TIDEZINE.

The Gray Chess ที่กรุงเทพฯ ถึง 22 พฤศจิกายน: รูปคนหัวสัตว์ เรือ และกลุ่มตัวละครของ Nobbie ไม่ได้แบ่งเพียงขาวดำ

Trendy Gallery จัดนิทรรศการเดี่ยว Patdanu Temeekul ที่ Cloud11 ชั้น 2 ภาพพื้นที่จริงสี่ภาพชวนอ่านองค์ประกอบ คนกับสัตว์ และตำแหน่งการมอง พร้อมเวลาทำการทุกวัน

Alex Shen, Culture Editor
The Gray Chess ที่กรุงเทพฯ ถึง 22 พฤศจิกายน: รูปคนหัวสัตว์ เรือ และกลุ่มตัวละครของ Nobbie ไม่ได้แบ่งเพียงขาวดำ

แม้ชื่อ The Gray Chess การชมก็ไม่จำเป็นต้องเริ่มจากกระดานหมากรุก นิทรรศการเดี่ยวของ Nobbie Patdanu Temeekul เปิดที่ Trendy Gallery ชั้น 2 Cloud11 กรุงเทพฯ ตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม 2026 และจัดถึงวันที่ 22 พฤศจิกายน แกลเลอรีวางประเด็นไว้ระหว่างการเห็นกับการเข้าใจ สิ่งที่เราเชื่อว่าเห็นอาจถูกกำหนดทั้งจากผู้เล่าและวิธีที่เรื่องเล่าถูกส่งถึงเราหรือไม่? ภาพเชิงรูปธรรมที่จัดแสดงให้จุดสังเกตที่ตรงกว่าคำถามนามธรรมเพียงอย่างเดียว

เริ่มจากทางเดิน: กรอบภาพกับผนังเทากำหนดสายตาอย่างไร

ภาพพื้นที่ทางการแสดงกรอบดำและกรอบทองเรียงบนผนังเทาเข้ม มีไฟรางด้านบนแยกงานออกจากพื้นที่มืด งานแนวตั้งใกล้สายตากับงานแนวนอนที่ลึกเข้าไปตามทางเดินสร้างจังหวะการมองต่างกัน หากดูทั้งผนังก่อน จะสังเกตระยะระหว่างงานและกรอบ เมื่อเข้าใกล้ชิ้นหนึ่งจึงเห็นสีหน้า หัวสัตว์ และรายละเอียดฉากหลัง คำว่าเทาในชื่ออาจเริ่มอ่านจากพื้นที่จริงนี้ ก่อนย้อนสู่คำถามเรื่องการตัดสินเป็นขาวกับดำ

ทางเดินผนังเทาเข้มแขวนงานกรอบดำและทอง มีไฟรางด้านบนส่องภาพ
ผนังยาวเรียงหลายงาน กรอบดำกับทองสร้างจังหวะต่างกันในพื้นที่เทาเข้ม

ผลงานในภาพหนึ่งใช้เส้นรอบรูปคล้ายเรือโค้งรองรับคน ตัวละครกางปีก และดอกไม้ โดยท้องฟ้าไล่จากฟ้าไปเมฆส้ม ทั้งแนวโค้งที่ยกขึ้นและรูปปีกที่กางออกสองด้านทำให้สายตาหยุดที่คนตรงกลาง ก่อนเคลื่อนออกไปตามขอบได้ เราไม่ต้องกำหนดตัวตนจากตำนานให้ทุกตัวละครก่อน ก็สามารถเทียบว่าท่าทาง ขนาด และสีวางภาพต่างชนิดให้อยู่ในฉากเดียวกันอย่างไร

