TIDEZINE.

六本木主廚的Gazpacho訣竅:隔夜醃漬與兩段攪打做出的能量飲

「ビキニ シス」主廚喬瑟夫·巴拉奧納·比涅斯示範西班牙冷湯Gazpacho,靠整夜醃漬與雙重攪打打出綿密口感,是一份可作為夏日常備湯的植物性配方。

六本木主廚的Gazpacho訣竅:隔夜醃漬與兩段攪打做出的能量飲
六本木主廚的Gazpacho訣竅:隔夜醃漬與兩段攪打做出的能量飲

一碗打了兩次機的番茄湯,喝起來像果昔多過像湯——這是六本木「ビキニ シス」主廚喬瑟夫·巴拉奧納·比涅斯(Josep Baraona Vinyes)版本的Gazpacho,也是這道西班牙冷湯被稱作「能量飲」的原因。

六本木主廚的Gazpacho訣竅:隔夜醃漬與兩段攪打做出的能量飲
六本木主廚的Gazpacho訣竅:隔夜醃漬與兩段攪打做出的能量飲

做法沒有秘密食材,重點在兩個容易被忽略的步驟。第一步是「等」:熟番茄2.5公斤、小黃瓜半根、大蒜三瓣、紅椒一顆、洋蔥半顆切好後,用特級初榨橄欖油與鹽巴醃過,放進冰箱整夜。巴拉奧納說,這一晚讓蔬菜各自的味道先融合,隔天才會嚐起來像同一種東西,而不是番茄加黃瓜加洋蔥。

六本木主廚的Gazpacho訣竅:隔夜醃漬與兩段攪打做出的能量飲

第二步是「打」。隔天先用手持攪拌棒打過一輪,再換成果汁機再打一次——兩台機器輪流上陣,目的是讓液體吃進空氣。判斷標準很直接:湯體轉成粉紅色,代表空氣已經拌進去了。之後用細篩過濾掉番茄籽和多餘的麵包粉(食譜裡用了100克法棍),維持口感絲滑。起鍋前再補一次手持攪拌,端上桌前才會有那種微微發泡的口感。

六本木主廚的Gazpacho訣竅:隔夜醃漬與兩段攪打做出的能量飲
六本木主廚的Gazpacho訣竅:隔夜醃漬與兩段攪打做出的能量飲

調味只靠鹽(約3大匙)與雪莉醋(2小匙)收尾,盛盤後淋上橄欖油,最後鋪一片炸過的麵包做口感對比。這份食譜本身是全素配方;若依照店內擺盤加上鵪鶉蛋,就不再是純植物性料理,讀者可依需求選擇是否加這道配料。

六本木主廚的Gazpacho訣竅:隔夜醃漬與兩段攪打做出的能量飲

「ビキニ シス 六本木ヒルズ店」位於東京都港區六本木6丁目10-1六本木ヒルズウェストウォーク5樓,營業時間為11:00至15:00、17:00至23:00,公休日依設施規定。

延伸閱讀

Caffe Yaya 進駐上海武定路:義大利麵咖啡館裡的方形芝士松露拿鐵冰淇淋咖啡
Food

Caffe Yaya 進駐上海武定路:義大利麵咖啡館裡的方形芝士松露拿鐵冰淇淋咖啡

Yaya's Pasta Bar推出姊妹店Caffe Yaya,落腳武定路NOA Hotel一樓,主打義大利麵、沙拉與佛羅倫斯式擺盤的Affogato,价格集中在人民幣38至108元區間。

上海九月開店潮:Atelier一層兩店,JUJU接手The Cannery舊址
Food

上海九月開店潮:Atelier一層兩店,JUJU接手The Cannery舊址

從玖樓Cantonese餐廳與下沉式酒吧Opia同層並存,到KBBQ品牌JUJU接手The Cannery舊址,上海九月一口氣開出十多家新店,曼谷來的Tribe Sky Beach Club也預告第四季登陸。

「翻玩中餐經典」香港名廚雷啟裕再出招 JUNTO同九月新菜單玩轉八大菜系
Food

「翻玩中餐經典」香港名廚雷啟裕再出招 JUNTO同九月新菜單玩轉八大菜系

JUNTO同九月起推出全新午晚品嚐菜單,由行政總廚雷啟裕與總廚王育臻攜手,融合八大菜系技法演繹潮汕生醃、粵式燒味、港式焗飯等料理,供應至11月。

尖沙咀日料店夜晚變身酒吧,Kosa Law用低酒精雞尾酒把大人變回小孩
Food

尖沙咀日料店夜晚變身酒吧,Kosa Law用低酒精雞尾酒把大人變回小孩

調酒師Kosa Law在尖沙咀Grandmama Cafe內開設週末限定酒吧Kidult,以千禧年懷舊符號與低酒精雞尾酒,讓客人一晚假裝回到童年。

從Tiffany Lo回歸到中環兩間名廚中餐,香港九月九間新店開張
Food

從Tiffany Lo回歸到中環兩間名廚中餐,香港九月九間新店開張

法式主廚Tiffany Lo歇業半年後以顧問身分重返餐桌,同月中環、上環各有一間由年輕名廚坐鎮的現代中菜開幕,香港九月新店名單一次看完。

西班牙美食節重返香港:兩人1,378元探戈晚餐到免費世界盃圍巾的兩週狂歡
Food

西班牙美食節重返香港:兩人1,378元探戈晚餐到免費世界盃圍巾的兩週狂歡

Eat Spain Drink Spain 2026於9月10日至24日席捲香港,逾40間餐廳、酒吧與商店推出限定菜單、酒款折扣與活動,橫跨頂級餐飲到日常採買。