翰林茶館迎接40週年,把紀念活動分成兩條路線:一條是百貨週年慶期間的限量珍珠奶茶,另一條是11月6日起登場的周邊加價購。想喝40元大杯原創珍奶,重點不是任選一天到任一店排隊,而是先核對該百貨門市的週年慶首四日;想收藏徽章、托特包或小燈箱,則要留意指定門市與不同消費條件。
翰林茶館董事長王麗玉於品牌40週年慶典發言。40元珍奶與會員四折,適用條件不同
百貨週慶優惠公告期間至2027年1月31日,各百貨門市依自身週慶首四日,每日提供前50杯大杯原創珍珠奶茶40元,每人限購一杯、僅限外帶。這不是全臺門市每天同步販售的價格,也不是全品項飲料40元。出發前先向欲前往門市確認實際檔期、領取方式與當日名額,較能避免把不同百貨日期混在一起。
美食通APP會員的四折飲品券,使用期間為2026年11月6日至2027年1月31日,每人可領一張,憑券選一杯任一品項大杯外帶飲品。另一項「翰林品牌日」安排在每月第一及第三個星期二,公告列出11月3日、11月17日與12月1日等日期,全臺翰林門市單筆訂單九折。飲品券與品牌日是不同方案,不能據此推算可疊加折扣;結帳前仍應確認門市規則。
69、89與99元,是消費後的加購價
限定周邊自2026年11月6日至2027年1月31日,在指定翰林茶館、茶棧及鍋物門市隨消費加價購。造型徽章69元、造型燈箱盲袋89元、托特包99元,並非三件組或不需消費的單售價。官方照片裡,徽章把綠色識別與珍奶杯縮成隨身配件;托特包採綠色底部及背帶,搭配彩色圖形;燈箱以復古招牌語彙呈現,「半糖微冰」等字樣把點飲料的日常搬進小物設計。
週年造型徽章以綠色品牌圖形與珍奶杯呈現,指定期間消費加購69元。
週年托特包採綠色背帶及彩色圖形,指定期間消費加購99元。滿額贈則限定指定翰林茶館門市:單筆消費折扣後每滿1,299元贈一份週年好禮,滿2,598元可獲兩份,依此累贈,數量有限、送完為止。加購、滿額贈與會員折扣各有門市及時間條件,不宜把89元盲袋直接視為滿額贈的指定品項,也無法由宣傳照保證盲袋必定抽中哪一款。
週年造型燈箱展示復古飲料招牌語彙,盲袋指定期間消費加購89元。京站板前茶棧,把選菜過程放進用餐風景
另一個值得觀察的變化,是翰林茶棧10月9日已在臺北京站開出的板前店型。師傅在顧客面前現串、現煮,品牌以黃金柴魚與麻辣湯底搭配關東煮及小菜,將茶飲與餐食放在同一消費場景。照片可見環繞料理檯的座位、懸掛木牌與暖色吊燈,讓選料和處理食材的過程成為空間主角;這與外帶窗口拿完一杯茶就走,是不同的停留方式。
臺北京站翰林茶棧板前店型,顧客座位環繞可見料理檯。品牌10月27日回到臺南鹿耳門聖母廟舉辦40週年慶典,以旗袍與「起跑」的諧音串起團隊儀式;這場活動已結束,不能當成目前可參加的門市企劃。對消費者而言,眼前較實用的安排是先分清週慶珍奶、11月起周邊與京站餐食三種需求,再確認庫存、候位及門市公告。餐點照片為品牌提供的搭配示意,未公佈的套餐價格、份量與口味體驗,不由畫面推定。
翰林茶館10月27日40週年慶典的舞臺合照,為品牌活動紀錄。
臺南週年慶典以旗袍與起跑儀式串起團隊活動,並非目前的門市促銷現場。