TIDEZINE.

バンコクBusui Ajaw「The Preservation of Fire」は11月1日閉幕:アカの刺繍と再建家屋、最後の一週間

Bangkok Kunsthalleが二層の展示でアカの布、日用品、チェンライから移築した家をつなぐ。一般入場無料、開館は水〜日曜。10月27日火曜は休館なので訪問日を選びたい。

Blake Ho, Visual Editor
バンコクBusui Ajaw「The Preservation of Fire」は11月1日閉幕:アカの刺繍と再建家屋、最後の一週間

Busui Ajawの「The Preservation of Fire」がBangkok Kunsthalleで11月1日まで開催中。アカの布と再建した家屋を通して、衣服、工芸、住まい方がバンコクで出会う。5月15日に始まった展示は閉幕前の一週間に入った。開館は水〜日曜で、10月27日火曜は休館のため翌日から訪問を計画できる。模様の美しさだけでなく、一着の服、一つの竹籠、一軒の家が続いていくために必要な人や技術を考えられる。

二層の展示:衣服の大きさから一軒の家へ

アカのコミュニティとの密接な協働でつくられ、下階は布や日用品を通じた記憶、上階は再建したアカの家屋を配置する。布を見ることと、住居の大きさを持つ構造へ入ることが対話する構成だ。服は身体に寄り添い、家は身体を囲む。どちらも接合、修繕、長期の使用を通して時間を残す。この尺度の切り替えが、保存を一点ずつの収集から、共に暮らしつくる方法へ広げる。

布の接写には濃紺の地、赤・ピンク・緑の幾何学刺繍、淡い布端、金属片、ビーズ、小さなポンポンが見える。一つの物に異なる素材が接し、滑らかさ、柔らかさ、密度、摩耗が共存する。展示される服、袋、布片は、使った人々と世代を越える伝承につながる。新商品へそのまま移せる図案としてだけ見ると、縫製、取り付け、身体動作の関係を見落とす。縫い目と飾りの留め方から見れば具体的な手仕事が読める。

濃紺の布に赤、ピンク、緑、白の幾何学刺繍があり、縁には金属片、ビーズ、赤緑の小さなポンポンが付く。
アカの布の細部では幾何学刺繍、濃紺の布、異なる装飾素材が接する。

チェンライで解体し再建:竹構造と日常の道具

上階の家はチェンライで解体し、Bangkok Kunsthalleで再び組み上げた。炉、農具、天井の煤など実際の使用痕跡を残す。写真一枚で建物を表すのでなく、寸法、構成材、物同士の関係を会場へ持ち込むものだ。屋根、壁、日常の道具がどう近接するかを比べると、抽象的な建築様式だけでなく、調理、収納、素材選びが暮らしの中で形づくられる過程を考えられる。

主催者提供の内部画像には竹の架構、束になった屋根材、編み籠、掛けた道具があり、竹壁の隙間から日光が入る。物を白地に一点ずつ切り離さず、配置の中で重なり、吊られ、近接する状態を残す。籠の編み目と家の編構が対話し、繰り返し交差する素材が携帯できる物にも人の活動範囲を区切る構造にもなる。

閉幕前の訪問:水〜日曜、一般入場無料

Gemmica Sinthawalai、Mark Chearavanont、Stefano Rabolli Panseraが共同で企画し、住まい、手作業、伝承をコミュニティの協働によって継続することを中心に据える。衣装と家屋は無関係な収集分類ではなく、同じ素材の問いでつながる。何が曲がり、何に支えが必要で、何を使い手が繰り返し維持しなければならないのか。

全会期は2026年5月15日〜11月1日。主催者案内では一般入場無料で、会場公式の時間は水〜日曜14:00〜20:00、月火休館。住所はバンコクPom Prap Sattru Phai区599 Pantachit Alley、問い合わせはinfo@bangkok-kunsthalle.org。主催者提供の展示情報で日程を見て最後の一週間の開館日を選び、刺繍、編み、住まい、使用痕跡を合わせて読むことができる。

気になるブランドやテーマをフォロー

ブランドのタグやカテゴリーから、自分だけの読み物リストを作りましょう。

関連記事

バンコクのTrey Hurst「At the Threshold」は11月8日まで:青白い弧と生のキャンバスに浮かぶ記憶
Art

バンコクのTrey Hurst「At the Threshold」は11月8日まで:青白い弧と生のキャンバスに浮かぶ記憶

Play Art Houseで、Trey Hurstが2023〜2026年に展開した絵画を紹介。「Advent 02」「Structure of Memory 01」からOLLEのサウンドスケープまで、素材、寸法、近景の細部をたどり、ソンワット通りでの鑑賞のリズムを探る。

香港のKim Lim《Source》:石の刻線と音のあいだで歩みを緩める
Art

香港のKim Lim《Source》:石の刻線と音のあいだで歩みを緩める

黄竹坑のAxel Vervoordt GalleryでKim Limの彫刻、版画、写真を紹介。Bianca ChuとFlora Yin-Wongによる新たな音の委嘱作品とともに、2027年1月30日まで開催する。

ソウルArt Sonjeで10月27日から4展:身体彫刻、戦争の記憶、投影のない音響劇
Art

ソウルArt Sonjeで10月27日から4展:身体彫刻、戦争の記憶、投影のない音響劇

Haneyl Choi、小泉明郎、Verticals、2mc1djが同日開幕。3展は12月27日まで、音響作品は12月6日まで。通常券とVR体験付き券は別。

桃園科技藝術節が10月30日開幕:AI同士の対話、籾殻の水景、来場者が変える鳥の声
Art

桃園科技藝術節が10月30日開幕:AI同士の対話、籾殻の水景、来場者が変える鳥の声

2026 TAxTは「Be Tokens」をテーマに11組を紹介。中原文創園区で10月30日〜11月22日に無料開催、月曜休園。

松山文創園区『粹・本質』は10月31日まで:iF受賞50作品と日常の素材
Art

松山文創園区『粹・本質』は10月31日まで:iF受賞50作品と日常の素材

iF台北デザインサロンで生活用品、アウトドア用品、循環素材を無料展示。月〜土曜10〜17時。本展50作品と年間シリーズ約500作品は別の数字。

香港「焰行」は11月14日まで:Ellen Pauの映像、Samson Youngの声を抑えた合唱、大理石の一頁
Art

香港「焰行」は11月14日まで:Ellen Pauの映像、Samson Youngの声を抑えた合唱、大理石の一頁

Kiang Malingueの七人展が映画、音、労働を火の記憶でつなぐ。回転灯、オレンジの旗を持つ走者、リネンの顔、大理石の薄板を、制作年・映像時間・湾仔の開廊情報とともに読む。