TIDEZINE.

Peng Kanglong ที่ฮ่องกงรอบสองถึง 28 พฤศจิกายน: ม้วนภาพสิบเอ็ดเมตร ฉากเงินเปลว และดอกไม้ในภูมิทัศน์

INKstudio ที่ Tai Kwun แสดงผลงานต่างช่วงเวลาราว 40 ชิ้นโดยหมุนเวียนสองรอบ เปรียบเทียบขนาดและวัสดุของ Roaming No.3, Silver Thunderbolt กับภาพดอกไม้และภูมิทัศน์ พร้อมวันที่รอบสองและเวลาแกลเลอรี

Morgan Lee, Features Editor
Peng Kanglong ที่ฮ่องกงรอบสองถึง 28 พฤศจิกายน: ม้วนภาพสิบเอ็ดเมตร ฉากเงินเปลว และดอกไม้ในภูมิทัศน์

นิทรรศการเดี่ยว Losing My Way to Watch the Flowers Bloom ของ Peng Kanglong ที่ INKstudio ใน Tai Kwun ฮ่องกง เปิดถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน และอยู่ในรอบสองซึ่งเริ่มวันที่ 22 ตุลาคม ผลงานเกือบ 40 ชิ้นจากหลายช่วงเวลาและขนาดแสดงหมุนเวียนสองรอบ ไม่ได้วางครบเกือบ 40 ชิ้นในห้องเดียวพร้อมกัน ม้วนภาพสิบเอ็ดเมตร ฉากพับเงินเปลวหกบาน ดอกไม้ และภูมิทัศน์เป็นทางเข้าสู่คำถามว่าวิธีมองเปลี่ยนอย่างไร หกผลงานต่อไปนี้เลือกจากรายชื่ออย่างเป็นทางการของนิทรรศการโดยรวม เพื่อเทียบวัสดุ สัดส่วน และเส้นพู่กัน

ม้วนภาพสิบเอ็ดเมตรกับฉากหกบาน: การอ่านแนวนอนสองแบบ

Roaming No.3 (2025) เป็นหมึกและสีบนกระดาษ ขนาด 42×1,142 เซนติเมตร ยาวกว่าสิบเอ็ดเมตรแต่สูงเพียง 42 เซนติเมตร ภาพต่อเนื่องแนวนอนสลับหมึกเข้ม สีอ่อน และรูปดอกไม้ สายตาต้องเดินทางแทนการจ้องศูนย์กลางเดียว ต่างมากจากภาพที่ย่อเป็นแถบบางบนโทรศัพท์ สัดส่วนของม้วนภาพเป็นเงื่อนไขของการอ่านเอง เริ่มดูจังหวะเข้มอ่อนโดยรวม แล้วกลับไปยังกิ่งใบกับผิวหินในช่วงหนึ่ง จะเข้าใจการท่องไปว่าเป็นการเคลื่อนสายตา

Silver Thunderbolt (2023) เปลี่ยนการอ่านแนวนอนด้วยหมึก เงินเปลว และฉากพับหกบาน ตัวผลงานขนาด 157×331 เซนติเมตร ส่วนขนาดรวมกรอบแยกเป็น 175×354×2 เซนติเมตร จึงไม่ควรสลับสองชุดตัวเลข ภาพมีมวลภูเขา กิ่งใบ พื้นที่อ่อนคล้ายน้ำตก และลายละเอียดตามขอบ หกบานแบ่งเป็นช่วงที่ทั้งต่อเนื่องและหยุดพักได้ หากม้วนภาพคลี่ไปตามทาง ฉากพับก็ให้กรอบกับรอยต่อเข้าร่วมองค์ประกอบ วัสดุและรูปแบบส่งผลต่อการที่ภูมิทัศน์กลายเป็นพื้นที่

