TIDEZINE.

凤梨叶变衣服、电路板变器物:荷兰设计周台湾馆的五种材料转化

ISLAND UNDER PRESSURE以五种压力链接DYCTEAM、KIMU、张庭瑄、Lulu Lin与YSTUDIO;从洪灾泥釉到可拆修眼镜,看见循环设计如何超越再生原料。

Blake Ho, Visual Editor
凤梨叶变衣服、电路板变器物:荷兰设计周台湾馆的五种材料转化

凤梨叶、废电路板、石材余料、洪灾淤泥与回收炮壳,看似毫不相干,却在2026荷兰设计周台湾馆成为同一场材料研究的主角。《ISLAND UNDER PRESSURE》于10月17至25日在恩荷芬Kazerne Design Lab展出,由沿岸制作Atelier YenAn创办人陈彦安策展、台湾设计研究院运行。比起把永续当成外观风格,这场独立台湾馆企划关心的是:材料承受过什么压力,又如何进入下一段使用生命。

从衣服到器物,追问材料怎么变形

DYCTEAM以农业压力为切入点,将凤梨叶纤维等循环材料带进日常服装。服装不是单纯挂上环保标签,展出的织物、成衣与产业合作,让人有机会把原料与穿着连在一起看。现场图像中的深色服装与带有纹样的外套,也把材料研究放回衣领、口袋、衣身这些熟悉的尺度;问题从「这是什么废料」转向「它能成为怎样的衣服」。

深色上衣与带白色纹样的外套挂于木箱展台前方
DYCTEAM服装于台湾馆展示,让材料研究回到日常穿着。

柒木KIMU处理工业压力,与佳龙科技合作,将废电路板再制成塑木生活器物;张庭瑄则面对制造留下的石材加工余料,以C-Stone材料和柔软布模塑形,让皱褶与张力在硬化后留存。前者改变电子材料离开原产品后的去向,后者让硬材留下软模的痕迹。从技术路径而非单一颜色观看,才容易理解两种再利用并不是同一套做法。

灾害与地缘政治,没有被洗成中性原料

Lulu Lin使用花莲光复洪灾淤泥制作陶艺釉料,让土地遭受过的变动进入创作。这类材料的意义不只在于减少多少废弃物,更在于它携带明确的地点与事件;当淤泥成为表面与色泽,来源也成了作品阅读的一部分。与工业材料稳定供应的想像相比,灾后回收的脉络提醒人留意材料取得背后的生活处境。

五列作品细节与多名创作者人像并置,包括凳子、服装与黄铜笔
官方原生作品与创作者合辑,未重新拼接。

物外YSTUDIO与崔家绮、黄斯维合作,将军事训练后回收的黄铜材料做成书写器物,回应地缘政治压力。展示中笔身横放在透明锥形支座上,让原本与军事相关的金属,转向文字、信息与书写责任。展览没有只把五组创作合称「回收设计」,而是把农业、工业、制造、气候与地缘政治分开,让观众辨认每一次转化背后不同的原因。

数支黄铜色笔横放在透明尖锥上,深色背景与前后景浅焦
黄铜书写器物展示,笔身以透明锥形支座承托。

循环还包括维修,延伸到眼镜与洗衣瓶

台湾馆另有两件金点设计奖延伸选件。好说设计Duolog Design的Hibāng山林系全循环眼镜,以废渔网再生尼龙制作镜架,采无螺丝卡榫,零件可免工具维修、更换。picupi挑品与仲洁生物科技合作,把花莲回收黄金蚬壳经高温处理后的贝壳钙应用于洗衣精配方,并使用消费后再生塑料瓶器、瓶盖与再生纸包装,将材料问题延伸到容器。

两件日用品补上重要的一环:再生原料只是开始,能否拆换、修理,以及使用后怎么回收,同样影响循环是否能继续。从服装、器物、艺术到消费产品,台湾馆呈现的是设计师与材料研发、制造业者共同工作的不同方法。展期来到10月25日最后一天,这些案例留下的长期看点,是把材料的出身、加工方式与下一次维修放在同一条在线理解,而非只替废弃物换一张漂亮外表。

关注你感兴趣的品牌与主题

从品牌标签或内容分类开始,建立自己的阅读清单。

延伸阅读

大馆《筑泥奇想》陶艺联展至11月1日:四个香港单位,把面容、动物与釉色带进器物
Art

大馆《筑泥奇想》陶艺联展至11月1日:四个香港单位,把面容、动物与釉色带进器物

城舍UrbanRoom.Social集合B Plus Art studio、Ceramic L、Klay and Kay及TOJI JOJO,于大馆03-101免费展出。从面容花器与蓝黑釉碗,观察器形与表面如何分别说话。

OSAKA ART BOOK FAIR 2027 首办:150 组出版创作者,明年 5 月进驻中之岛
Art

OSAKA ART BOOK FAIR 2027 首办:150 组出版创作者,明年 5 月进驻中之岛

大阪市中央公会堂将于 2027 年 5 月 28 至 30 日迎接新艺术书展;单日票 1,000 日圆,参展申请至今年 11 月 15 日。

庞毕度 Massy 新馆先开门预览:3 万平方公尺,让藏品保存也成为观看主题
Art

庞毕度 Massy 新馆先开门预览:3 万平方公尺,让藏品保存也成为观看主题

Centre Pompidou Francilien 正式开馆预定 2027 年春,10 月 31 日至 11 月 1 日还有免费预览周末;它不只是把巴黎展厅搬到郊区。

Giorgio Griffa亚洲首个个展在大馆:色线、裸布与2026《Campo blu》,免费展至2027年1月30日
Art

Giorgio Griffa亚洲首个个展在大馆:色线、裸布与2026《Campo blu》,免费展至2027年1月30日

MASSIMODECARLO香港展出Griffa四个系列,从1970年代作品到2026年新作。以五张官方作品与展场照片,看折痕、留白与色域如何改变抽象绘画的阅读。

港大《墨韵千年》张焯槐书法展:从马、龙与五福看线条,免费展至2027年1月10日
Art

港大《墨韵千年》张焯槐书法展:从马、龙与五福看线条,免费展至2027年1月10日

香港大学美术博物馆展出张焯槐多种书体。以五件官方作品图比较字形、留白与横直比例,整理免费入场、开馆时间与11月导赏信息。

Chase Hall 在 Parrish 画出虚构矿工群像:咖啡、棉布与工具的历史对话
Art

Chase Hall 在 Parrish 画出虚构矿工群像:咖啡、棉布与工具的历史对话

《The Affrilachian Mountains》是 FRESH PAINT 第八次单件作品展,展至 2027 年 1 月 25 日;地点在纽约州 Water Mill,并非曼哈顿。