Burton 50周年第二波回到90年代：Biolight外套与94’ Twin日本售价、设计重点

Burton迎接2027年创业50周年，第二波纪念系列把焦点放在1987至1997年的自由式单板滑雪文化。日本市场已展开销售，内核包括Biolight复刻外套、长裤与94’ Twin雪板；品牌1977年起于美国佛蒙特州，这轮让雪场文化走入日本秋冬选物。 对喜欢复古户外服的人，这次值得看的是旧造型如何接上现在的装备规格。

Biolight外套留下哪些90年代细节？

日本官网称为95 Jacket的外套售49,500日圆，采DRYRIDE两层再生尼龙，标示20K／20K防水透湿规格、全接缝压胶及腋下网布通风拉链。它是宽松剪裁的壳层外套，保暖仍需配合内搭；胸前、袖身与内侧收纳配置，则把复刻外观接回雪场使用需求。

黑色版本的双臂横条、方形徽章与斜向翻盖口袋，让视觉重心集中在上半身。配上绿色95 Pants，轮廓接近宽直工装，少了满版萤光图案的喧闹感。这类造型的吸引力，在于装备口袋和街头宽版衣服共享同一套比例；若穿进城市，可以用素色内搭留出空间，让袖上条带成为主角。

94’ Twin复刻的是图案，也是滑行结构

94’ Twin日本定价99,000日圆，以1994年的双向板为起点，采Camber拱形板型、Twin外形与对称软硬度，搭配Super Fly II 700g板芯及The Channel安装系统。品牌提供146、150、156、162公分规格，选购仍须按体重与滑行需求核对尺寸。Twin意味板头、板尾采相同设计，配合对称软硬度，回应正脚与反脚切换的自由式需求。安装轨道可微调站姿宽度与角度，不能只因喜欢图案便略过固定器的搭配确认。复古日月、YES／NO和蓝色抽象图形保留在两面，辨识度不靠额外周年大字堆栈。

不滑雪也能从98短袖T恤切入，售7,700日圆、使用100%有机棉。它实际复刻1998年California Tee，由长期合作艺术家Scott Lenhardt的图案串连品牌视觉记忆。白色版本把人物插画放在红黄横带旁，较外套的实用口袋多了一层轻松感；胸前的横向构图又能呼应袖上条带，让同系列的链接从细节浮现，而不是依赖整身一致的配色。这也提醒收藏者：第二章虽以1987至1997年为文化主轴，单品的文件年份仍应分别看待，不能把所有衣服都当成1994年的设计。

日本售价与购买入口怎么看？

95 Pants售41,800日圆，90’s Glove售11,000日圆；外套加长裤合计91,300日圆。以上是日本市场日圆标价，并不代表台湾或其他地区的售价与到货安排。系列已透过Burton店铺及日本官网展开，尺寸、颜色的实时库存仍以购买页为准。

想先看全系列，可从Burton日本第二波纪念系列核对正式品名，再按用途选择：雪场装备先看壳层、防水与尺寸，日常穿搭则比较剪裁和图案。外套、T恤与板面各自承载不同年代线索，分开阅读，比把整套当成一组怀旧制服更有意思。