ORION BEER × ELEMENT：风狮爷、刺桐花与嘉例，六款冲绳街头设计

冲绳纪念品可以不只停在一行地名。ORION BEER与滑板品牌ELEMENT首次合作，把风狮爷、刺桐花和熟悉的罐身图像，转成帽T、大学衫、长袖上衣、帽子、袜子与滑板板身六种品项。日本官方十月十五日已开卖，十月二十六日的新介绍再次带出这组秋冬商品；它们是服装与滑板设计，不是另一款啤酒口味，也没有今天才上市的意思。

风狮爷与刺桐花，换成涂鸦和模板的笔触

合作将冲绳的守护形象风狮爷放在黑色大学衫背面，卷曲鬃毛、张口表情和鲜明配色，使画面接近带有旅行记忆的纪念服。棒球帽则把同类人物缩成前方刺绣，让轮廓在黑色帽面上突出。两种尺度并列，能看到同一地方符号如何因衣身面积与工法，从完整场景变成一枚可以随身带走的小图像。

帽T正面则将冲绳方言中有干杯意思的「嘉例」写成涂鸦签名式字样，与两品牌符号组合。长袖上衣和板身采用罐身、喷溅线条、骨骼般的手及刺桐花拼贴，带入模板印刷似的视觉。官方说明以冲绳地方文化和街头表现相互链接；这是图像设计的主题，不应因商品印有酒罐，就把衣服与实际酒类组合包混为一谈。

六个品项，穿着与滑行的用途要分清楚

帽T官方商品页标示棉与聚酯纤维混纺，内侧采刷毛，领后另有合作衣标；这项材质信息指向该款上衣，不能延伸成全部六种商品都使用同一布料。照片中的灰白帽T以胸前小面积蓝字作中心，和黑色大学衫背面的大图形成不同强度。若想保留地方图案但减少整身消息，可以从帽子或袜子的较小面积开始搭配。

KAN FLOWER 8是滑板板身而非含轮架的完整滑板，官方列为八吋、约宽20乘长81公分，银色箔面上印出喷溅罐身与花朵图案。板底的大图适合完整阅读，实际滑行后也会随使用留下磨耗。品牌将它定位为可应用于街头、滑板公园与坡道的设计，但板宽选择与零件配置仍取决于个人习惯，不能以一张商品照保证所有人都更稳或更容易上手。

日本含税价格与贩售入口

官方公告的日圆含税售价，帽T为11,000、大学衫9,900、长袖上衣5,940、板身13,200；风狮爷帽子同为5,940，袜子1,980。六种是品项类别，部分有不同配色，不等于只生产六件或限定六人购买。也要留意板身价格不包含照片未列出的轮子、轮架或其他组装服务，不要用整套滑板的想像来比较预算。

目前可从ORION官方合作商品页查看款式，公告列名的实体贩售地点包括那霸、本部与名护官方商店，库存依各店更新。日本店价与网页配送信息也不等于已确认台湾寄送条件。这组合作的趣味，在于把熟悉的旅行符号换一套画法：有的留在胸口，有的展开成背图，也有的随一块板身进入街头的使用痕迹里。