TIDEZINE.

ชม“INTERROOTED”ในฮ่องกง:ชิ้นพอร์ซเลน108ชิ้นของMan Mei Toกับฮีโร่เสียสมดุลของRico Lau

SC Galleryจัด“INTERROOTED/身土不一”ถึง21พฤศจิกายน ชวนดูพอร์ซเลนและรูปทรงแขวนของMan Mei Toเทียบกับภาพคนบนแผ่นอะลูมิเนียมของRico Lauผ่านวัสดุ แสงเงา และเวลาเยี่ยมชมที่Wong Chuk Hang

Jordan Lin, Deputy Editor
ชม“INTERROOTED”ในฮ่องกง:ชิ้นพอร์ซเลน108ชิ้นของMan Mei Toกับฮีโร่เสียสมดุลของRico Lau

เมื่อร่างกายไม่สอดคล้องกับสิ่งแวดล้อมรอบตัว จะปรากฏออกมาเป็นรูปทรงแบบใด “INTERROOTED/身土不一”ที่ SC Gallery ฮ่องกงโยนคำถามนี้ให้ Man Mei To และ Lau Ching Hei, Rico สนทนาผ่านประติมากรรม ชิ้นพอร์ซเลน และภาพคน นิทรรศการเปิด10ตุลาคมและจัดถึง21พฤศจิกายน ชื่อภาษาจีนเปลี่ยนจากแนวคิด “身土不二”ที่มองว่าร่างกายกับผืนดินแยกจากกันไม่ได้ ไปสู่ “不一”หรือความไม่เป็นหนึ่ง เกิดรอยแยกในความสัมพันธ์เดิม จุดน่าสนใจจึงไม่ใช่การสะสมแนวคิดนามธรรม แต่คือวิธีที่ศิลปินสองคนใช้วัสดุต่างกันทำให้สมดุล การรองรับ และความเปราะบางกลายเป็นสิ่งที่มองเห็นได้

พอร์ซเลนขาว108ชิ้น จากผนังทั้งผืนสู่แต่ละพื้นผิวโค้ง

“Skin Line – IV”ของ Man Mei To ประกอบด้วยพอร์ซเลนและสีอะคริลิก108ชิ้น แต่ละชิ้นระบุขนาด11.5×11.5ซม. และสร้างในปี2026 เมื่อมองไกลจะเห็นตารางสีขาวเป็นระเบียบเต็มผนัง แต่พอเข้าใกล้จะพบว่ารอยพับ ส่วนเว้าโค้ง และระยะห่างจากผนังแตกต่างกัน สีขาวไม่ได้ลบความต่าง กลับทำให้ขอบ เงา และความสูงต่ำของพื้นผิวโค้งเป็นเบาะแสหลัก ผนังเดียวกันจึงอ่านเป็นจังหวะรวมก่อน แล้วค่อยแยกดูแต่ละรูปทรงได้

ชิ้นพอร์ซเลนขาวสามแถวโค้งห่างจากผนังต่างระดับและทอดเงาเทาอ่อนไปด้านขวา
เมื่อมองใกล้ ชิ้นพอร์ซเลนขาวของMan Mei Toเผยพื้นผิวโค้งและรอยพับต่างกัน รักษาความต่างของรูปทรงในแถวที่เป็นระเบียบ

งานชุดนี้เหมาะกับการสลับมองสองระยะ เมื่อถอยออกมา แถวแนวนอนกับขนาดใกล้เคียงกันสร้างจังหวะคล้ายการเขียน เมื่อเข้าใกล้ บางผิวยกออกด้านนอก บางผิวหุบเข้าด้านใน ทำให้ระเบียบที่เห็นตอนแรกเริ่มคลาย ช่องว่างระหว่างชิ้นพอร์ซเลนก็ไม่ใช่พื้นหลังที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น แสงทอดเงาสีเทาตามช่องเหล่านั้น เพิ่มความสัมพันธ์หน้าและหลังให้การจัดวางบนระนาบ สำหรับคนคุ้นกับการดูผลงานเดี่ยวผ่านมือถือ การเทียบภาพรวมพื้นที่กับรายละเอียดช่วยให้เห็นความต่างชัดขึ้น

