TIDEZINE.

กล่องเก่ากลายเป็นภูมิทัศน์ในกรุงเทพฯ: Jeon Gi-okชวนมองการประคองผ่าน To Hold, To Be Heldที่ Atelier 9

24ตุลาคม–20ธันวาคม กระดาษลัง ภูมิทัศน์หกแผ่น และเรือพับมือทำให้รอยยับกับโครงรองรับเป็นจุดสำคัญในการชม วันจันทร์–พฤหัสบดีเข้าชมโดยนัดหมาย

Blake Ho, Visual Editor
กล่องเก่ากลายเป็นภูมิทัศน์ในกรุงเทพฯ: Jeon Gi-okชวนมองการประคองผ่าน To Hold, To Be Heldที่ Atelier 9

กล่องกระดาษที่แกะแล้วไม่ได้มีปลายทางเพียงการรีไซเคิล แต่อาจกลายเป็นภูมิทัศน์ให้อ่านได้ To Hold, To Be Held นิทรรศการเดี่ยวของจอน กี-อก (Jeon Gi-ok) เปิดที่ Atelier 9 Bangkokในย่านเยาวราชเมื่อ24ตุลาคม2569 และจัดถึง20ธันวาคม ศิลปินใช้กระดาษลังที่ถูกทิ้งสร้างภาพวาด ประติมากรรมจัดวาง และงานเชิงพื้นที่ เปลี่ยนวัสดุที่เคยขนส่งและปกป้องสิ่งของให้เป็นพื้นผิวรองรับภาพกับเวลา หัวใจไม่ได้อยู่ที่การปลอมกระดาษให้เหมือนวัสดุราคาแพง แต่คือการให้รอยยับ รอยขาด และร่องรอยการใช้ครั้งก่อนอยู่ร่วมกับภูมิทัศน์ใหม่

ก่อนอ่านกระดาษ ลองตามภาพที่ข้ามรอยขาด

ในภาพผลงานที่เผยแพร่ Landscape in formation (2569)ใช้กระดาษลังแนวตั้งหกแผ่นเรียงข้างกัน มีภูเขา โขดหิน ต้นไม้ และพื้นที่ว่างปรากฏบนพื้นเหลืองน้ำตาล แผ่นทั้งหกไม่ได้เชื่อมกันอย่างไร้รอยต่อ สายตาต้องข้ามช่องว่างและประกอบทิวทัศน์ขึ้นใหม่ ลองเลือกแนวสันเขาหรือแถบหมอกสักเส้น ดูว่ามันต่อเนื่องและขาดหายตรงไหน ลอนกระดาษที่โผล่กับรอยสึกทำให้การอ่านภาพสะดุด และดึงพื้นผิวที่ทำหน้าที่รองรับแต่มักถูกมองข้ามขึ้นมาอยู่ข้างหน้า

ภาพผลงานอีกชิ้นเก็บพื้นกระดาษสีน้ำตาลไว้เป็นบริเวณกว้าง ส่วนกลางและขอบเปิดให้เห็นชั้นในคล้ายช่องว่าง มีรูปเรือจางๆกับเส้นแนวนอนอยู่บนผิว การดูจึงไม่ใช่แค่บอกว่า “วาดอะไร” แต่รวมถึงการเทียบว่าผิวสมบูรณ์กับโครงสร้างที่เปิดเผยแบ่งน้ำหนักทางสายตากันอย่างไร กระดาษเคยปกป้องของอื่น แต่เมื่อเป็นงานศิลปะกลับแสดงความเปราะบางของตัวเอง คำว่า “ประคอง” และ “ถูกประคอง” ในชื่อจึงเริ่มเข้าใจได้จากความสัมพันธ์ของวัสดุจริงๆ

งานกระดาษลังสีน้ำตาลมีรอยเปิดเห็นชั้นใน พร้อมรูปเรือกับเส้นแนวนอน
พื้นกระดาษสลับกับชั้นในที่เปิดเผย มีรูปเรือจางๆบนภาพสีน้ำตาล

