桃莉‧帕顿预录像片原订缺席领奖 一夕成遗作全场屏息

屏幕亮起的那一刻，Ryman Auditorium里的观众发出倒抽一口气的声音。这段视频原本只是「本人未能出席」的常见安排，录制时桃莉‧帕顿（Dolly Parton）人还在，如今却成了她最后一次面对镜头说话。9月12日周三晚间的Americana Honors & Awards颁奖典礼上，她以这段预录画面领取终身成就奖，据《Variety》报导，原订的in absentia致词，最终变成了posthumous的告别。

上个月传出帕顿辞世消息时，整个乐坛都被震动。她生前曾向歌迷提过，在照顾已故丈夫Carl Dean期间「没把身体状况放在心上」，但外界始终不知道她已罹癌。她的姊妹后来解释，帕顿刻意隐瞒病情，是因为「她不想让大家难过」。

视频里，帕顿的语气一如往常爽朗：「嘿，我是桃莉，能从Americana Music Association手中拿到终身成就奖，我真的很荣幸。」她提到root music，也就是现在所谓的Americana music，正是她在Smoky Mountains长大时弹奏的音乐，也是这股音乐在1997年把她带回东田纳西，写下并录制专辑《Hungry Again》。她说，那张专辑打开了一系列bluegrass与acoustic作品，彻底改变了她的职业生涯走向，「新的歌迷发现了这些专辑，新的Americana音乐社区拥抱了它们，回头看，我把这段时期视为自己音乐生涯的一次文艺复兴」。致词尾声，她向AMA的所有人道谢，留下一句「我会永远爱你们」。

播放视频前，由Emmylou Harris担任引言人；视频播毕后，Brandi Carlile与I'm With Her现场演出帕顿的〈Coat of Many Colors〉，作为当晚对她的另一项致敬。

从音乐节到机场，追悼从未停过

过去几周，来自世界各地的致敬持续累积。Kacey Musgraves在波士顿演出时唱了〈Here You Come Again〉，Maisie Peters则在Reading Festival翻唱同一首歌。Jack White近期在伦敦的演出上弹了〈Jolene〉，Orville Peck则献唱〈I Will Always Love You〉。Olivia Rodrigo在Daisy Chain Fields与Sarah McLachlan的对唱，也特别献给了这位已故歌手。

这股怀念声浪也促成田纳西州Nashville国际机场董事会投票通过，将机场更名以纪念帕顿。她的家人稍早证实，丧礼已在Nashville的Woodlawn Memorial Park以私人仪式举行，同一座墓园也安葬着乡村音乐前辈Porter Wagoner、George Jones与Tammy Wynette。

帕顿的资产管理团队同时证实，首届DollyFest将于Nashville与伦敦两地举行，为期两天。这项活动原本预计今年一月举办，却因帕顿当时的健康状况而延后；如今官方表示，将以这场「星光云集」的音乐节取代传统公开追思会，作为纪念她的方式。