ประติมากรรมเรซินกับภาพบนอะลูมิเนียม พึ่งพาอะไร

รูปทรงสามมิติสีเข้มอีกชุดยื่นจากผนังด้วยก้านโลหะเรียว ชวนคิดถึงทั้งแขนขาที่ขดงอและพืชที่เติบโตออกด้านนอก ข้อมูลทางการของ“Harmony in motion – I”ระบุปี2025และวัสดุสีน้ำมันบนเรซินกับสเตนเลส จึงไม่ควรเรียกทั้งนิทรรศการว่าเป็นงานใหม่ปีนี้ทั้งหมดหรือเป็นพอร์ซเลนขาวทั้งหมด ตัววัตถุ ก้านรองรับ และเงายาวบนผนังสร้างความสัมพันธ์สามส่วน โครงสร้างรองรับไม่ได้ถูกซ่อนจนหมด แต่กลายเป็นทางเข้าสู่การมองน้ำหนักและความรู้สึกแขวนลอย

Rico Lau กลับอัดร่างกายเข้าไปในระนาบ “Performing I”สร้างปี2026 ขนาด120×80ซม. ใช้กราไฟต์ ถ่าน และพาสเทลบนแผ่นอะลูมิเนียม เส้นขอบหนาล้อมแขนขาที่พับเข้าหากัน ขณะที่รอยถูสีเทาเชื่อมตัวคนเข้ากับพื้นภาพ ท่าทางในงานชุดนี้เริ่มจากฉากต่อสู้ที่อุลตร้าแมนทีก้าเสียสมดุลและล้มลง เมื่อตัดคู่ต่อสู้กับฉากเมืองออกแล้วกลับทิศทางเดิม ฮีโร่ไม่อาจอาศัยภาพชัยชนะที่คุ้นเคย แต่ต้องหาจุดรองรับใหม่ภายในกรอบภาพ

แกลเลอรีที่Wong Chuk Hangอยู่ไหน และควรดูงานอย่างไร

เมื่อวางงานสองคนไว้ด้วยกัน ประเด็นเปรียบเทียบไม่ใช่ใครทำได้เหมือนมนุษย์กว่า แต่คือการสร้างภาวะ“ยืนอยู่ได้”อย่างไร ชิ้นพอร์ซเลนสร้างระเบียบด้วยการเรียงซ้ำ ประติมากรรมเข้มถูกแขวนด้วยก้านรองรับ ส่วนคนในภาพงออยู่ในเส้นขอบที่อัดแน่น การจำกัดสีไว้ที่ดำ ขาว และเทาเปิดความสนใจให้พื้นผิว ช่องว่าง และความรู้สึกถึงน้ำหนัก แม้ยังไม่อ่านคำอธิบายยาว ก็สร้างลำดับการมองของตนเองจากระยะงานกับผนัง ทิศแขนขา และความยาวเงาได้

พื้นที่จัดแสดงอยู่ที่ห้อง1902อาคาร Sungib Industrial Centre เลขที่53Wong Chuk Hang Road ฮ่องกง เวลาปกติของ SC Gallery คือวันอังคารถึงเสาร์11.30–18.30น. ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์ หรือนัดหมายต่างหาก วันที่27ตุลาคมตรงกับวันอังคาร การเยี่ยมชมตามเวลาปกติจึงเริ่มวางแผนได้ตั้งแต่11.30น. ไม่ใช่เปิดตั้งแต่เช้าตรู่ ดูข้อมูลนิทรรศการและผลงานที่หน้านิทรรศการทางการ หรือติดต่อแกลเลอรี+85237953826สำหรับความต้องการเยี่ยมชมเป็นกรณีพิเศษ

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Molded Minds ที่ Tai Kwun ถึง 1 พฤศจิกายน: สตูดิโอฮ่องกง 4 แห่งสร้างใบหน้า สัตว์ และสีเคลือบบนเซรามิก
Art

