นิทรรศการคู่ครั้งแรกของ Pi-near และ papeterie ในชื่อ Butterfly & Fish จัดขึ้นระหว่างวันที่ 29 ตุลาคม ถึง 24 พฤศจิกายน 2569 ที่ SŌKO กรุงเทพฯ ศิลปินทั้งสองนำผีเสื้อและปลามาอยู่ในการเดินทางร่วมกัน เพื่อพูดถึงการออกเดินทาง การเปลี่ยนผ่าน และการเติบโต ผ่านสภาพแวดล้อมและวิธีสร้างงานที่แตกต่างกัน พื้นที่จัดแสดงอยู่ในซอยสุขุมวิท 32 เป็นอีกทางเลือกสำหรับผู้สนใจภาพประกอบ เรื่องเล่าบนกระดาษ และรายละเอียดขององค์ประกอบภาพที่อยากค่อย ๆ ใช้เวลามอง
บทสนทนาเริ่มขึ้นได้เมื่อยังคงความต่าง
ประเด็นของนิทรรศการไม่ได้อยู่ที่การทำให้สิ่งมีชีวิตสองชนิดกลายเป็นแบบเดียวกัน ผีเสื้อกับปลาต่างมีพื้นที่ดำรงชีวิตและทิศทางการเคลื่อนไหว ผู้จัดใช้ความต่างนี้เชื่อมโยงกับการพบกันของหัวเรื่อง วัสดุ และกระบวนการทำงานของศิลปิน Pi-near ได้รับการแนะนำผ่านภาพและเรื่องเล่า ส่วนการสร้างงานของ papeterie เกี่ยวข้องกับเปเปอร์คัท ผู้ชมอาจสังเกตว่าภาพกำหนดขอบเขตอย่างไร และเส้นเชื่อมต่อกับรูปทรงอย่างไร โดยไม่ต้องรีบกำหนดความหมายเชิงสัญลักษณ์เพียงคำตอบเดียวให้ทุกลวดลาย
นิทรรศการคู่ยังเสนอวิธีเปรียบเทียบ คือเริ่มจากภาษาของแต่ละคน ก่อนมองหาสิ่งที่มีร่วมกัน การเดินทางจึงอาจไม่ได้หมายถึงเส้นทางจากต้นทางถึงปลายทางเท่านั้น แต่รวมถึงการที่วิธีมองค่อย ๆ เปลี่ยนหลังพบสิ่งไม่คุ้นเคยด้วย นี่เป็นแนวทางอ่านงานที่ต่อยอดจากหัวข้อของนิทรรศการ ไม่ใช่ข้อสรุปว่าผลงานทุกชิ้นเล่าเรื่องเดียวกัน และไม่ควรนำประวัติชีวิตของศิลปินไปกำหนดตัวตนให้ตัวละครในภาพโดยอัตโนมัติ
จากกระดาษบนตอไม้สู่โลกสองส่วนที่เชื่อมกัน
ภาพประชาสัมพันธ์ที่ผู้จัดเผยแพร่ภาพหนึ่งวางสิ่งพิมพ์กระดาษซึ่งมีชื่อนิทรรศการ ผีเสื้อ และปลาไว้บนตอไม้ ลายไม้สีน้ำตาลกับแสงเงาที่ตกกระทบทำให้เส้นละเอียดบนกระดาษสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมจริง ข้อความ “story & visual by pi-near” เป็นส่วนหนึ่งของภาพต้นฉบับ ภาพชวนให้นึกถึงขนาดของการอ่านและการพลิกหน้า แต่ภาพเดียวไม่ยืนยันว่ามีหนังสือขายในนิทรรศการ และไม่เพียงพอให้ระบุชนิดกระดาษ เทคนิคพิมพ์ หรือจำนวนผลิตแบบจำกัด
อีกภาพหนึ่งแบ่งองค์ประกอบเป็นท้องฟ้าสีเหลือง เนินสีเขียว และน้ำสีฟ้า ผีเสื้ออยู่ด้านบน ส่วนรูปปลาในโทนส้มเหลืองอยู่ใต้น้ำ มีดอกไม้และรูปทรงคล้ายปะการังขึ้นอยู่ตามขอบ โลกทั้งสองไม่ได้ดูเหมือนเกาะที่แยกขาดจากกัน แต่เชื่อมต่อผ่านสีและรายละเอียดที่รับกัน ข้อสังเกตเหล่านี้เป็นการอ่านความสัมพันธ์ในองค์ประกอบจากภาพทางการ ไม่ใช่การจำแนกสายพันธุ์สิ่งมีชีวิต หรือการยืนยันขนาดจริงและสูตรวัสดุของผลงาน
ภาพผลงานใช้ฟ้าเหลือง เนินเขียว และน้ำสีฟ้าสร้างโลกด้านบนกับด้านล่างที่เชื่อมต่อกันวางแผนไปชมที่สุขุมวิท 32 อย่างไร?
SŌKO ตั้งอยู่ในซอยสุขุมวิท 32 แขวงคลองตัน เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 หน้ากิจกรรมระบุ BTS ทองหล่อเป็นจุดอ้างอิงสำหรับการเดินทาง สถานที่ปิดวันพุธ และเริ่มเปิดเวลา 11.00 น. ข้อมูลกิจกรรมแต่ละแห่งระบุเวลาปิดต่างกันระหว่าง 18.00 น. กับ 19.00 น. หากตั้งใจไปช่วงเย็น ควรสอบถามสถานที่ถึงเวลาของวันนั้นก่อน ไม่ถือข้อมูลทั่วไปของแกลเลอรีเป็นคำรับรองเวลาสำหรับนิทรรศการนี้
ผู้ชมอาจเริ่มจากกลุ่มสีใหญ่และการจัดวางด้านบนกับด้านล่าง แล้วค่อยขยับเข้าไปดูระยะห่างระหว่างเส้น ลวดลาย และรูปทรง ภาพประชาสัมพันธ์สองภาพเป็นเพียงเบาะแส ส่วนสิ่งที่จะได้พบขึ้นอยู่กับการจัดแสดงจริง นิทรรศการมีถึงวันที่ 24 พฤศจิกายน และควรตรวจสอบวันเวลาเปิดอีกครั้งก่อนเดินทาง ความน่าสนใจของการพบกันครั้งนี้อยู่ที่วิธีสร้างงานต่างแบบซึ่งวางอยู่เคียงกัน การปล่อยให้ผีเสื้อยังเป็นผีเสื้อ และปลายังคงเป็นปลา ทำให้มองเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างสองโลกได้ชัดขึ้น