ภูมิทัศน์เป็นได้มากกว่าภาพแขวนผนัง

นิทรรศการอาศัยภาษาภาพภูมิทัศน์เอเชียตะวันออก พร้อมพาภาพไปสู่กล่อง ระนาบพับที่เปลี่ยนมุม และรูปแบบเชิงพื้นที่ ในภาพผลงานสีน้ำเงิน เรือเล็กลอยบนกระดาษที่มีรอยสึก แผ่นที่พับขึ้นด้านข้างทำให้มันไม่ใช่เพียงแผ่นภาพราบ ลองดูภาพด้านหน้าพร้อมความหนาของขอบ ตัวรองรับไม่ใช่ส่วนประกอบที่ต้องซ่อน แต่เปลี่ยนทั้งวิธีที่ภูมิทัศน์ตั้งอยู่และมุมที่ผู้ชมจะเข้าใกล้ได้โดยตรง

เรือเล็กบนพื้นกระดาษลังสีน้ำเงิน มีแผ่นพับด้านข้างให้เห็นความหนาและการรองรับ
ภูมิทัศน์สีน้ำเงินกับเรือเล็กต่อเนื่องไปบนโครงกระดาษที่พับขึ้น

ในนิทรรศการยังมีเรือเล็กพับมือหลายพันลำสะสมเป็นรูปแบบรวมหมู่ ทำให้แรงงานซ้ำๆของแต่ละชิ้นเกิดสเกลอีกแบบ เมื่อคำถามเปลี่ยนจากแต่ละลำพับอย่างไรเป็นหลายลำรวมกันอย่างไร ประเด็นก็ย้ายจากทักษะไปสู่ความสัมพันธ์ ซึ่งสะท้อนบทบาทเดิมของบรรจุภัณฑ์ที่รองรับสิ่งของในเครือข่ายขนส่ง การพึ่งพากันในงานจึงอ่านได้ทั้งระหว่างคน และระหว่างกระดาษ น้ำหนัก พื้น กับวิธีรองรับ

ไปชมย่านเยาวราช ต้องเช็กเวลาอะไรบ้าง?

Atelier 9ตั้งอยู่ที่9เยาวราช1 แขวงและเขตสัมพันธวงศ์ หน้าเว็บติดต่อทางการระบุ info@atelier9bangkok.comและ+66 64 471 5334 ข้อมูลกิจกรรมที่ผู้จัดส่งให้ระบุวันศุกร์–อาทิตย์11.00–20.00น. วันจันทร์–พฤหัสบดีโดยนัดหมาย และปิดวันหยุดนักขัตฤกษ์ แต่ช่องข้อมูลสถานที่ในแพลตฟอร์มเดียวกันแสดงเวลาอีกแบบ จึงควรยืนยันการเปิดของวันนั้นกับ Atelier 9โดยตรงก่อนเดินทาง แม้อยู่ในช่วงนิทรรศการ วันจันทร์ก็ไม่ควรถูกตีความว่าเดินเข้าได้ตลอดเหมือนร้านค้าทั่วไป

พื้นที่นี้รวมสินค้าคัดสรร แกลเลอรี และหนังสือแฟชั่น เหมาะกับการจัดเวลามองวัสดุและเดินซื้อของไว้ในทริปเยาวราชช่วงเดียวกัน แทนที่จะรีบกำหนดสัญลักษณ์ตายตัวให้ทุกเส้นพับ ลองเลือกงานหนึ่งชิ้นแล้วดูภาพภูมิทัศน์ ผิวกระดาษ โครงด้านข้าง และจุดรองรับตามลำดับ การสังเกตว่าแต่ละชั้นช่วยให้กันและกันคงอยู่ได้อย่างไรทำให้ชื่อนิทรรศการกลายเป็นคำถามที่มองเห็นได้ ก่อนเข้าชมดูข้อมูลนิทรรศการและใช้ช่องทางติดต่อทางการของ Atelier 9ยืนยันการนัดหมาย

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

บ้าน Jean Prouvé6×6 เป็นพื้นที่ชาในปารีส มองโครงสร้างเบาผ่าน36ตร.ม.
Art

บ้าน Jean Prouvé6×6 เป็นพื้นที่ชาในปารีส มองโครงสร้างเบาผ่าน36ตร.ม.

