골판지와 금빛 포장지로 만든 조각 작품이 벽에 걸려 마치 육중한 사슬처럼 보인다. 작품에는 "CNN-CHAIN"이라는 문구가 적혀 있다. Thomas Hirschhorn의 이 2002년 작품은 크기가 98과 1/2 x 31과 1/2 x 4인치에 달하며, 재료 자체는 저렴하지만 '사슬'의 형태를 빌려 뉴스 미디어와 속박을 직결시킨다. 값싼 재료로 묵직한 은유를 만들어내는 이 방식은 듀크대학교 내셔 미술관(Nasher Museum of Art at Duke University)의 새 전시 「Turn the volume up!」에서 가장 기억에 남는 작품 중 하나다.
전시는 소장품을 다섯 개의 주제 구역으로 나누었다: Remarks, Organize, Records, Dissents, Petitions. 즉 '목소리를 낸다'는 행위를 연설, 조직, 기록, 이견, 청원이라는 다섯 가지 행동으로 분해한 셈이다. 전시 기간 동안 작품은 순차적으로 교체 전시되므로, 관람객이 한 번에 전체 소장품을 다 볼 수는 없지만 방문할 때마다 다른 조합을 만날 수 있다. 전시는 8월 27일 개막해 2027년 7월 11일까지 이어지며, 같은 미술관의 「Everything Now All at Once」는 11월 1일까지 전시된다.
사진 부문에는 Bruce Davidson의 「Time of Change」 두 점이 포함된다. 하나는 1962년작 젤라틴 실버 프린트로 10 x 8인치, 다른 하나는 1963년부터 1965년 사이 촬영해 레진 코팅지에 인화한 8 x 11인치 작품이다. Davidson은 오랜 세월 짐 크로우(Jim Crow) 시대 남부와 뉴욕시 빈곤 지역을 가감 없이 직설적으로 촬영해왔다. 마찬가지로 민권 운동을 기록한 작품으로는 Spider Martin의 「Dr. King Speaks to the Crowd of 25,000 People at the March's End」가 있다. 1965년 촬영, 아카이벌 디지털 프린트로 제작되었으며 크기는 24 x 35와 1/2인치, 에디션 번호 2/3이다.
시간을 더 거슬러 올라가면, Kara Walker의 「Confederate Prisoners Being Conducted from Jonesborough to Atlanta」는 그녀의 2005년 작품집 《Harper's Pictorial History of the Civil War (Annotated)》에서 가져온 것으로, 평판 인쇄 위에 실크스크린을 겹쳐 39 x 53인치 크기, 에디션 35/35로 제작되었다—남북전쟁 시기 삽화를 다시 손질해 인종 고정관념에 대한 질문을 담아내는 그녀 특유의 방식이다. 한편 Carol Summers의 1967년 실크스크린 「Kill for Peace」는 거대한 붉은색 'X' 표시가 베트남 어머니와 아이의 사진 위에 그대로 덧씌워진 화면으로, 크기는 23과 1/2 x 19와 1/4인치, 에디션 81/100이다. "Artists and Writers Protest"가 주도한 반베트남전 시리즈에서 나온 작품으로, 제목의 도움 없이도 메시지가 직설적으로 전달된다.
전시에는 Guerrilla Girls가 1980년대 맨해튼 거리 곳곳에 붙였던 포스터도 포함되어 있다. 시각예술과 대중문화 속에서 오랫동안 무시되어온 여성 창작자들의 존재를 직접 겨냥한 작업으로—공공 공간 자체를 매체로 삼은 방식이라 갤러리 벽조차 필요치 않다. 이 포스터부터 Hirschhorn의 골판지 사슬까지, 그 사이에는 재료와 시대, 저항의 대상이 전면적으로 뒤바뀌어 있지만 태도만큼은 상통한다: 불만을 눈에 보이고 기억에 남는 형태로 빚어내는 것.
전시에는 또한 Sam Durant의 강철·목재 조각 「…For People Who Refuse to Knuckle Down」(2004, 90 x 82 x 82인치), Carlos Vega가 유화와 에칭 납판을 혼합한 매체로 완성한 「Who is Malala」(2016, 62와 3/8 x 52와 3/8 x 2와 5/8인치), 그리고 Peter Williams의 2019년 유화 「Incarnation」(60 x 72인치)이 함께 전시된다. 티켓 구매 및 상세 일정은 Nasher Museum 공식 홈페이지를 참고하시기 바란다.
