에이전트는 메시지에서 조심스럽게 물었다: "답은 예상되지만, 그래도 물어봐야 해서요—《해리 포터》, 무조건 거절인가요?" 《블랙 미러》 감독 Ally Pankiw의 답변은 단 한 줄이었다: "당연히 절대 안 돼요! ㅋㅋ (그래도 물어봐줘서 고마워요)." 그녀는 이 대화 캡처를 인스타그램에 올리며 이렇게 적었다: "트랜스포비아 자금 지원 거절하기, 이렇게 쉬운 거였네요."
Pankiw은 2023년 《블랙 미러》 에피소드 〈Joan Is Awful〉을 연출한 인물이다. 그녀는 이후 이 제안이 "연출이지, 출연은 당연히 아니었다"고 부연 설명했다. 의미는 명확하다: 이건 순간적인 감정 표현이 아니라, 구체적인 작업 제안을 구체적으로 거절한 것이다.
댓글창에서는 《로키》 감독 Kate Herron도 나타나 동조했다: "저도 두 번이나 제안받았는데, 매번 설명해야 했어요, 제 답은 절대 예스가 되지 않을 거라고요." 두 감독의 발언을 나란히 놓고 보면, 이는 단순한 개인적 입장 표명을 넘어 업계 내부에서 지속적으로 일어나고 있지만 공개적으로 언급되는 일은 드문 하나의 과정임을 보여준다.
두 사람이 거절한 이유는 모두 같은 지점을 가리킨다: J.K. 롤링의 성별 이슈에 대한 공개적 입장, 그리고 그녀가 HBO의 이번 신작에서 총괄 프로듀서를 맡고 있다는 사실이다. 이는 외부에서 해당 드라마 보이콧을 촉구하고, 일부 출연 배우들이 참여로 인해 비판받는 핵심 이유이기도 하다.
반면 출연을 택한 배우들의 입장은 더 복잡하다. 피튜니아 이모 역의 Bel Powley는 이 문제에 있어 롤링과 "강하게 의견을 달리한다"며, 트랜스젠더 커뮤니티는 "안전과 존엄, 그리고 완전한 수용을 누릴 자격이 있다"고 강조했다. 덤블도어 역의 John Lithgow는 한때 하차를 고민했지만 결국 남기로 했다며, 롤링의 입장을 "역설적이고 이해하기 어렵다"고 표현하면서도 원작 자체는 "편견과 차별에 맞서 천사의 편에 서 있다"고 강조했다. 해그리드 역의 Nick Frost는 자신의 생각이 "그녀와 전혀 일치하지 않는다"고 밝혔다. 스네이프 역의 Paapa Essiedu는 영국 연예계가 트랜스젠더 권리를 보호해야 한다는 공개서한에 서명했다. 반면 최근 록하트 교수 역으로 발표된 Nicholas Hoult는 아직 관련 비판에 대해 공식 입장을 밝히지 않았다.
HBO의 이번 각색 드라마는 총 7시즌, 한 권당 한 시즌으로 제작될 예정이며, 첫 시즌은 《해리 포터와 마법사의 돌》을 원작으로 크리스마스에 HBO Max에서 공개될 예정이다. Pankiw과 Herron의 "노"는 어떤 의미에서 이 드라마가 방영되기도 전에, 또 다른 각주를 남긴 셈이다.