จากดอกไม้สีฟ้าสู่หมึกเข้ม: ภาพคู่กับองค์ประกอบเกือบจัตุรัส

ด้านสีเริ่มจาก Night Flowers at Dawn (2022) หมึกและสีบนกระดาษสองแผ่น ขนาดแผ่นละ 140×83 เซนติเมตร พื้นเหลืองเขียวมีดอกไม้สีฟ้า ขาว และเส้นดำ ส่วน Rejuvenation (2024) ขนาด 80×144 เซนติเมตรเปลี่ยนเป็นโทนฟ้าเขียว มีกิ่ง ใบ และดอกกระจายตามแนวนอน ทั้งสองยังเห็นรูปดอกไม้ แต่ช่องระหว่างดอกไม่ใช่ฉากหลังว่าง ๆ มีเส้นพู่กันหลายชั้นทอดต่อไป ทำให้พื้นที่ที่มักถูกมองเป็นตัวประกอบมีน้ำหนักด้วย

เมื่อเทียบกับ Mahler’s Fifth (2024) หมึกและสีบนกระดาษ 120×122 เซนติเมตร และ Drawing Out (2025) หมึกบนกระดาษ 120×120 เซนติเมตร กรอบเกือบจัตุรัสเปิดให้เส้นหนาแน่นสะสมทุกทิศ Drawing Out เว้นทางสว่างข้างมวลภูเขาหมึกเข้ม ขณะที่ Mahler’s Fifth ดูเหมือนอัดกิ่งก้านและเส้นผิวพื้นเข้าสู่การหมุนเดียวกัน ไม่จำเป็นต้องตั้งชื่อทุกทรงก่อน วิธีที่ดำกับขาวเหลือเส้นทางให้กันก็พอสายตาเคลื่อนต่อ

รอบสองถึง 28 พฤศจิกายน: ชม INKstudio ที่ Tai Kwun

Peng เริ่มจากพื้นฐานภาพภูมิทัศน์ และทดลองหัวข้อดอกไม้ตั้งแต่ปี 2013 โดยนำเส้นสร้างพื้นผิวละเอียดกับความลึกของภูมิทัศน์มาใช้กับดอกไม้ ความต่างของภาพดอกไม้-ภูมิทัศน์จึงไม่ใช่แค่เลือกวาดภูเขาหรือดอกไม้ แต่คือภาษาพู่กันและหมึกชุดเดิมเปลี่ยนสัดส่วน ความหนาแน่น สี และแสงอย่างไร การหลงทางในชื่อสอดคล้องกับวิธีทำงานที่ไม่กำหนดภาพสุดท้ายล่วงหน้า แต่เดินตามพู่กันและหมึกต่อไป การเทียบรูปแบบสองชนิดช่วยเห็นการเปลี่ยนมากกว่าหาชื่อดอกไม้คุ้นตาเพียงอย่างเดียว

รอบแรกจัดวันที่ 19 กันยายน–21 ตุลาคม 2026 รอบสองวันที่ 22 ตุลาคม–28 พฤศจิกายน ผลงานเป็นไปตามการหมุนเวียน หากต้องการชมชิ้นใดโดยเฉพาะติดต่อแกลเลอรีก่อนได้ INKstudio ฮ่องกงอยู่ห้อง 03-104 ชั้น 1 อาคาร Barrack Block, Tai Kwun เลขที่ 10 ถนนฮอลลีวูด เซ็นทรัล เวลาเปิดทางการคืออังคาร–อาทิตย์ 11:00–19:00 น. ดูวัสดุ ปี และขนาดได้จากหน้านิทรรศการและผลงานรายชิ้นอย่างเป็นทางการ แล้วนำความต่างของการอ่านม้วนภาพ ฉากพับ ภาพคู่ และกรอบเกือบจัตุรัสไปใช้วางแผนชม

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

True to Form IV ที่ Tai Kwun ถึง 28 ตุลาคม: 6 ศิลปินพาชมผู้โดยสารเมฆ เงินตรา และท่วงท่าของมือ
Art

True to Form IV ที่ Tai Kwun ถึง 28 ตุลาคม: 6 ศิลปินพาชมผู้โดยสารเมฆ เงินตรา และท่วงท่าของมือ

