TIDEZINE.

上海・徐匯の路地裏、牡蠣オムレツが西洋技法で解体・再構築される

Verdantは上海徐匯の武興路の路地に佇み、昼はブランチカフェ、夜は台湾風フュージョン居酒屋へと姿を変える。シェフのDanteは分子調理の手法で牡蠣オムレツや皮蛋豆腐を作り直しているが、失敗作もある。

Avery Chen, Managing Editor
上海・徐匯の路地裏、牡蠣オムレツが西洋技法で解体・再構築される
上海徐匯巷弄裡,一盤蚵仔煎被拆解重組成西式技法

昼はブランチカフェ、夜になると客層もメニューも一新——Verdantは同じ空間で二つの顔を持って生きている。この台湾風フュージョン居酒屋は上海徐匯の武興路272弄、The Weaveの向かいに構えており、夜には台湾の屋台グルメを解体・再構築したシェアプレートが並ぶ。

上海徐匯巷弄裡,一盤蚵仔煎被拆解重組成西式技法

シェフのDanteは台北出身で、バスク・クリナリー・センター卒業。Frantzénでスタージュを、EnigmaではCDPを務めた経歴を持つ。彼の手法は「東洋の風味、西洋の技術」——ここ数年、上海でオープンする新しいスタイルの居酒屋の多くが同様のロジックを採用しているが、彼の手にかかると表現の妙が際立つ。

上海徐匯巷弄裡,一盤蚵仔煎被拆解重組成西式技法

皮蛋豆腐(¥68)は定番の冷菜を解体・再構築した一品。柔らかい豆腐にピータンを合わせ、炭火焼きの湖南唐辛子醤をかけており、穏やかながら余韻の長い辛さが特徴。味付けには分子調理の技法を使った醤油の小球と塩漬け卵黄のコーンチップスが添えられる。野生マコモダケ(¥48)はマコモダケとエリンギを細切りにし、ピリ辛の胡麻醤油とクルミで和えた、個性のある温サラダ。天ぷらきのこ(¥58)は台湾風フライドチキンのような食感だが、主役はきのこ。お酒との相性が良く、つい手が止まらなくなる。

上海徐匯巷弄裡,一盤蚵仔煎被拆解重組成西式技法

最も印象的だったのは牡蠣オムレツ(¥68)だ。このバージョンは粘り気のある、片栗粉多めの生地を使い、一般的な小粒の牡蠣ではなく大ぶりの牡蠣を包み込んでいる。上には海苔ふりかけをまぶし、台湾風甘辛ソース「海山醤」を添える。世間には高級化された牡蠣オムレツの試みが数多くあるが、このバージョンはこれまで食べた中で最も気に入った作り方だと評されている。

上海徐匯巷弄裡,一盤蚵仔煎被拆解重組成西式技法

黒鱈(¥128)はまずネギ・生姜・酒の醤で下味をつけ、炒めた台湾水蓮を添えて食感にアクセントを加えている。ソースは破布子(バーバイズ)とブールブランを組み合わせたもの——要素が多いように聞こえるが、実際に食べるとバランスが取れている。芋頭鴨湯泡飯(¥158)はシェアに向いたメインディッシュ:広東風のお粥風ご飯、台湾の生姜鴨スープ、日本の茶漬けを組み合わせたコンセプトで、スープは濃厚で塩気のある味わい。中にはねっとりした里芋、干し桜エビ、ニンニク、揚げ桜エビが入っており、仕上げに白胡椒を振る。ご飯の上には丸ごとのコンフィした鴨もも肉が乗っており、ほぐしてスープに混ぜ込んでこそ完成する一品だ。締めのピーナッツバスク(¥68)はパクチーライムのグラニテを添える。バスクチーズケーキ自体はしっとりとしてピーナッツの香りが豊か、グラニテは強烈なパクチーのハーブ感——パクチー好きにはたまらないが、苦手な人にとってはまさに悪夢だろう。