จากเรือถึงกองไฟ พักคำตอบตายตัวของตัวละครไว้ก่อน

อีกงานจัดหัวสัตว์กับรูปร่างคนรอบกองไฟ มีแกะและผิวน้ำสีฟ้าอยู่ด้านหน้า แสงอุ่นกลางภาพตัดกับเขียวฟ้าที่เย็นกว่ารอบนอก ส่วนทิศทางร่างกาย ท่ามือ และตำแหน่งระหว่างสัตว์ทำให้เราปรับความเข้าใจความสัมพันธ์อยู่เสมอ แทนที่จะแบ่งทุกตัวละครเป็นดีหรือชั่วทันที อาจเริ่มบอกว่าใครอยู่ใกล้ใคร ใครหันเข้าหาไฟ และตัวไหนอยู่ด้านหน้า แล้วค่อยดูว่าความประทับใจแรกเปลี่ยนไปหรือไม่

รูปคนหัวสัตว์รวมรอบกองไฟในกรอบทอง ด้านหน้ามีแกะขาวและผิวน้ำสีฟ้า
อีกผลงานวางหัวสัตว์กับรูปร่างคนรอบกองไฟ โดยมีแกะและน้ำด้านหน้า

ภาพกลุ่มอีกชิ้นมีตัวละครสวมชุดอ่อนและเครื่องยอดหลายตัว นั่งหรือยืนต่างท่าท่ามกลางทะเลกับท้องฟ้า ดอกไม้ พื้นหิน และรอยพับผ้าเพิ่มความหนาแน่นของภาพ ขณะที่กรอบทองสร้างขอบเขตชั้นนอก เมื่อนำไปเทียบกับภาพรูปเรือ ฝั่งหนึ่งใช้แนวโค้งยาวกับปีกพาทิศทาง อีกฝั่งสร้างศูนย์กลางด้วยกลุ่มคนและท่ามือ นี่เป็นเส้นทางเปรียบเทียบที่ใช้ได้จริง คืออ่านองค์ประกอบก่อน แล้วค่อย ๆ ทำความเข้าใจเรื่องเล่า

ตัวละครสวมชุดสีอ่อนและเครื่องยอดนั่งยืนหลากท่าริมทะเลในภาพกรอบทอง
ภาพกลุ่มจัดตัวละครสวมเครื่องยอดต่อหน้าทะเลและท้องฟ้า โดยใช้ท่ามือกับทิศทางเป็นเบาะแส

เปิดทุกวัน 10:00–20:00 น. ที่ Cloud11 ชั้น 2

Patdanu Temeekul จบคณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ข้อมูลแกลเลอรีระบุว่าเขาวาดการ์ตูนให้เพื่อนอ่านมาตั้งแต่เด็ก ก่อนพัฒนาการเล่าผ่านภาพต่อเนื่อง และเข้าร่วมนิทรรศการเดี่ยวกับกลุ่มรวมมากกว่าสิบครั้ง เขาสนใจศิลปะเชิงรูปธรรมและความเป็นมนุษย์ โดยปรับวิธีสื่อสารตามบริบท เมื่ออ่านพื้นหลังนี้คู่กับภาพพื้นที่ ก็พอเข้าใจได้ว่าเหตุใดฉากตัวละครที่มีรายละเอียดมากจึงให้ความสำคัญทั้งภาพและเรื่องเล่า

The Gray Chess จัดถึงวันที่ 22 พฤศจิกายน ที่ Trendy Gallery ชั้น 2 Cloud11 เวลาทางการคือทุกวัน 10:00–20:00 น. ศึกษาหน้านิทรรศการและผลงานทางการก่อนได้ แล้วเมื่อไปถึงเริ่มจากทางเดินโดยรวม ก่อนเลือกสองหรือสามงานมาดูใกล้ ๆ การบรรยายรูปทรง ทิศทาง และความสัมพันธ์ให้ชัดก่อนถามว่าสิ่งเหล่านั้นทำให้เราเชื่ออะไร เปิดพื้นที่ให้การมองมากกว่าการรีบหาคำตอบเดียว

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Molded Minds ที่ Tai Kwun ถึง 1 พฤศจิกายน: สตูดิโอฮ่องกง 4 แห่งสร้างใบหน้า สัตว์ และสีเคลือบบนเซรามิก
Art