Galerie Patrick Seguin ตีความบ้านออกแบบปี1944ใหม่ด้วยแนวคิดห้องชา เหล็ก ไม้ และเสื่อทาทามิ งานเปิดถึง18นาฬิกา25ตุลาคมเวลาปารีส เป็นนิทรรศการ ไม่ใช่ที่พักใหม่

ดูอะไรใน Blazing ที่กรุงเทพฯ? เจษฎา ภูเวียงใช้ทราย แอร์บรัช และส่วนของร่างกายพูดถึงความใกล้ชิด
Art

ดูอะไรใน Blazing ที่กรุงเทพฯ? เจษฎา ภูเวียงใช้ทราย แอร์บรัช และส่วนของร่างกายพูดถึงความใกล้ชิด

นิทรรศการใหม่ที่ Nova Contemporary ถึง19ธันวาคม ภาพส้มแดงและน้ำเงินม่วงเคลื่อนระหว่างรูปคนกับนามธรรม เปิดอังคาร–เสาร์11.00–19.00น. วันอาทิตย์ต้องวางแผนที่อื่น

lightchaserเปลี่ยนอาคารชุมชนโซลเป็นพื้นผิวแสง: CONNECT: Seowonเล่าเรื่องผ่านกรอบหน้าต่างและอิฐอย่างไร
Art

lightchaserเปลี่ยนอาคารชุมชนโซลเป็นพื้นผิวแสง: CONNECT: Seowonเล่าเรื่องผ่านกรอบหน้าต่างและอิฐอย่างไร

ย้อนดูงานฉายภาพบนอาคารCONNECT: Seowonที่จัดในอัมซาดง16–18ตุลาคม ผ่านกรอบหน้าต่าง ลวดลายสถาปัตยกรรม และการผลิตครบถึงหน้างานที่ทำให้อาคารชุมชนเป็นส่วนหนึ่งของผลงาน

VisionnairesของPrune Nourry: คืนใบหน้า18ประติมากรหญิงสู่พิพิธภัณฑ์
Art

VisionnairesของPrune Nourry: คืนใบหน้า18ประติมากรหญิงสู่พิพิธภัณฑ์

Petit Palaisนำภาพเหมือนประติมากรหญิง18คนเข้าไปในคอลเลกชันถาวรถึง24มกราคม2027 เข้าฟรี อังคาร–อาทิตย์ตั้งแต่10.00น. เข้าครั้งสุดท้าย17.15น.

Against the WindของXiao Luในฮ่องกง:อ่านร่างกายและความทรงจำผ่านคลื่น โครงสร้างแดง และภาพ15ชิ้น
Art

Against the WindของXiao Luในฮ่องกง:อ่านร่างกายและความทรงจำผ่านคลื่น โครงสร้างแดง และภาพ15ชิ้น

นิทรรศการ25ปี10 Chancery Lane Galleryถึง16มกราคม2027เชื่อมภาพถ่าย ไทม์ไลน์ และวิดีโอ การแสดง22ตุลาคมกับเสวนา24ตุลาคมจบแล้ว และปิดอาทิตย์

m<other>ของJeeyun Kim:นิทรรศการภาพถ่ายเข้าฟรีในฮ่องกง อ่านอัตลักษณ์และความเป็นส่วนหนึ่งผ่านครอบครัว
Art

m<other>ของJeeyun Kim:นิทรรศการภาพถ่ายเข้าฟรีในฮ่องกง อ่านอัตลักษณ์และความเป็นส่วนหนึ่งผ่านครอบครัว

จัดที่Asia Society Hong Kong Centerถึง8พฤศจิกายน โครงการระยะยาวตั้งแต่2010เชื่อมแม่ เด็ก และบ้าน พร้อมหนังสือใหม่สองภาษาจีนอังกฤษ200หน้า