่าสามารถสั่งชุดเดียวกันได้ทุกช่วงเวลา รายละเอียดเมนูจริงและค่าใช้จ่ายยังคงต้องยืนยันอีกครั้งในขณะจองโต๊ะ

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

SLOWAVE ปรับทิศทางจากแฟชั่นสู่การหมักสุรา นำเหล้าข้าวฟ่าง (Sok Chiu) เข้าสู่โต๊ะอาหารไต้หวัน
Food

SLOWAVE ปรับทิศทางจากแฟชั่นสู่การหมักสุรา นำเหล้าข้าวฟ่าง (Sok Chiu) เข้าสู่โต๊ะอาหารไต้หวัน

Hayden Chuang ผู้ก่อตั้ง SLOWAVE ก้าวข้ามจากวงการออกแบบเสื้อผ้าสู่การหมักสุรา พัฒนาเหล้าข้าวฟ่าง 3 รุ่น วางจำหน่ายผ่านร้านอาหารอย่าง La Vie, Chuan Ya และ Hosu เท่านั้น ยังไม่เปิดขายปลีกทั่วไป

Mume บินไปคานาซาวะจัดดินเนอร์ร่วมหนึ่งวัน พร้อมเซ็ตเมนูฤดูใบไม้ร่วงจาก Front House และ Brisé
Food

Mume บินไปคานาซาวะจัดดินเนอร์ร่วมหนึ่งวัน พร้อมเซ็ตเมนูฤดูใบไม้ร่วงจาก Front House และ Brisé

Mume ร้านอาหารมิชลินหนึ่งดาวจากไทเปจะเดินทางไปคานาซาวะ จังหวัดอิชิกาวะ จัดดินเนอร์ร่วมกับ Respiración วันที่ 5 พฤศจิกายน ขณะเดียวกัน The Front House ในเกาสง และ Brisé ในไทเปต่างเปิดตัวเซ็ตเมนูฤดูใบไม้ร่วงที่มีแนวคิดต่างกันทั้งเรื่องวันบ่มเนื้อและการจับคู่ไวน์

ITAMAE ZONZEN เปิดเมนูฤดูใบไม้ร่วง มื้อกลางวันเริ่ม 1,680 ดอลลาร์ไต้หวัน
Food

ITAMAE ZONZEN เปิดเมนูฤดูใบไม้ร่วง มื้อกลางวันเริ่ม 1,680 ดอลลาร์ไต้หวัน

ITAMAE ZONZEN เปิดตัวเซ็ตเมนูฤดูใบไม้ร่วง มื้อกลางวัน 1,680 ดอลลาร์ไต้หวัน มื้อค่ำ 2,880 และ 3,480 ดอลลาร์ไต้หวัน บวกค่าบริการ 10% ทุกเซ็ต ตั้งแต่กล่องเนื้อวัวดิบ วากิวรมควันข้าว ไปจนถึงพาสต้าแองเจิลแฮร์กับซันโช่ พร้อมข้อมูลความแตกต่างระหว่างมื้อกลางวัน-ค่ำ และข้อมูลการจองที่ไทเปทั้งสองสาขา

แมคโดนัลด์ไต้หวันเปิดตัวทรัฟเฟิลแบล็คเบอร์เกอร์และแมคฟลูรี่แบล็คฟอเรสต์ 21 ต.ค.
Food

แมคโดนัลด์ไต้หวันเปิดตัวทรัฟเฟิลแบล็คเบอร์เกอร์และแมคฟลูรี่แบล็คฟอเรสต์ 21 ต.ค.

แมคโดนัลด์ไต้หวันเปิดตัวซีรีส์ "สำรวจความหลากหลายของสีดำ" วันที่ 21 ตุลาคม 2026 เวลา 10:30 น. พร้อมทรัฟเฟิลแบล็คเบอร์เกอร์ 4 รุ่น สลัดไก่กรอบดำควินัว และเฟรนช์ฟรายส์สาหร่ายแบบเขย่า สรุปราคาเมนูหลักแบบสั่งเดี่ยวและชุด แมคฟลูรี่แบล็คฟอเรสต์ พายช็อกโกแลตสามเหลี่ยม และชุดแชร์ จัดจำหน่ายถึง 24 พฤศจิกายน หรือจนกว่าสินค้าจะหมด

ย้อนดูทริปเซี่ยงไฮ้ของ Zendaya และ Tom Holland ผ่านร้านบะหมี่ ร้านชา และร้านมังสวิรัติ
Food

ย้อนดูทริปเซี่ยงไฮ้ของ Zendaya และ Tom Holland ผ่านร้านบะหมี่ ร้านชา และร้านมังสวิรัติ

ระหว่างทริปโปรโมท Spider-Man: Brand New Day ที่เซี่ยงไฮ้ Zendaya และ Tom Holland แวะเยือนร้านเว่ยเซียงไจ๋ ร้านชา Balathe และร้านฝูเหอฮุ่ย ในวันเดียวกัน สะท้อนความหลากหลายของวัฒนธรรมอาหารเซี่ยงไฮ้

Grindin Coffee เชื่อมโยง Pusha T กับ Pharrell ขณะที่วงการชาและกาแฟในไทเปต่างเดินคนละเส้นทาง
Food

Grindin Coffee เชื่อมโยง Pusha T กับ Pharrell ขณะที่วงการชาและกาแฟในไทเปต่างเดินคนละเส้นทาง

แร็ปเปอร์ Pusha T และ Pharrell Williams เปิดตัวแบรนด์กาแฟ Grindin Coffee ผลิตโดย Lavazza ขณะเดียวกันแบรนด์ชาไต้หวัน Smith+Hsu เปิดสาขาเรือธงที่จงซาน และ Coffee Lover's Planet ในเครือ UCC เปิดร้านใหม่ที่ Garden City สะท้อนแนวทางที่แตกต่างกันของแบรนด์กาแฟและชาในเชิงรีเทล