True to Form IV ของ Touch Gallery เข้าสู่ช่วงท้ายของการจัดแสดง ศิลปิน 6 คนถ่ายทอดเมือง สัตว์ ดอกไม้ และท่าทางด้วยสีน้ำมัน อะคริลิก และหมึกญี่ปุ่น ชวนเลือกเส้นทางชมผ่านวัสดุ ขนาด และรายละเอียดของผลงาน 6 ชิ้น

Kim Lim กับ Source ในฮ่องกง: ชะลอจังหวะระหว่างรอยสลักหินและเสียง
Art

Kim Lim กับ Source ในฮ่องกง: ชะลอจังหวะระหว่างรอยสลักหินและเสียง

Axel Vervoordt Gallery ย่านหว่องจุ๊กหางนำเสนอประติมากรรม ภาพพิมพ์ และภาพถ่ายของ Kim Lim พร้อมงานเสียงใหม่ของ Bianca Chu และ Flora Yin-Wong จัดถึง 30 มกราคม 2027

The Preservation of Fire ของบู้ซือ อาจอ ปิด 1 พฤศจิกายน: สัปดาห์สุดท้ายของผ้าปักอาข่ากับบ้านที่ประกอบใหม่
Art

The Preservation of Fire ของบู้ซือ อาจอ ปิด 1 พฤศจิกายน: สัปดาห์สุดท้ายของผ้าปักอาข่ากับบ้านที่ประกอบใหม่

Bangkok Kunsthalle เชื่อมผ้าอาข่า ของใช้ประจำวัน และบ้านที่ย้ายจากเชียงรายผ่านสองชั้น เข้าชมทั่วไปฟรี เปิดพุธ–อาทิตย์ วันที่ 27 ตุลาคมเป็นวันอังคารปิด จึงควรเลือกวันเดินทาง

Art Sonje โซลเปิดสี่นิทรรศการ 27 ตุลาคม: ประติมากรรมร่างกาย ความทรงจำสงคราม และละครเสียงไร้ภาพฉาย
Art

Art Sonje โซลเปิดสี่นิทรรศการ 27 ตุลาคม: ประติมากรรมร่างกาย ความทรงจำสงคราม และละครเสียงไร้ภาพฉาย

Haneyl Choi, Meiro Koizumi, Verticals และ 2mc1dj เปิดวันเดียวกัน สามงานถึง 27 ธันวาคม ส่วนงานเสียงถึง 6 ธันวาคม บัตรทั่วไปกับแบบรวม VR ต่างกัน

TAxT เถาหยวนเปิด 30 ตุลาคม: AI สนทนากัน คลื่นน้ำบนแกลบ และเสียงนกที่ผู้ชมเปลี่ยนได้
Art

TAxT เถาหยวนเปิด 30 ตุลาคม: AI สนทนากัน คลื่นน้ำบนแกลบ และเสียงนกที่ผู้ชมเปลี่ยนได้

Be Tokens รวมศิลปินเทคโนโลยี 11 กลุ่มที่สวนวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์จงหยวน 30 ตุลาคม–22 พฤศจิกายน เข้าฟรี ปิดวันจันทร์

นิทรรศการแก่นแท้ที่ซงซานถึง 31 ตุลาคม: งานชนะ iF 50 ชิ้นและวัสดุในชีวิตประจำวัน
Art

นิทรรศการแก่นแท้ที่ซงซานถึง 31 ตุลาคม: งานชนะ iF 50 ชิ้นและวัสดุในชีวิตประจำวัน

iF DESIGN SALON TAIPEI จัดแสดงของใช้ อุปกรณ์เอาต์ดอร์ และวัสดุหมุนเวียนฟรี จันทร์–เสาร์ 10.00–17.00 น. จำนวน 50 ชิ้นครั้งนี้แยกจากประมาณ 500 ชิ้นในซีรีส์ทั้งปี