Molded Minds ที่ Tai Kwun ถึง 1 พฤศจิกายน: สตูดิโอฮ่องกง 4 แห่งสร้างใบหน้า สัตว์ และสีเคลือบบนเซรามิก

UrbanRoom.Social รวม B Plus Art studio, Ceramic L, Klay and Kay และ TOJI JOJO ในนิทรรศการเข้าชมฟรีที่ Shop 03-101 ของ Tai Kwun แจกันคล้ายใบหน้าและชามเคลือบน้ำเงินดำชวนมองความสัมพันธ์ของรูปทรงกับพื้นผิว

นิทรรศการอักษรพู่กัน Cheung Cheuk Wai ที่ HKU: ดูเส้นผ่านม้า มังกร และห้าพร เข้าชมฟรีถึง 10 มกราคม 2570
Art

นิทรรศการอักษรพู่กัน Cheung Cheuk Wai ที่ HKU: ดูเส้นผ่านม้า มังกร และห้าพร เข้าชมฟรีถึง 10 มกราคม 2570

University Museum and Art Gallery แห่งมหาวิทยาลัยฮ่องกงจัดแสดงอักษรหลายรูปแบบของ Cheung Cheuk Wai เทียบรูปตัวอักษร พื้นที่ว่าง และสัดส่วนแนวนอนแนวตั้งผ่านภาพผลงานทางการห้าชิ้น พร้อมเวลาเปิดและทัวร์เดือนพฤศจิกายน

โซลเปิดนิทรรศการงานฝีมือ 27 ตุลาคม ชมผลงานใหม่ 54 ชิ้นจาก 35 คนฟรี
Art

โซลเปิดนิทรรศการงานฝีมือ 27 ตุลาคม ชมผลงานใหม่ 54 ชิ้นจาก 35 คนฟรี

โครงการ Sindang Creative Arcade มองวัสดุและรูปทรงผ่านห้าคุณสมบัติ ที่ Seoul Museum of Craft Art พร้อมเวลาเปิดค่ำและเสวนาที่ต้องลงทะเบียนแยก

Captain Tsubasa มิลานเปิด 28 ตุลาคม แพ็กเกจเริ่ม 18 ยูโรและงานเมทัลแคนวาส
Art

Captain Tsubasa มิลานเปิด 28 ตุลาคม แพ็กเกจเริ่ม 18 ยูโรและงานเมทัลแคนวาส

ONE WORLD ONE TEAM ของ Yoichi Takahashi จัดที่ iKonica Art Gallery ถึง 1 พฤศจิกายน เทียบตั๋วสี่แบบ การรับของที่งานและวัสดุของ Metal Canvas Art

ชม Freddie Mercury 8 ลุคฟรีที่ V&A ลอนดอน เส้นทาง 7 จุดจากมงกุฎถึง Mercury Wing
Art

ชม Freddie Mercury 8 ลุคฟรีที่ V&A ลอนดอน เส้นทาง 7 จุดจากมงกุฎถึง Mercury Wing

Splendid Things ที่ South Kensington จัดถึง 17 มกราคม 2027 ฟรีไม่ต้องจอง ใช้เส้นทางประมาณ 35 นาทีดูเสื้อผ้าบนเวทีคู่กับคอลเลกชันพิพิธภัณฑ์

โรงละครนัมแดมุนสู่พื้นที่วัฒนธรรม ป้ายเปลี่ยนตัวอักษรและนิทรรศการวรรณกรรมถึงสิ้นปี
Art

โรงละครนัมแดมุนสู่พื้นที่วัฒนธรรม ป้ายเปลี่ยนตัวอักษรและนิทรรศการวรรณกรรมถึงสิ้นปี

โรงหนังโซลที่เปิดในปี 1959 เปลี่ยนสู่พื้นที่จัดแสดงและสิ่งพิมพ์ พบป้ายฮันกึลแบบโมดูลของ Workroom ร้าน Low-tech Hi-fi และนิทรรศการชั้น 3–4