TIDEZINE.

救出計画は中止に、NASAのスウィフト宇宙望遠鏡が今年中に大気圏で燃え尽きる見通し

NASAはKatalyst SpaceのLINK機を使ってスウィフト観測衛星をより高い軌道へ押し上げる計画だったが、LINKの姿勢制御システムに不具合が発生し曳航計画を断念。スウィフトは今年中に大気圏に再突入し燃え尽きる見込みとなった。

救出計画は中止に、NASAのスウィフト宇宙望遠鏡が今年中に大気圏で燃え尽きる見通し

落下しつつある宇宙望遠鏡を手を伸ばして引き上げるはずだった飛行機が、逆に自分自身が制御不能な回転を始めてしまった。

NASAは、ニール・ゲーレルズ・スウィフト観測衛星を高い軌道へ曳航する予定だった「Swift Boost」任務を正式に中止すると発表した。任務を担うKatalyst Space傘下のLINK機は計画どおりスウィフト観測衛星とランデブーするものの、軌道上昇のための曳航は行わない。NASAによると、問題は7月末から発生していたLINKの姿勢制御異常にある――飛行機が軌道上で方向制御を失い、回転を続けたことで通信が途切れがちになり、推進システムにも一部機能低下が生じたという。先月時点ではNASAとKatalystも任務の先行きに楽観的な見方をしていたが、状況は明らかに一変した。

「Swift Boost」任務は今年7月初めに打ち上げられ、Katalystには当初この飛行機を設計する時間が1年に満たなかった。NASA本部の天体物理学部門長Shawn Domagal-Goldman氏は、これを「ハイリスク・ハイリターン」な任務であり、この種の救出としては史上初の試みだと表現しており、チームには極めて厳しい時間的制約があった。スウィフトの軌道は近年、太陽活動の活発化により減衰が加速しており、今回の任務はその寿命を約10年延ばすことを目指していた。

スウィフト観測衛星は2004年に打ち上げられ、当初はガンマ線バーストの観測を任務としていたが、現在では天文学者たちが宇宙で発生する突発的な現象について第一報を得るための手段としても活用されている。NASAは今後、「宇宙で起こる出来事に迅速に対応できる新たな方策」を優先的に探るとし、それが確立するまでは既存の任務でその空白を埋めていく方針だという。

軌道上昇計画は中止となったものの、LINKは引き続きスウィフト観測衛星とのランデブーを試みる予定で、NASAとKatalystはこの作業から可能な限り多くのデータを収集し、将来の衛星修理任務に活かす計画だ。

NASA長官のJared Isaacman氏は「これは私たちが望んだ結果ではないが、この試みに価値がなかったわけではない。チームは驚くべきスピードで動き、スウィフトにさらなる科学的任務を果たす機会を与えようとしながら、米国の将来の衛星修理能力の向上にも取り組んできた。LINKとのランデブーの試みから可能な限り多くを学び、その経験を今後の任務に活かしていく」と述べた。

スウィフト観測衛星は今年後半に地球の大気圏に再突入し、燃え尽きる見通しだが、NASAは正確な日時をまだ公表していない。

気になるブランドやテーマをフォロー

ブランドのタグやカテゴリーから、自分だけの読み物リストを作りましょう。

関連記事

A24 Music × Audio-Technica、赤・青・緑のSound Burgerが予約開始。価格は270米ドル
Tech

A24 Music × Audio-Technica、赤・青・緑のSound Burgerが予約開始。価格は270米ドル

A24 MusicとAudio-Technicaが赤・青・緑を配したSound Burgerを発表。33⅓回転と45回転、Bluetoothと有線接続に対応する。公式予約価格は270米ドルで、7枚の商品写真が本体や端子のデザインを見せる。

Secretlab初の体験ストアがロサンゼルスに11月18日オープン
Tech

Secretlab初の体験ストアがロサンゼルスに11月18日オープン

ウェストハリウッドのメルローズ通りでデスクとチェアを試せる。マンツーマンの相談も受け付け、同日からBest Buyの15店舗にも専用売り場が登場する。

ジェントルモンスターのスマートグラス16種、NYで一般公開
Tech

ジェントルモンスターのスマートグラス16種、NYで一般公開

ジェントルモンスターがニューヨークで11月23日まで予約制プレビューを開催。Gemini搭載で米国価格は449ドルから。12月10日に米国と韓国で発売する。

Meta Questがついに3D映画に対応、『アバター』HFR版はもうVision Pro専用じゃない
Tech

Meta Questがついに3D映画に対応、『アバター』HFR版はもうVision Pro専用じゃない

Disney+アプリがQuest 3と3Sに3Dライブラリと『アバター』の高フレームレート版を追加。しかしHorizon OSのウィンドウ制限とスピーカー音質のせいで、この機能は一長一短の仕上がりとなっている。

球場からの動画投稿をAIが支える:サムスンとKT、水原で5Gデジタルツインを検証
Tech

球場からの動画投稿をAIが支える:サムスンとKT、水原で5Gデジタルツインを検証

AIが基地局の設定候補を提案し、デジタルツインで事前検証。水原の球場で商用網を使い、負荷の偏りを最大34%低減したと発表した。

表彰台の一枚は選手自身で。Samsungがダカール青少年五輪にVictory Selfie、競技中継にもスマートフォン
Tech

表彰台の一枚は選手自身で。Samsungがダカール青少年五輪にVictory Selfie、競技中継にもスマートフォン

開幕したダカール2026でVictory Selfieが青少年五輪に初登場。Galaxy S26 Ultraは既存カメラと連携してスケートボードとテコンドーの中継を支え、選手村では体験やメンタリングも行う。