간에 생긴 종양 하나가 주요 혈관과 바짝 붙어 있어, 의사들이 섣불리 수술에 나서지 못하고 있다. 이것이 Television의 공동 창립 기타리스트 Richard Lloyd가 처한 현재 상황이다—그는 담관을 침범하는 악성 종양인 담관암(cholangiocarcinoma) 진단을 받았다.
이 소식은 Richard Lloyd Group의 동료 Sean Seymour가 개설한 GoFundMe 모금 페이지를 통해 전해졌다. Seymour의 설명에 따르면 Lloyd는 병세로 인해 중환자실을 일곱 차례나 드나들었고, 패혈증을 두 차례 겪었으며 간과 신장 관련 합병증도 동반했다. "이 모든 것을 겪으면서도," Seymour는 이렇게 썼다. "그는 여전히 싸우고 있습니다."
모금액은 Lloyd와 그의 아내 Sheila의 생활을 지원하는 데 쓰이며, 의료비와 매달 생활비, 그리고 Lloyd가 일을 할 수 없고 Sheila가 전업으로 간병하는 동안 발생하는 기타 비용을 충당한다. Seymour는 페이지에서 Lloyd가 현재 투어를 할 수 없는 상황이라고 언급하며 "전업 음악가에게 이는 치명적인 타격입니다—단순히 그가 사랑하는 공연을 못 하기 때문만이 아니라, 투어가 그의 주요 수입원이기 때문입니다"라고 전했다. 그는 또한 Lloyd가 지난 약 2년간 "해결되지 않은 로열티 문제"를 겪고 있어 안 그래도 어려운 상황을 더욱 힘들게 만들고 있다고 밝혔다.






