TIDEZINE.

Lawa把雜貨店唱成太魯閣語流行:八首原創,和聲從寫歌就開始

吳採蓁與PiA吳蓓雅製作《雜貨店的太魯閣姑娘》,把米酒、身材評論與家族記憶寫進全太魯閣語八曲;9月18日發行,仍列風潮官方Top5第4。

Jordan Lin, Deputy Editor
Lawa把雜貨店唱成太魯閣語流行:八首原創,和聲從寫歌就開始

一張族語專輯,可以從買米酒、孩子放學後停留的雜貨店開始,而不是先把聽眾帶往遙遠的文化符號。Lawa吳採蓁的《Uwa Truku ga Sbrigan雜貨店的太魯閣姑娘》於2026年9月18日發行,收錄八首全太魯閣族語原創作品,由她寫下全部詞曲與和聲。10月25日晚間,這篇發行消息仍列風潮音樂官方「快訊︱風潮報你知」Top5第4;榜單未公開統計期間,不等同全臺串流排行。

Lawa戴花飾頭冠,手持包裹繩索、標有米酒的瓶子
Lawa吳採蓁專輯宣傳照,以米酒道具呼應雜貨店題材。

雜貨店是地方生活,也是一種敘事尺度

Lawa來自花蓮萬榮鄉明利下部落,在外婆傳承下來的雜貨店長大。父親守店、鄰裡問候、零食與米酒,以及放學孩子暫時停下來的空間,構成專輯的家庭背景。選擇這個場景,讓文化不只出現在祭儀或舞臺上,也存在於日常交易、聊天和照顧之間;對不熟悉太魯閣語的聽眾,店裡的人與事是進入歌曲的具體入口。

歌曲涉及祭儀、外貌評論、父親、外婆的離鄉記憶、水神傳說、逝去親人與善良,沒有把族語作品限定為單一情緒。〈神豬泡泡〉以童趣靠近祭儀,〈不要問我幾公斤〉把身材受到評論的經驗轉成幽默回應;這些題材並置,也提醒人母語能處理玩笑、自我辯護與思念,而不只是被保存的古老文本。

和聲從寫歌開始,不是最後才加上的裝飾

曾是「大女孩美聲組合」成員的Lawa,把過去多聲部演唱的經驗帶進創作。在製作人PiA吳蓓雅帶領下,她用半年拆解與重寫作品,讓和聲從歌曲初期就與主旋律共同設計。發行介紹將人聲定位為核心樂器:和聲不只襯底,也參與情緒、畫面和敘事的推動。理解這個製作方法,能把注意力從歌手唱得多高,移到不同聲部如何彼此回應。

白色背景裡,Lawa穿紅色西裝外套與圖案上衣直視鏡頭
Lawa專輯宣傳人像,非演唱會現場。

編曲結合流行音樂、太魯閣古調與生活聲響,也使用口簧琴Qawqaw、木琴Tatuk、獵首笛Pgagu。這些樂器並不是一張專輯裡用來辨識身分的符號清單,而是與當代編曲、人聲配置並列的材料。像〈雜貨店的米酒〉,發行方介紹它由思念父親、錄Demo時落淚的作品,轉成帶Latin-pop律動的明亮歌曲;同一段記憶可以保留情感,卻不必只用沉重的聲音表達。

八首曲序,從神豬走到善良

數位平臺列出的順序是〈神豬泡泡〉、〈不要問我幾公斤〉、〈雜貨店的米酒〉、〈熊寶貝〉、〈摟單姆〉、〈山海〉、〈太魯閣姑娘〉,最後以〈善良就夠了〉收束。中文題名與太魯閣語名並列,提供語言之外的內容線索;專輯的八首規模,也讓家庭小店、個人感受與文化記憶能維持同一條敘事線,不必靠一首代表作概括整個族群。

實體與數位版已同步發行,可從風潮官方聆聽入口連往Apple Music、LINE MUSIC等平臺。對想探索臺灣族語流行音樂的人,這次值得留意的是創作主體的改變:Lawa把合唱、翻唱與舞臺累積帶進自己的詞曲,再把人聲編寫放在作品中心。雜貨店因此不只是專輯名字裡的懷舊佈景,而是讓語言繼續談現在生活的一個位置。

追蹤你感興趣的品牌與主題

從品牌標籤或內容分類開始,建立自己的閱讀清單。

延伸閱讀

傳說對決十週年走進臺北:101光雕30日登場,大巨蛋31日雙主場
Entertainment

傳說對決十週年走進臺北:101光雕30日登場,大巨蛋31日雙主場

101西面光雕、GCS總決賽與晚間演唱會各有時間與票券;再看松菸200元特展五區、板南線155/156主題車組,安排月底遊戲文化路線。

Radiohead 的《Hail to the Thief》遇上《哈姆雷特》:倫敦 Barbican 10 月 31 日開演
Entertainment

Radiohead 的《Hail to the Thief》遇上《哈姆雷特》:倫敦 Barbican 10 月 31 日開演

Thom Yorke 與 Christine Jones、Steven Hoggett 共同創作的舞臺作品演至 2027 年 1 月 23 日,約 100 分鐘、無中場;Radiohead 樂團不會現場演出。

WOOONTA新輯《金風玉露》:二胡遇西塔琴,五香粉也能成為五拍節奏
Entertainment

WOOONTA新輯《金風玉露》:二胡遇西塔琴,五香粉也能成為五拍節奏

10月20日發行的第三張專輯共十曲約35分鐘。從五拍、七拍與兩種奶茶,到塔林旅途和亡友紀念,認識二胡與西塔琴的新對話。

SecondSun首張EP《陽臺》上架:四人編制如何接起鋼琴、拉丁與電子
Entertainment

SecondSun首張EP《陽臺》上架:四人編制如何接起鋼琴、拉丁與電子

10月20日發行、六曲約26分鐘。從王重陽轉向鍵盤,到〈Balcony〉、〈Yet〉與〈Poca〉的不同配置,認識新團與11月11日Revolver計畫。

Wonjin《Mangsangrok》11首曲序整理:42分鐘妄想日記與合作樂手名單
Entertainment

Wonjin《Mangsangrok》11首曲序整理:42分鐘妄想日記與合作樂手名單

Balming Tiger成員10月20日推出首張個人正規專輯。整理Candy、Ice King先行日期、Yuranga影像與正式製作表,看清主導創作及共同演奏。

Nice ATLAS帶LOKHEIM奪RoV T-POP冠軍:2比0決賽、FMVP與泰國偶像的電競舞臺
Entertainment

Nice ATLAS帶LOKHEIM奪RoV T-POP冠軍:2比0決賽、FMVP與泰國偶像的電競舞臺

RoV T-POP Tournament 2026由TEAM LOKHEIM擊敗TEAM NORMAN,Nice ATLAS同時獲FMVP。從四隊編制、決賽賽制與五張現場圖,看T-Pop、遊戲及舞臺如何交會。