เจิ้งหมิงจิ้น ‘คุณปู่หนังสือภาพ’ ถึงแก่กรรม จากห้องเรียนศิลปะ 25 ปีสู่หนังสือภาพทั่วโลก

การทำให้ภาพของเด็กอยู่ในพื้นที่ที่ได้รับการมองอย่างจริงจัง เป็นงานสำคัญที่เจิ้งหมิงจิ้น (鄭明進) หรือ ‘คุณปู่หนังสือภาพ’ ทิ้งไว้ กระทรวงวัฒนธรรมไต้หวันประกาศเมื่อ 29 ตุลาคมว่าเขาถึงแก่กรรมวันที่ 26 โดยระบุอายุ 95 ปี และเตรียมขอให้ประธานาธิบดีออกประกาศยกย่อง ผู้ได้รับรางวัล Golden Tripod ครั้งที่ 49 สาขาคุณูปการพิเศษปี 2025 คนนี้ทำงานข้ามการศึกษาศิลปะ ภาพประกอบ บรรณาธิการ และการเผยแพร่หนังสือภาพ วันประกาศไม่ใช่วันเสียชีวิต และการยกย่องยังเป็นขั้นตอนที่จะเสนอ ไม่ใช่ออกประกาศแล้ว

เสื้อลายปลาและโลกของภาพด้านหลัง

ภาพที่แนบมากับข่าวแสดงเขาในเสื้อลายปลาหลากสี ยืนหน้าผนังที่เรียงภาพวาด สัตว์ ดอกไม้ ท้องฟ้า และผิวน้ำสร้างจังหวะการมองที่มีชีวิตชีวา ภาพนี้แทนการศึกษาผลงานทั้งหมดไม่ได้ และไม่ได้ระบุชื่อผู้วาดหรือชื่อภาพแต่ละชิ้นด้านหลัง มันเป็นทางเข้าทางสายตาสู่คนที่อยู่ใกล้โลกของภาพ ไม่ใช่ภาพสัมภาษณ์ใหม่ที่เราถ่ายขึ้น

เขาเกิดในไทเปปี 1932 จบสาขาศิลปะจากโรงเรียนฝึกหัดครูไทเป และเป็นครูศิลปะประถมนาน 25 ปี ร่วมกับศิษย์เก่าก่อตั้งสมาคมวิจัยการศึกษาศิลปะเด็กยุคปัจจุบัน ใช้การทดลองและวิจัยกับศิลปะระดับประถม หากมองเขาเป็นเพียงชื่อผู้สร้างบนชั้นหนังสือ จะพลาดเวลาส่วนนี้ในห้องเรียน วิธีที่เด็กวาด มอง และเรียนรู้ผ่านศิลปะสามารถช่วยให้เข้าใจการอ่านหนังสือภาพได้เช่นกัน

ห้องเรียน 25 ปีกับงานเกือบ 50 เล่ม

กระทรวงระบุว่าเขามีงานหนังสือภาพประกอบหรือหนังสือภาพเกือบ 50 เล่ม ยกตัวอย่าง 《十兄弟》, 《小鯨游大海》 และ 《小紙船看海》 รวมถึงร่วมงานบรรณาธิการและจัดพิมพ์ 《小學生畫刊》 จำนวนเกือบ 50 เล่มครอบคลุมงานภาพประกอบและหนังสือภาพ ไม่ควรขยายเป็นทุกเล่มที่เขาเขียนและวาดคนเดียว ผู้อ่านที่กลับไปหางานควรดูเครดิตข้อความ ภาพ และฉบับพิมพ์แต่ละเล่ม เพราะผู้วาด บรรณาธิการ และผู้เขียนต่างมีตำแหน่งงานของตน

เขาก่อตั้งสำนักพิมพ์ไห่ขุย และคัดเลือกผลงานใน 《世界真可愛》 ซึ่งรวมข้อเขียนและภาพของเด็กกับเยาวชนจาก 46 ประเทศ อีกทั้งเป็นที่ปรึกษาสำนักพิมพ์ฮั่นเซิงและไถอิง ร่วมวางแผนและเรียบเรียงชุดหนังสือภาพนานาชาติและหนังสือภาพสำหรับพ่อแม่กับลูก เส้นทางจากวาดเองสู่เลือกหนังสือให้ผู้อ่านขยายมุมมองจากผู้สร้างคนเดียวไปสู่การพิมพ์และการหมุนเวียน หนังสือภาพไม่ได้ต้องการเพียงผู้วาด แต่ต้องมีคนค้นพบ เรียบเรียง และแนะนำ จึงมีโอกาสไปถึงบ้านกับห้องเรียนที่ต่างกัน

จากคัดเลือกหนังสือภาพโลกสู่รางวัล Golden Tripod

อีกภาพระบุช่วงเวลาเป็นกิจกรรมรางวัล Golden Tripod ปี 2025 เขานั่งหน้าไมโครโฟน ถือกระดาษที่พิมพ์ครั้งที่ 49 กับปี 2025 ถ้วยรางวัลวางบนโต๊ะข้าง และภาพฉายด้านหลังระบุชื่อกับรางวัลคุณูปการพิเศษ นี่เป็นภาพกิจกรรมรับรางวัลในอดีต ไม่ใช่งานรำลึกครั้งนี้ งานจิตรกรรมของเขายังได้รับรางวัลชมเชยไถหยางจากสีน้ำมัน 《田園》 และรางวัลประธานสมาคมการศึกษาประจำมณฑลจากสีน้ำ 《靜物》 ในนิทรรศการศิลปะครู รวมทั้งเป็นตัวแทนไต้หวันในการประชุมการศึกษาศิลปะนานาชาติหลายครั้ง

หลี่หย่วน รัฐมนตรีวัฒนธรรมแสดงความอาลัยและยกย่องผลต่อการสร้างกับเผยแพร่หนังสือเด็กไต้หวัน การกลับไปเปิดหน้าหนังสืออาจเป็นวิธีหนึ่งในการรำลึก ลองดูว่าภาพนำการอ่านอย่างไร ข้อความกับภาพรับส่งกันตรงไหน และมีงานบรรณาธิการกับการศึกษาอยู่เบื้องหลังแบบใด นี่คือแนวทางกลับไปอ่าน ไม่ใช่ข้อสรุปแทนหนังสือทุกเล่มที่ยังไม่ได้อ่าน ประกาศนี้ไม่มีตารางงานรำลึกสาธารณะหรือนิทรรศการใหม่ จึงควรยึดประกาศภายหลังจากครอบครัวหรือหน่วยงานผู้จัด