名字取自海盜女王,Madame Ching 端出的卻是一碗會讓人续碗的龍蝦咖哩

ตั้งชื่อตามเจิ้งอี้ซ่าว โจรสลัดหญิงชาวกวางตุ้งผู้โด่งดัง แต่ในร้านกลับไม่มีความดุดันหลงเหลืออยู่เลย ผนังเป็นสีเทาราวกับพายุกำลังจะมา เหนือบาร์มีผ้าใบขึงตกแต่งให้ดูเหมือนใบเรือ ส่วนพนักงานเสิร์ฟกลับเป็นมิตรเกินคาด อย่างมากก็แค่ตะโกนล้อเลียนด้วยคำว่า "arrgh" ปิดท้ายบทสนทนา ความขัดแย้งระหว่างคาแรกเตอร์ร้านกับสไตล์การต้อนรับแบบนี้ น่าจะเป็นความประทับใจแรกที่ Madame Ching ทิ้งไว้บนถนนหยานผิง หนึ่งในถนนสายอาหารที่คึกคักที่สุดของย่านจิ้งอัน

名字取自海盜女王,Madame Ching 端出的卻是一碗會讓人续碗的龍蝦咖哩

นี่คือโปรเจกต์ส่วนตัวของ Derek Wong เชฟผู้เรียนรู้ด้วยตัวเอง เปิดตัวช่วงตรุษจีนปีนี้ เมนูมีรากฐานจากอาหารกวางตุ้ง แต่ดึงรสชาติมาจากทั่วเอเชีย ทั้งแกงกะหรี่อินเดีย ซัมบัลมาเลย์ เครื่องปรุงรสญี่ปุ่น และซอสจีน ทั้งหมดถูกรวมไว้ในเมนูเดียว สร้างสรรค์เป็นอาหารที่ "สายเลือดคุ้นเคย แต่หน้าตาแปลกใหม่"

名字取自海盜女王,Madame Ching 端出的卻是一碗會讓人续碗的龍蝦咖哩

เมนูเรียกน้ำย่อยมาในรูปแบบติ่มซำ แต่ไส้ข้างในมักไม่ตรงกับที่คาดไว้ Skewered Up (¥78 / 3 ไม้) หน้าตาเหมือนเกี๊ยวซาลาเปา แต่ข้างในกลับเป็นสูตรตามแนวทางเนื้อตุ๋นสไตล์แต้จิ๋ว—หมูสับผสมกุ้งอัดแน่นเป็นก้อน ห่อด้วยฟองเต้าหู้ ทาซอสเปรี้ยวหวานเคลือบผิว เป็นคำที่น่าประหลาดใจที่สุดในมื้อนี้ Rough Seas (¥88 / 4 ชิ้น) ใช้เปลือกกรอบแบบ pani puri ขนมขบเคี้ยวข้างทางของอินเดียใส่เนื้อคางปลาลิ้นหมา (engawa) กับส้มโอดองน้ำมันมะกอกและน้ำส้มสายชู ทั้งความมันและความสดชื่นมาครบ อีกสองเมนูเรียกน้ำย่อยคือเทมเป้กรอบกินคู่กับ "ฮัมมัส" ถั่วแระญี่ปุ่นโรยเครื่องเทศดูก้า (Grind Me Down, ¥68) และแซนด์วิชทำจากทอดมันกุ้งสอดไส้มายองเนสซอส XO และกะหล่ำปลีม่วงดอง (Hard Pressed, ¥98 / 4 ชิ้น)—เมนูหลังนี้ถ้าทำเป็นแซนด์วิชเต็มชิ้นสำหรับเซ็ตกลางวันน่าจะดียิ่งขึ้น เมนูเรียกน้ำย่อยเหล่านี้ยังเป็นพระเอกของ Tapas Tuesday ด้วย กินไม่อั้นสามชั่วโมงในราคา ¥198 ต่อคน คุ้มค่ามาก

