한밤중 차를 몰고 남쪽으로 내려가 멕시코 국경을 넘던 순간, 검문을 당했을 때 매튜 매커너히의 머릿속에 떠오른 건 대사가 아니라 "지갑 꺼내야겠다, 이거 큰일 났네"였다. 그는 Happy Sad Confused 팟캐스트에서 당시를 회상하며, 경찰이 "좋은 차를 몰고 다니는 백인 남자"를 보고 절차대로 처리하려 했고 분위기는 점점 나쁜 쪽으로 흘러가고 있었다고 밝혔다.
그는 도박을 걸어보기로 하고 이렇게 내뱉었다. "제니퍼 로페즈 아세요? The Wedding Planner 봤어요? 그 남자 주인공이 바로 접니다."
《The Wedding Planner》는 2001년작 로맨틱 코미디로, 로페즈가 고객의 약혼자와 사랑에 빠지는 웨딩 플래너를 연기했고, 매커너히가 바로 그 약혼자 역을 맡았다. 이 영화는 훗날 로맨틱 코미디 팬들 사이에서 컬트 클래식이 되었지만, 수년 후 국경 통과 증명서 역할을 하게 될 줄은 아무도 몰랐다.
경찰이 그를 알아본 뒤 보인 반응은 함께 사진을 찍자는 것이었고, 그 후 그를 보내줬다. 매커너히는 이 일화 전체를 마치 자신도 황당하다고 느끼는 옛이야기를 하듯 가볍게 풀어냈다.
한 가지 흥미로운 점은, 이번 인터뷰에서 그가 HBO 드라마 《The Last of Us》의 조엘 역할이 원래 자신에게 먼저 제안됐었고, 이후 페드로 파스칼이 그 역을 맡게 됐다고 언급했다는 것이다. 같은 주에 매커너히는 《The Tonight Show Starring Jimmy Fallon》에서 엘라 랭글리의 컨트리 곡 〈Choosin' Texas〉를 블루그래스 버전으로 커버해 원곡 가수 본인으로부터 호평을 받기도 했다.