Molded Minds ที่ Tai Kwun ถึง 1 พฤศจิกายน: สตูดิโอฮ่องกง 4 แห่งสร้างใบหน้า สัตว์ และสีเคลือบบนเซรามิก

UrbanRoom.Social รวม B Plus Art studio, Ceramic L, Klay and Kay และ TOJI JOJO ในนิทรรศการเข้าชมฟรีที่ Shop 03-101 ของ Tai Kwun แจกันคล้ายใบหน้าและชามเคลือบน้ำเงินดำชวนมองความสัมพันธ์ของรูปทรงกับพื้นผิว

OSAKA ART BOOK FAIR เตรียมจัดครั้งแรกพฤษภาคม 2027 รวมผู้ทำสิ่งพิมพ์ราว 150 กลุ่ม
Art

OSAKA ART BOOK FAIR เตรียมจัดครั้งแรกพฤษภาคม 2027 รวมผู้ทำสิ่งพิมพ์ราว 150 กลุ่ม

งานที่ Osaka City Central Public Hall จัดตามแผน 28–30 พฤษภาคม ตั๋ววันละ 1,000 เยน ส่วนสมัครออกบูธได้ถึง 15 พฤศจิกายนปีนี้

ชมล่วงหน้า Pompidou ที่ Massy ก่อนเปิดถาวรฤดูใบไม้ผลิ 2027
Art

ชมล่วงหน้า Pompidou ที่ Massy ก่อนเปิดถาวรฤดูใบไม้ผลิ 2027

Centre Pompidou Francilien รวมงานอนุรักษ์กับกิจกรรมสาธารณะในพื้นที่ 30,000 ตร.ม. มีสุดสัปดาห์เปิดชมฟรีอีกครั้ง 31 ตุลาคม–1 พฤศจิกายน

ใบสับปะรดเป็นเสื้อ แผงวงจรเป็นของใช้ ห้าวัสดุที่พาวิลเลียนไต้หวัน
Art

ใบสับปะรดเป็นเสื้อ แผงวงจรเป็นของใช้ ห้าวัสดุที่พาวิลเลียนไต้หวัน

ISLAND UNDER PRESSUREเชื่อมDYCTEAM KIMU 張庭瑄 Lulu LinกับYSTUDIO จากเคลือบตะกอนน้ำท่วมถึงแว่นซ่อมได้ มองการหมุนเวียนไกลกว่าวัตถุดิบรีไซเคิล

Giorgio Griffa เดี่ยวครั้งแรกในเอเชียที่ Tai Kwun: เส้นสี ผืนผ้าเปลือย และ Campo blu ปี 2026 ชมฟรีถึง 30 มกราคม 2570
Art

Giorgio Griffa เดี่ยวครั้งแรกในเอเชียที่ Tai Kwun: เส้นสี ผืนผ้าเปลือย และ Campo blu ปี 2026 ชมฟรีถึง 30 มกราคม 2570

MASSIMODECARLO ฮ่องกงแสดงสี่ชุดงานของ Griffa ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ถึงงานใหม่ปี 2026 ใช้ภาพผลงานและพื้นที่ทางการห้าภาพดูรอยพับ ช่องว่าง และพื้นที่สีที่เปลี่ยนวิธีอ่านจิตรกรรมนามธรรม

นิทรรศการอักษรพู่กัน Cheung Cheuk Wai ที่ HKU: ดูเส้นผ่านม้า มังกร และห้าพร เข้าชมฟรีถึง 10 มกราคม 2570
Art

นิทรรศการอักษรพู่กัน Cheung Cheuk Wai ที่ HKU: ดูเส้นผ่านม้า มังกร และห้าพร เข้าชมฟรีถึง 10 มกราคม 2570

University Museum and Art Gallery แห่งมหาวิทยาลัยฮ่องกงจัดแสดงอักษรหลายรูปแบบของ Cheung Cheuk Wai เทียบรูปตัวอักษร พื้นที่ว่าง และสัดส่วนแนวนอนแนวตั้งผ่านภาพผลงานทางการห้าชิ้น พร้อมเวลาเปิดและทัวร์เดือนพฤศจิกายน