Kim Duck-Yong จัดแสดงที่ Soluna ฮ่องกงถึง 28 พฤศจิกายน: ลายไม้ มุก และแสงเหนือทะเล

ภาพทะเลไม่จำเป็นต้องอยู่บนผ้าใบเสมอไป แต่อาจปรากฏขึ้นระหว่างแผ่นไม้กับประกายของเปลือกหอย นิทรรศการ Where Grain Becomes Light ของศิลปินเกาหลี Kim Duck-Yong เปิดที่ Soluna Fine Art ในฮ่องกงตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม 2026 และจัดถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน นี่คือนิทรรศการเดี่ยวครั้งที่สามของเขาร่วมกับแกลเลอรี โดยใช้ไม้ มุก และสื่อผสมเป็นภาษาหลัก หน้าต่าง ทะเล หนังสือ และภาชนะจึงกลายเป็นจุดเริ่มต้นในการมองวัสดุ

เริ่มจากพื้นที่จัดแสดง: หน้าต่าง ทะเล และหนังสือเชื่อมกันอย่างไร

ในภาพพื้นที่จัดแสดงทางการ งานภาพทะเลผ่านกรอบหน้าต่างไม้แขวนอยู่กลางผนังขาว พร้อมหนังสือเปิดอยู่ใกล้ขอบล่างของภาพ สีน้ำตาลของกรอบยังให้ความรู้สึกหนักแน่นของไม้ ขณะที่ด้านนอกไล่จากฟ้าอ่อนไปสู่ทะเลสีเข้ม งานสองด้านข้างต่อเนื่องด้วยภาพหน้าต่างและภาชนะสีขาว เมื่อมองทั้งสามผนังด้วยกัน หน้าต่างเป็นทั้งโครงสร้างในภาพและตัวกำหนดว่าเราจะเห็นภูมิทัศน์มากเพียงใด บางส่วนชวนมองออกไปข้างนอก ขณะที่บางส่วนดึงสายตากลับมายังสิ่งของในห้อง

อีกภาพวางผลงานพื้นสีชมพู เขียว เทาเข้ม และคอรัลสี่ชิ้นคู่กับภาพหน้าต่างที่มองเห็นทะเล เมื่อไม่มีกรอบหน้าต่างเป็นตัวบอกเรื่อง ริ้วแสงแนวนอนจะเด่นขึ้นก่อน แต่เมื่อกลับไปดูภาพทะเล ประกายเล็ก ๆ คล้ายกันกลับดูเหมือนผิวน้ำ จึงมีสองวิธีที่น่าลองเปรียบเทียบในสถานที่จริง คือดูว่างานนำเสนออะไร แล้วถอยออกมาอ่านว่าวัสดุจัดระเบียบพื้นผิวอย่างไร ภาพถ่ายบันทึกมุมแสงหนึ่งขณะเท่านั้น ไม่อาจแทนการสังเกตแสงสะท้อนเมื่อขยับมุมมองได้

มุกและแผ่นไม้ทำให้เวลาเกิดเป็นพื้นผิว

รายการผลงานระบุว่า Borrowed Scenery – Light and Grain สร้างในปี 2026 ใช้มุกและสื่อผสมบนไม้ ขนาด 160×140 เซนติเมตร ส่วน The Time of Light สร้างในปี 2025 ขนาด 80×120 เซนติเมตร ปี สัดส่วน และวัสดุให้เบาะแสที่ชัดกว่าการบอกเพียงว่างานเป็นประกาย ลองเทียบขนาดกับร่างกายเพื่อจินตนาการถึงมุมมองคล้ายหน้าต่างขนาดใหญ่ในงานแรก และมุมมองที่แผ่ออกในแนวนอนมากกว่าในงานหลัง ก่อนกลับไปดูการจัดกรอบกับพื้นที่ภายในภาพ

Kim เกิดที่ซุนชอน เกาหลีใต้ ในปี 1961 และจบปริญญาตรีกับโทด้านจิตรกรรมจาก Seoul National University แกลเลอรีเชื่อมแนวคิดเรื่องวัสดุ ความทรงจำ และการสืบทอดผ่านคำเกาหลี Jasaengjimi หรือความงามที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ ซึ่งเป็นแนวทางอ่านงานในเชิงภัณฑารักษ์ ส่วนภาชนะสีขาวและหนังสือที่วางซ้อนกันอีกมุมหนึ่งเสนอทางเข้าที่ใกล้ตัวกว่า รูปร่างและแนวสันหนังสือที่คุ้นเคยถูกสร้างใหม่ด้วยสีไม้กับผิวเรืองแสง ทำให้ของใช้ประจำวันดำรงอยู่ทั้งในฐานะภาพและวัสดุ

วางแผนไปเซิงหว่าน: เปิดวันอังคารถึงวันเสาร์

เริ่มชมจากภาพรวม แล้วเลือกงานหนึ่งชิ้นเพื่อดูพื้นผิวใกล้ ๆ ก่อนย้อนกลับไปเทียบสีกับอีกผนังหนึ่ง ภาพทะเล พื้นสี และหนังสือไม่จำเป็นต้องอ่านผ่านเรื่องเล่าเดียวกัน วิธีจัดแสงเงามันวาว กรอบ และเส้นซ้ำก็เพียงพอจะสร้างเส้นทางชมที่ชัดเจนได้ ผู้สนใจการออกแบบภายในอาจมองต่อว่าผนังขาว ขอบแผ่นไม้ และหน้าต่างไม้ในภาพเชื่อมพื้นที่จริงของแกลเลอรีกับพื้นที่ในผลงานอย่างไร

Soluna Fine Art อยู่ชั้นพื้นดิน เลขที่ 52 Sai Street ย่านเซิงหว่าน เปิดตามปกติวันอังคารถึงวันเสาร์ 10:00–18:00 น. ปิดวันหยุดราชการ และวันอาทิตย์ไม่ใช่วันเปิดปกติ นิทรรศการจัดถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน ควรตรวจสอบข้อมูลนิทรรศการและการเข้าชมทางการก่อนเดินทาง จุดตั้งต้นอาจเรียบง่ายเพียงให้ลายไม้และแสงสะท้อนบนพื้นผิว ซึ่งมักถูกมองเป็นฉากหลัง กลับมาเป็นสิ่งที่เราให้ความสนใจเป็นหลัก