上海徐匯巷弄裡,一盤蚵仔煎被拆解重組成西式技法

すべての料理が成功しているわけではない。豚耳の刺身風(¥68)は風味に乏しく、本質的には中華風の豚耳の和え物を少し上品にしただけのもの。牛肉のタルタル(¥78)は低温真空調理のせいで食感がゆで豚のハムのようになってしまい、効果はいまひとつだった。ドリンクについては、看板カクテル数種と低糖・ノンアルコールの特製ドリンクを提供しており、シンプルながらセレクトにこだわったワインリストも用意されている。

上海徐匯巷弄裡,一盤蚵仔煎被拆解重組成西式技法

Verdantはまだ自分たちのリズムを模索している最中で、すべての料理が完璧というわけではない。しかし牡蠣オムレツ、野生マコモダケ、黒鱈、そして芋頭鴨湯泡飯だけでも、訪れる理由としては十分だ。

関連記事

西洋料理シェフLingが中華料理へ転身:Pepper Treeが西洋の手法で中国の味を再構築
Food

西洋料理シェフLingが中華料理へ転身:Pepper Treeが西洋の手法で中国の味を再構築

上海の新中華レストラン「Pepper Tree」はシェフLingの手によるもの。ステーキハウス「StoneSal」やプライベートダイニング「HIK9」を手掛けてきた彼が、今回は十数年に及ぶ西洋料理の訓練を中国のスパイスや塩漬け・燻製食材に注ぎ込んだ。

上海ポートマン・リッツカールトンの「Terrace 8」屋外テラスが復活、ミニゴルフコースも新登場
Food

上海ポートマン・リッツカールトンの「Terrace 8」屋外テラスが復活、ミニゴルフコースも新登場

静安ポートマン・リッツカールトン上海の8階テラスレストラン「Terrace 8」が今シーズン復活。芝生エリアには新たにミニゴルフコースが登場し、バーベキューや地中海風小皿料理、129元からの2時間飲み放題も同時スタート。

上海・復興公園のサワードウブランチ:フォアグラトーストと揚げアンコウバーガーの仏日クロスオーバー
Food

上海・復興公園のサワードウブランチ:フォアグラトーストと揚げアンコウバーガーの仏日クロスオーバー

復興公園内のFuxing Projectが新たにサワードウブランチを発表。自家製サワードウブレッドをベースに、フォアグラ・トリュフトーストや揚げアンコウバーガーなど仏日融合メニューを展開し、毎日11時から午後4時まで提供する。

上海バーガー月間、5年目に突入:15店がピーナッツバターベーコンバーガーとイカ墨ソフトシェルクラブバーガーを披露
Food

上海バーガー月間、5年目に突入:15店がピーナッツバターベーコンバーガーとイカ墨ソフトシェルクラブバーガーを披露

第5回上海バーガー月間が5月1日から31日まで開催。15店が期間限定の新作バーガーを提供し、パスポートに6個以上のスタンプを集めれば2万元超の飲食券が当たる抽選に応募可能。Cheese From The USAとVedett Whiteも協賛する。

東京発ハンバーグ丼「Hikiniku To Come」が上海に上陸、行列ブーム収束後も私が推すのは地元ライバル
Food

東京発ハンバーグ丼「Hikiniku To Come」が上海に上陸、行列ブーム収束後も私が推すのは地元ライバル

東京発の「Hikiniku To Come」は今年1月、上海・東湖路のFUFUモールに出店。オーストラリア産和牛肩肉を炭火焼きたてで提供し、オープン当初は行列ができるほどの人気だったが、ブームが落ち着いた今、実食してみると地元ライバル「肉肉大米」の方が並ぶ価値があるかもしれないと感じた。

バーベキュー店がテイクアウト専門のセカンドブランドを開業、Smokin' Bowlは職人の技を一皿のTortaに込める
Food

バーベキュー店がテイクアウト専門のセカンドブランドを開業、Smokin' Bowlは職人の技を一皿のTortaに込める

Smokin' Hogが静安区の武定路沿いにファストフード型セカンドブランドSmokin' Bowlをオープン。brisketやribsを捨て、bowl、torta、tacoに注力する。シェフNachoが手がける2種のTortaこそ、真の野心の表れだ。