名字取自海盜女王,Madame Ching 端出的卻是一碗會讓人续碗的龍蝦咖哩

ในบรรดาเมนูจานใหญ่ แกงกะหรี่ล็อบสเตอร์คือหน้าตาที่แท้จริงของร้าน

名字取自海盜女王,Madame Ching 端出的卻是一碗會讓人续碗的龍蝦咖哩

เมนูจานแชร์ที่โดดเด่นที่สุดคือ Big Catch (¥398) ล็อบสเตอร์ทั้งตัวแช่ในแกงกะหรี่ ล็อบสเตอร์มีเสน่ห์ดึงดูดจริง แต่สิ่งที่ทำให้จานนี้โดดเด่นคือตัวแกงกะหรี่เอง—เข้มข้นนุ่มลิ้นโดยไม่ต้องพึ่งกะทิมากเกินไป มีมิติซับซ้อน ความเผ็ดพอดี ยากที่จะไม่สั่งข้าวสวยมาซดหมดชาม ในแกงยังมีมะเขือยาวไทยและลิ้นจี่ สัดส่วนลิ้นจี่น่าจะลดลงหน่อย เปลี่ยนเป็นมันฝรั่งหรือกระเจี๊ยบเขียวจะช่วยให้สมดุลมากขึ้น ล็อบสเตอร์เชือดสดใหม่ในวันเดียวกัน เนื้อหวานฉ่ำ

名字取自海盜女王,Madame Ching 端出的卻是一碗會讓人续碗的龍蝦咖哩

อีกจานที่ควรสั่งคือ Smoking Gun (¥268) ไก่อ่อนตัวเต็มตัวที่ย่างแล้วรมควัน สายกวางตุ้งแท้ๆ ใช้เต้าหู้ยี้กับซอสศรีราชาโฮมเมดตีรสเค็มหอมเป็นเบส บะหมี่โซบะ (¥108) โปะกุ้งไทเกอร์ย่างถ่าน ถั่วแระ สับปะรด และสาหร่ายทะเล ปรุงรสอ่อนๆ ให้กุ้งเป็นพระเอกเต็มตัว—กลิ่นรมควันได้ที่ เนื้อแน่นเด้ง ไม่เละ จัดการมาได้ดีมาก ปริมาณกำลังดีอยู่กึ่งกลางระหว่างของทานเล่นกับจานหลัก Silly Goose (¥188) น่าจะเป็นเมนู "ฟิวชั่น" ที่สุดในเมนูทั้งหมด: ห่านย่างสไตล์กวางตุ้งวางบนริซอตโต้สแบบสเปน ข้าวเคี่ยวกับซอสเต้าเจี้ยวหวาน น้ำมันห่าน และเนื้อห่านจนได้รสเค็มหอมเข้มข้น ส่วนจานที่ปริมาณจัดเต็มที่สุดคือ Captain's Cut (¥298) เนื้อวากิว M3 ซี่โครงที่ตุ๋นนาน 36 ชั่วโมง ราดซอส demi-glace รสชาชาเซียว เสิร์ฟพร้อมมันฝรั่งบดและกระเทียมเจียว ส่วนของหวานแนะนำครีมบรูเล่ชานมฮ่องกง (¥58) โรยถั่วลิสงคาราเมล

名字取自海盜女王,Madame Ching 端出的卻是一碗會讓人续碗的龍蝦咖哩

โดยรวมแล้ว ร้านนี้ทำได้ครบเครื่องกว่าที่คิดไว้ บางเมนูกล้าท้าทายขอบเขตของอาหารฟิวชั่น บางเมนูก็ใช้รสชาติที่แน่นจริงมาเอาชนะใจคนกิน สามเมนูที่แนะนำที่สุดคือ ม้วนหมูกุ้งเปาะเปี๊ยะ Skewered Up, แกงกะหรี่ล็อบสเตอร์ Big Catch และไก่รมควัน Smoking Gun ส่วนที่อยู่และข้อมูลการจองสามารถสอบถามได้ที่ Madame Ching สาขาถนนหยันผิง เขตจิ้งอัน เซี่ยงไฮ้